Autor: Stadt Lebach

Nach dem großen Erfolg der neugestalteten Neujahrsshow wird die Stadt Lebach auch den Beginn des Jahres 2027 gemeinsam mit dem „Gunni Mahling Showensemble“ in der Nikolaus Jung-Stadthalle mit einer großartigen Show einläuten. 

Unter dem Motto „Welcome 2027 – die große Neujahrsshow“ können sich die Gäste am Samstag, 09. Januar 2027, auf einen unvergesslichen Abend mit vielen Highlights freuen. 

Wieder mit dabei ist Andreas Nagel und ein Teil seiner Band mit Ausschnitten aus dem unverkennbaren „Udo Jürgens“ – Programm. Als weiterer Special Guest wird Nico Burbes, der seine musikalische Laufbahn im Gunni Mahling Showensemble begann und heute in der großen deutschen Musical Welt Fuß gefasst hat, gemeinsam mit dem Showensemble Ausschnitte aus bekannten Musicals darbieten. 

Das „Gunni Mahling Showensemble“, bestehend aus Sängerinnen und Sängern, Tänzerinnen und Tänzern und einem großen Orchester, wird die Besucherinnen und Besucher mit auf eine Reise durch die Welten des Rocks, der Popmusik, der klassischen Musik und des Musicals nehmen. 

Mit großartigem Lichtdesign wird das Publikum stimmungsvoll ins neue Jahr geleitet. 

Beginn der Show ist um 19.30 Uhr, Einlass ist um 18.30 Uhr. Der VIP Bereich befindet sich auf der Empore und öffnet um 17.30 Uhr. Im VIP-Bereich wird vor Showbeginn (17.30 bis 19.30 Uhr) ein Hauptgang in zwei Varianten serviert. In der Pause und nach der Veranstaltung gibt es ein abwechslungsreiches Fingerfood-Buffet. Durchgehend kostenfreie Getränke sind ebenfalls inkludiert. 

Plätze für Rollstuhlfahrer samt Begleitperson sind verfügbar. Bitte wenden Sie sich hierfür direkt an die Stadt Lebach als Veranstalter, Tel. (06881) 59231. 

Tickets gibt es online unter www.ticket-regional.de sowie bei allen Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen, in Lebach beispielsweise bei der levoBank. 

 Foto: Ralf Mohr/Stadt 

Aktuell wird an der Pestalozzi-Grundschule eine Modulbauanlage zur Deckung von zusätzlichem Raumbedarf aufgestellt. Die Baustelle ist bereits in Betrieb, seit dieser Woche ist die Hauptstraße halbseitig für den Verkehr gesperrt. 

Für die Anlieferung der einzelnen Module ist eine Komplett-Sperrung der Ortsdurchfahrt Steinbach leider unumgänglich. Neben dem unteren Schulhof wird ein Kran aufgestellt, der bis weit in die zweite Spur hineinragt. In Zusammenarbeit mit dem Verkehrssicherer und dem Landkreis Saarlouis wurden verschiedene Szenarien besprochen, um die Störung so gering wie möglich zu gestalten. 

Die Sperrung gilt ab Montag, 17. August und wird 2 bis 3 Tage andauern. Nach Beendigung der Arbeiten wird die Straße wieder geöffnet. 

Der Verkehr wird über die Mittelstraße und die Seitersstraße umgeleitet. Für die Zeit der Sperrung gilt dort absolutes Parkverbot.

 Boxring unter freiem Himmel und familienfreundliches Rahmenprogramm 

Lebach wird am Samstag, 29. August 2026, zum Zentrum des Boxsports im Saarland. Mit der City Fight Night Vol. 1 verwandelt „Iron Square Events“, unter der Leitung der beiden Geschäftsführer David und Marie Schwoertzig, den Rathausplatz in eine spektakuläre Open-Air-Arena. Gemeinsam mit der Stadt Lebach und dem Boxclub Neunkirchen 1921 möchten die Veranstalter den Grundstein für eine neue Boxtradition im Saarland legen. 

Ab 15 Uhr erwartet die Besucher ein abwechslungsreiches Programm aus hochklassigen Amateur- und Profiboxkämpfen, Live-Unterhaltung, Gastronomie und einem familienfreundlichen Rahmenprogramm. Der Eintritt ist kostenlos, lediglich die begehrten Ringside-Plätze sind limitiert und kostenpflichtig. 

Im Ring: Senad „GashineGun“ Gashi 

Im Mittelpunkt des Abends steht Senad „GashineGun“ Gashi, einer der erfolgreichsten Profiboxer, die das Saarland in den vergangenen Jahren hervorgebracht hat. Der Schwer- und Bridgergewichtler kämpfte sich in den vergangenen Jahren auf die internationale Bühne und sicherte sich mehrere bedeutende Titel. Zu seinen größten Erfolgen zählen der GBU-Weltmeistertitel im Schwergewicht sowie der WBF-Weltmeistertitel im Bridgergewicht. Darüber hinaus gehörte Gashi zeitweise zu den Top-15 der WBC-Weltrangliste im Bridgergewicht und machte sich mit seiner spektakulären Kampfweise und seiner hohen Knockout-Quote weit über die deutschen Grenzen hinaus einen Namen. 

Für Boxfans im Saarland bietet sich damit eine seltene Gelegenheit, einen international erfolgreichen Weltmeister live und hautnah zu erleben. Doch die City Fight Night bietet weit mehr als hochklassigen Boxsport: Neben spannenden Kämpfen erwartet die Besucher ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm mit Musik, Gastronomie und Unterhaltung für die ganze Familie. Zahlreiche Persönlichkeiten aus Sport, Medien und Social Media haben ihr Kommen bereits angekündigt. 

Jürgen Doberstein als Ehrengast 

Als besonderer Ehrengast wird Boxlegende Jürgen Doberstein in Lebach erwartet. Der ehemalige Profiboxer zählt zu den bekanntesten Gesichtern des deutschen Boxsports und wird die Premiere der City Fight Night gemeinsam mit den Veranstaltern begleiten. Ebenfalls angekündigt ist Marvin Ventura. 

Erlös des Events fließt in die Jugendförderung 

Neben dem sportlichen Programm setzt Iron Square Events bewusst auf gesellschaftliches Engagement. Ein Teil der Erlöse aus Sponsoring, Spenden und den Verkaufsständen fließt in ein Projekt zur Jugendförderung in Lebach. Gemeinsam mit der Stadt Lebach und dem Boxclub Neunkirchen 1921 möchten David und Marie Schwoertzig zeigen, dass Boxsport weit mehr sein kann als spannende Kämpfe – nämlich eine Plattform, um Verantwortung zu übernehmen und junge Menschen nachhaltig zu fördern. 

Die Veranstalter verfolgen dabei ein klares Ziel: Die City Fight Night soll sich als jährlich stattfindendes Box-Event etablieren und dem Boxsport im Saarland eine neue Bühne geben. Die Kombination aus Spitzensport, prominenten Gästen, einem attraktiven Rahmenprogramm und sozialem Engagement verspricht beste Voraussetzungen für eine gelungene Premiere. 

Mit Weltmeister Senad Gashi als Hauptkämpfer, Ehrengast Jürgen Doberstein, den Veranstaltern David und Marie Schwoertzig sowie zahlreichen weiteren Gästen dürfen sich die Besucher auf einen unvergesslichen Boxabend unter freiem Himmel freuen. 

Übrigens: Bereits am Mittwoch, 26. August, wird Gashi bei der offiziellen Pressekonferenz um 15 Uhr im Kampfsportstore Fight & Fuel in der Lebacher Fußgängerzone für Interviews, Fotos und Gespräche mit den Medien zur Verfügung stehen. 

Die Veranstalter: 

 Ab sofort bietet der Wertstoff- und Entsorgungshof Lebach hochwertigen Qualitätskompost in einer Körnung von 0-20 mm zum Verkauf an. Der Kompost eignet sich hervorragend zur Bodenverbesserung in Hausgärten, auf Beeten und in Hochbeeten, Rasenflächen sowie für Pflanz- und Landschaftsarbeiten. 

Kompost verbessert die Bodenstruktur, erhöht die Wasserspeicherfähigkeit und versorgt Pflanzen auf natürliche Weise mit wertvollen Nährstoffen und Humus. Gerade aktuell sehr wichtig: Kompost schützt auch den Boden vor übermäßiger Verdunstung und Austrocknung. Außerdem kann er eine Alternative zu Torf sein, dessen Abbau bekanntlich ökologisch sehr fragwürdig ist. Kompost trägt zu einem gesunden Pflanzenwachstum bei und unterstützt eine nachhaltige Gartenbewirtschaftung. 

Der angebotene Kompost stammt aus der regionalen Verwertung von Grünschnitt und erfüllt hohe Qualitätsstandards. Er wird ausschließlich aus Hecken-, Rasen- und Baumschnittgut sowie aus Laub erzeugt. Im Herstellungsprozess wird kein Material aus der Biotonne eingesetzt. 

Der Kompost ist durch die Bundesgütegemeinschaft Kompost RAL-gütegesichert (Gütezeichen GZ251) und ist gemäß EU-Öko-Verordnung auch für den ökologischen Landbau geeignet. Regelmäßige externe Qualitätskontrollen gewährleisten ein sicheres und hochwertiges Naturprodukt. 

„Mit einem Verkaufspreis von 10 Euro pro Kubikmeter – das entspricht lediglich rund 1 Euro je 100 Liter – bietet der Wertstoff- und Entsorgungshof Lebach eine besonders bürgerfreundliche und zugleich marktgerechte Alternative zu vergleichbaren Produkten im Handel“, sagt Bürgermeister Klauspeter Brill. „Mit dem Kauf des regional erzeugten Komposts leisten Sie zudem einen Beitrag zur Kreislaufwirtschaft. Aus gesammeltem Grünschnitt entsteht ein hochwertiges Naturprodukt, das wieder in den heimischen Gärten eingesetzt werden kann. So bleiben wertvolle Nährstoffe im natürlichen Kreislauf erhalten und organische Reststoffe werden sinnvoll genutzt.“ 

Der Kompost kann während der Öffnungszeiten direkt beim Wertstoffhof erworben und dort abgefüllt werden. Bitte geeignete Behälter oder Anhänger für den Transport mitbringen! 

 Lebachs Bürgermeister Klauspeter Brill (2.v.re.) zeigte sich im Gespräch mit den beiden Geschäftsführern des Lebacher Abfallzweckverbandes (LAZ) Heiko Röder (li.) und Klaus Peter (re.) begeistert von der Qualität des Komposts und der Möglichkeit, diesen jetzt direkt auf dem Wertstoff- und Entsorgungshof der Stadt Lebach erwerben zu können. Adrian Caspar (2. von li.) und das Team vom Wertstoffhof stehen bei Fragen gerne zur Verfügung. Foto: Kirsch/Stadt 

 Das City-Filmstudio Lebach präsentiert dieses Jahr wieder gemeinsam mit der Stadt Lebach die Veranstaltungsreihe „Kulturkino – Best of Cinema“. Dabei werden Kinoklassiker der Extraklasse gezeigt. 

Am 01. September läuft „The Fast and the Furious“, ein US-amerikanisch-deutscher Actionfilm des Regisseurs Rob Cohen aus dem Jahr 2001. Rasante Verfolgungsjagden, atemberaubende Rennen und jede Menge Action machen den Film zu einem packenden Erlebnis. 

Nächtliche Straßenrennen, aufheulende Motoren und ein gefährliches Doppelleben: Der junge Polizist Brian O’Connor (gespielt von Paul Walker) taucht undercover in die Welt der Tuning-Szene ein, um eine Serie spektakulärer Überfälle aufzuklären. Doch je näher er dem charismatischem Rennfahrer Dominic Toretto (gespielt von Vin Diesel) kommt, desto mehr gerät sein Auftrag ins Wanken. Als die Wahrheit ans Licht zu kommen droht, muss Brian eine Entscheidung treffen, die alles verändert. 

Jeden ersten Dienstag im Monat werden weitere Klassiker gezeigt. Im Oktober läuft „Pans Labyrinth“ und im November „Rocky“. 

Der Eintritt kostet jeweils 7 Euro und beinhaltet immer noch eine kleine Überraschung für die Kinobesucher. Tickets können unter https://lebach.my-movie-world.de gebucht werden. 

 Traditionell wird die Grüne Woche in Lebach mit Fotokunst eröffnet. Die Vernissage zur diesjährigen Ausstellung des Fotoclubs 88 Lebach findet am Donnerstag, 10. September 2026, um 19 Uhr im Foyer des Rathauses statt. 

Unter dem Motto „Lieblingsbilder“ präsentieren die Mitglieder des Fotoclubs eine vielfältige Auswahl ihrer persönlichen Lieblingsaufnahmen. Die gezeigten Werke stammen aus den unterschiedlichsten Kategorien und spiegeln die individuellen Sichtweisen und fotografischen Schwerpunkte der Ausstellenden wider. Erstmals beteiligen sich auch zwei neue Mitglieder des Vereins mit eigenen Arbeiten an der Ausstellung. 

Als Schirmherr der Ausstellung wird Bürgermeister Klauspeter Brill die Besucherinnen und Besucher im Namen der Stadt Lebach begrüßen. Für die musikalische Umrahmung der Vernissage sorgt das Duo „Steppin Out“. 

Die Ausstellung kann anschließend bis zum 2. Oktober 2026 während der Öffnungszeiten des Rathauses besucht werden. Der Eintritt ist frei.

 Auf www.lebach.de sind alle wichtigen Informationen gebündelt 

Der Mariä Geburtsmarkt ist eine der traditionsreichsten und beliebtesten Veranstaltungen im Saarland. Damit Besucherinnen und Besucher bestens vorbereitet sind, hat die Stadt Lebach auf ihrer Internetseite eine neue Sonderseite eingerichtet, die alle wichtigen Informationen rund um den Mariä Geburtsmarkt 2026 übersichtlich und benutzerfreundlich zusammenfasst. 

Auf der Startseite von www.lebach.de befindet sich ein gut sichtbarer grüner Button, der direkt zur Sonderseite führt. Dort können sich Interessierte sowohl am heimischen PC als auch bequem mit dem Smartphone umfassend über das Marktgeschehen informieren. 

Die Seite bietet eine einfache Navigation mit anschaulichen Symbolgrafiken (Icons), die Besucher schnell zu den gewünschten Informationen führen. So gelangen Nutzerinnen und Nutzer mit nur einem Klick zum Programm im Festzelt einschließlich der Speisekarte und der Auswahl an Getränken. Darüber hinaus gibt es ausführliche Informationen zum Kinderprogramm, Hinweise zur Anreise, Parkmöglichkeiten und Toiletten sowie einen übersichtlichen Lageplan mit detaillierten Informationen zu den verschiedenen Marktbereichen. Neben der Nutzung des Marktbusses wird es erstmals in diesem Jahr auch einen Shuttle-Service vom Parkplatz im Gewerbegebiet an den Bahnhof geben. 

Der Mariä Geburtsmarkt findet am 15. September 2026 in der Lebacher Innenstadt statt und bildet traditionell den Höhepunkt der Grünen Woche. In diesem Jahr wartet der Mariä Geburtsmarkt mit über 60 neuen Ständen, einem zusätzlichen Gastronomiebereich, einer regionalen Marktfläche und erstmals auch mit einem Kinderprogramm auf. 

Neben Impressionen aus den vergangenen Jahren können Besucher auch historische Aufnahmen entdecken, die die lange Tradition des Mariä Geburtsmarktes eindrucksvoll dokumentieren. 

„Mit der neuen Sonderseite möchten wir unseren Gästen die Planung ihres Marktbesuchs so einfach wie möglich machen. Alle wichtigen Informationen sind zentral gebündelt und jederzeit abrufbar – egal ob von zu Hause oder unterwegs“, erklärt Lebachs Bürgermeister Klauspeter Brill. Die Stadt Lebach lädt alle Bürgerinnen und Bürger sowie Gäste aus nah und fern dazu ein, die digitale Informationsplattform zu nutzen und sich bereits im Vorfeld auf den Mariä Geburtsmarkt 2026 einzustimmen. Ein Besuch auf der Sonderseite lohnt sich – und macht Lust auf einen erlebnisreichen Markttag in der Lebacher Innenstadt. 

 Ab Montag, 3. August 2026 ist die Pickardstraße unterhalb des Kreuzungsbereiches zur Jabacher Straße bis zur Fußgängerunterführung für den Fahrzeugverkehr voll gesperrt. Grund sind Kanalbauarbeiten. Für Fußgänger wird die Pickardstraße weiterhin passierbar sein. 

Die Anwohner werden gebeten, ihre Fahrzeuge aus dem Baustellenbereich zu entfernen und dort nicht mehr zu parken. Die Zufahrt für Rettungs- und Einsatzfahrzeuge der Feuerwehr ist jederzeit sichergestellt. Außerdem sollten Abfallgefäße (Mülltonnen, Biotonnen, Gelbe Tonnen) jeweils einen Tag vor den entsprechenden Abfuhrterminen vor der Haustür platziert werden. Sie werden von der bauausführenden Firma zu einem zentralen Sammelpunkt gebracht und dort vom entsprechenden Entsorgungsunternehmen abgeholt. Wichtig: Tonne bitte kennzeichnen! 

Die Vollsperrung wird voraussichtlich bis einschließlich Ende März 2027 andauern. 

Bei Fragen stehen Herr Kreutzer (Ver- und Entsorgungszweckverband Lebach) unter 06881/93612-25 sowie Herr Röhlinger unter Tel. 0162/3291315 zur Verfügung. 

Am 6. September um 18 Uhr in der Lebacher Stadthalle

Mit einem musikalischen Feuerwerk feiert ChorBunt in Kooperation mit der Stadt Lebach sein 20jähriges Bestehen.

Unter dem Motto „Kino für die Ohren“ werden die Zuhörer in die faszinierende Welt der Filmmusik entführt. Unvergessliche Melodien aus den verschiedensten Filmen sowie musikalische Reisen nach Schottland und Irland, bekannte Titel aus James Bond, Casablanca, The Prince of Egypt, König der Löwen und viele weitere Filmklassiker stehen auf dem Programm. Mitwirkende sind neben ChorBunt Sopranistin Jessica Quinten, Markus Biewer mit Dudelsack und eine Band.

Die Kinder von coeur chantant Lebach und der Jungen Kantorei Schmelz bringen mit ihren jungen Stimmen zusätzlich Begeisterung auf die Bühne und bereichern das Jubiläumsprogramm mit Teilen aus ihrem neuen Musical „La Luna – der Mond“ auf besondere Weise.

SR3-Moderator Oliver Buchholz wird auf humorvolle Art durch den Abend führen. Der Eintritt (inklusive Begrüßungsgetränk) beträgt im Vorverkauf 17 Euro, an der Abendkasse 20 Euro. Karten gibt es ab sofort bei der Stadt Lebach, im Pfarrbüro Lebach sowie bei den Chormitgliedern.

Aufgrund der anhaltenden Trockenheit und der geringen Niederschläge führen viele Bäche und Flüsse derzeit außergewöhnlich wenig Wasser. Im Stadtgebiet sind bereits zahlreiche kleinere Gewässer vollständig trockengefallen. Auch die Theel weist aktuell mit einem Pegel von nur rund 25 cm einen Wasserstand auf, der sich nahe der niedrigsten jemals gemessenen Pegelwerte befindet. Die für die kommenden Tage angekündigten Regenschauer werden nach derzeitiger Einschätzung keine nachhaltige Entspannung der Gesamtsituation bewirken. Kurzzeitige Niederschläge reichen in der Regel nicht aus, um ausgetrocknete Böden ausreichend zu durchfeuchten oder die Wasserstände der Gewässer dauerhaft anzuheben. Hierfür wären länger anhaltende und flächendeckende Niederschläge erforderlich. Jede Wasserentnahme verschärft diese Situation zusätzlich. Bereits geringe Entnahmemengen können dazu führen, dass Gewässerabschnitte weiter austrocknen, sich die Wassertemperatur erhöht und Fische, Amphibien, Kleinstlebewesen sowie Wasserpflanzen erheblich beeinträchtigt werden. 

Was ist erlaubt? 

Der Gemeingebrauch an oberirdischen Gewässern richtet sich nach § 25 Wasserhaushaltsgesetz (WHG) in Verbindung mit § 22 Saarländisches Wassergesetz (SWG). Danach ist das Schöpfen von Wasser mit Handgefäßen (z. B. Gießkanne oder Eimer) grundsätzlich zulässig, soweit dadurch das Gewässer nicht nachteilig verändert wird und keine behördlichen Einschränkungen bestehen. 

Was ist nicht erlaubt? 

Die Entnahme von Wasser mittels Pumpen oder anderer technischer Einrichtungen gehört nicht zum Gemeingebrauch. Sie stellt eine Gewässerbenutzung nach § 9 WHG dar und bedarf daher grundsätzlich einer wasserrechtlichen Erlaubnis nach § 8 WHG, sofern keine gesetzliche Ausnahme greift. 

Hierzu zählen insbesondere: 

• • die Wasserentnahme mit Pumpen oder anderen technischen Einrichtungen, 
• • das Befüllen größerer Behälter, Tanks oder Wasserfässer, 
• • die Entnahme größerer Wassermengen zur Bewässerung von Gärten, Rasenflächen oder landwirtschaftlichen Kulturen, 
• • jede Wasserentnahme, wenn diese durch eine Allgemeinverfügung oder Anordnung der zuständigen Wasserbehörde untersagt wurde. 

Gerade in Zeiten ausgeprägter Trockenheit kann die zuständige Wasserbehörde den Gemeingebrauch auf Grundlage des Saarländischen Wassergesetzes einschränken oder untersagen. Solche Regelungen dienen dem Schutz der Gewässer und ihrer Tier- und Pflanzenwelt und sind verbindlich einzuhalten. 

Bitte helfen Sie mit! 

Angesichts der derzeitigen Niedrigwassersituation bitten wir alle Bürgerinnen und Bürger, freiwillig auf jede vermeidbare Wasserentnahme aus Bächen, Flüssen und sonstigen Oberflächengewässern zu verzichten – auch dann, wenn eine geringe Wasserentnahme mit Handgefäßen grundsätzlich vom Gemeingebrauch erfasst sein kann. Jeder Liter Wasser, der im Gewässer verbleibt, trägt dazu bei, Lebensräume zu erhalten und das weitere Austrocknen unserer heimischen Gewässer zu verhindern. 

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: Daniel Dewes Sachgebiet 402 Hochwassermanagement, Wasserbau Tel.: 06881 59 – 276 E-Mail: dewes@lebach.de 

Der Saarwaldverein Lebach führt in Zusammenarbeit mit der Stadt Lebach eine Familienwanderung durch. Sie findet im Wald auf Tanneck statt. Der ehemalige Förster Winfried Fandel hat sich für die Kids tolle Spiele ausgedacht. Sie sind gemeinsam mit Eltern, Omas und Opas zum erlebnisreichen Waldspaziergang eingeladen. Zum Abschluss wird für die Kinder ein reichhaltiges Picknick zubereitet.
Bitte festes Schuhwerk, Sonnenschutzmütze und Trinkflasche mitbringen. Anmeldung wegen des Picknicks bitte an den Saarwaldverein, Götz Kehl, Tel. 01575-1663008 oder Lothar Schmidt 01577-1721418.
Treffpunkt ist am Sonntag, 9. August um 9.30 Uhr auf dem Bitcher Platz in Lebach. Von dort geht es mit dem eigenen PKW nach Tanneck. Ende der Veranstaltung ist gegen 13 Uhr.

 Fester Bestandteil im Rahmen der GRÜNEN WOCHE in Lebach ist der Seniorentag für die Bürgerinnen und Bürger des Stadtteiles Lebach. Bereits seit dem Jahr 2000 lädt der Ortsrat Lebach alle Bürgerinnen und Bürger ab dem 65. Lebensjahr zu dieser überaus beliebten Veranstaltung ein. Ortsvorsteher Thomas Reuter hat für den diesjährigen Seniorentag am Montag, 14. September 2026, wieder ein unterhaltsames Programm vorbereitet. 

In der Nikolaus Jung-Stadthalle in der Pfarrgasse wird um 14.00 Uhr die Veranstaltung beginnen und gegen 17.00 Uhr beendet sein. Die musikalische Umrahmung gestaltet ein Virtuose mit seinem Akkordeon und Gesangseinlagen aus fast allen Musikrichtungen. Weitere Programmpunkte sind mehrere Spielrunden „Bingo“ mit attraktiven Gewinnmöglichkeiten sowie die Ehrung der ältesten Anwesenden. Selbst gebackener Kuchen, von Lebacher Hausfrauen gespendet, und Kaffee, werden wie immer kostenfrei angeboten. Die Bewirtung der Gäste übernehmen die Mitglieder des Ortsrates Lebach, unterstützt von Ordonnanzkräften der Bundeswehr Lebach. 

Der Ortsrat freut sich auf zahlreiche Gäste beim Seniorentag des Stadtteiles Lebach. 

 Die Sanierung der Arkadendecken in der Lebacher Fußgängerzone und am Rathausplatz macht sichtbare Fortschritte. Mit einem Investitionsvolumen von rund 1,5 Millionen Euro erneuert die Stadt Lebach derzeit die gesamte Deckenkonstruktion im Arkadenbereich. Insgesamt werden rund 2.000 Quadratmeter Deckenfläche saniert und technisch auf den neuesten Stand gebracht. 

Die Rückbau- und Entsorgungsarbeiten der bisherigen Deckenplatten sind inzwischen weitgehend abgeschlossen. In den kommenden Bauabschnitten sollen moderne Deckenplatten eingebaut werden, die durch eine deutlich hellere und freundlichere Optik überzeugen. Ergänzt wird die neue Deckenkonstruktion durch eine moderne Beleuchtung, die den gesamten Arkadenbereich künftig deutlich aufwerten wird. 

Die Arkaden sind ein prägendes Merkmal der Lebacher Innenstadt. Sie bieten insbesondere bei Regenwetter die Möglichkeit, trockenen Fußes entlang der Gebäude zu gehen und die Geschäfte, Gastronomiebetriebe und Dienstleister zu erreichen. Vom Rathaus aus erstreckt sich die überdachte Verbindung entlang zahlreicher Anlaufstellen – darunter ein Orthopädiefachgeschäft, verschiedene Gastronomiebetriebe wie Kneipen, eine Eisdiele, ein Café-Bistro, ein Fischgeschäft mit Restaurant und einen Asia Markt, eine Apotheke und eine Tanzschule. Auf der gegenüberliegenden Seite verbindet der Arkadengang unter anderem ein Boxsportfachgeschäft, ein Reisebüro, ein Sanitätshaus, einen Friseursalon, eine Versicherungsagentur, ein Sozialkaufhaus, ein Fitnessstudio, eine Metzgerei, einen Modemarkt, ein China-Restaurant, ein Studio für Selbstverteidigungskurse und einen Lebensmittelmarkt. Hinzu kommen Praxen und Servicedienstleister. 

Im Zuge der Arbeiten wird auch der Durchgangsbereich zwischen dem Rathaus und dem Gebäudeteil, in dem bis vor Kurzem die Polizeiinspektion untergebracht war, technisch ertüchtigt. Dort wurden die vorhandenen verbindenden Lüftungskanäle vollständig zurückgebaut. Sie werden künftig nicht mehr benötigt, da die beim Hochwasserereignis zerstörten Lüftungsanlagen nicht erneut zentral im Keller des Rathauses installiert werden. Stattdessen setzt die Stadt auf dezentrale Anlagen in den jeweiligen Gebäudeteilen. Zusätzlich ist in diesem Bereich eine energetische Verbesserung vorgesehen. Da die dortige Betondecke bislang vollständig ungedämmt ist, kühlen die darüberliegenden Räume insbesondere in den Wintermonaten stark aus. Deshalb wird auf einer Fläche von rund 280 Quadratmetern eine zusätzliche Dämmung an der Deckenunterseite angebracht. 

„Mit der Erneuerung der Arkadendecken investieren wir nicht nur in die technische und energetische Modernisierung eines zentralen Innenstadtbereichs, sondern auch in die Attraktivität und Aufenthaltsqualität der Fußgängerzone. Die neuen, hell gestalteten Decken und die moderne Beleuchtung werden den Arkaden künftig ein freundlicheres Erscheinungsbild verleihen, den Charakter des neu gestalteten Bereichs der Innenstadt weiter aufwerten und nachhaltig stärken“, erklärt Lebachs Bürgermeister Klauspeter Brill. „Die Maßnahme fügt sich nahtlos in die umfangreiche Neugestaltung unserer Innenstadt ein, die wir in den vergangenen Jahren Schritt für Schritt umgesetzt haben. Mit der Umgestaltung von Fußgängerzone und Rathausplatz, den Investitionen in Barrierefreiheit, Aufenthaltsqualität und das Stadtbild insgesamt haben wir die Voraussetzungen für eine lebendige und zukunftsfähige Innenstadt geschaffen. Die Erneuerung der Arkadendecken ist ein weiterer wichtiger Baustein dieser Entwicklung. Unser Ziel ist es, die Innenstadt als lebendigen Mittelpunkt unserer Stadt weiter zu stärken – als Ort zum Einkaufen, Arbeiten und Verweilen für Groß und Klein. Die Arkaden werden künftig nicht nur heller und freundlicher wirken, sondern auch einen wichtigen Beitrag dazu leisten, dass sich Menschen gerne in unserer Innenstadt aufhalten und die Angebote vor Ort nutzen.“ 

 Im Aschbacher Waldstadion fand vom 7. bis 12. Juli der diesjährige Fußball-Stadtpokal der Aktiven statt. 

Anders als in der Liga-Runde spielen dabei die Spielgemeinschaften (SG Lebach-Landsweiler, SG Saubach und die SG Thalexweiler-Aschbach) separat für die Heimatdörfer. Hinzu kommt der SC Falscheid sowie der RSV Steinbach-Dörsdorf aus der Kommunen-übergreifenden Spielgemeinschaft SG Scheuern-Steinbach-Dörsdorf. So kommt ein attraktives Teilnehmerfeld mit acht Mannschaften zusammen, die in zwei Gruppen den Stadtpokal der Stadt Lebach ausspielen. 

In Gruppe A starteten die Verbands- und Landesligisten FV Lebach, RSV Steinbach/Dörsdorf, SC Gresaubach und SV Landsweiler. In Gruppe B spielten die Bezirks- und Kreisligisten, SV Aschbach, SV Thalexweiler, SV Niedersaubach und der SC Falscheid ihre Sieger aus.

Durch diese Gruppeneinteilung, die bereits seit mehreren Jahren in Abstimmung mit den Vereinen erfolgreich durchgeführt wird, entsteht eine größere Chancengleichheit zwischen den teilnehmenden Mannschaften. 

Das jeweils erst- und zweitplatzierte Team qualifiziert sich dabei für das Endspiel in der jeweiligen Gruppe, es wird nicht über Kreuz gespielt. Im Finale der Gruppe B setzte sich der SC Falscheid nach einem 3:3 in der regulären Spielzeit letztlich im Elfmeterschießen gegen Niedersaubach durch und sicherte sich so ein Preisgeld von 150 Euro. 

In Gruppe A, in der die klassenhöheren Vereine spielten, setzten sich der FV Lebach und der RSV Steinbach/Dörsdorf durch und traten entsprechend im Endspiel gegeneinander an. Lebach war überlegen, konnte aber gegen die aufopferungsvoll kämpfende Truppe des RSV kein Tor erzielen. Also musste auch hier die Entscheidung im Elfmeterschießen fallen. Dabei wuchs der junge Torhüter des RSV über sich hinaus, parierte gleich drei Elfmeter von Lebach und sicherte seinem Team damit den Sieg. Die SG Scheuern-Steinbach-Dörsdorf konnte somit ihren Titel aus dem Vorjahr verteidigen, sicherte sich den Stadtpokal 2026 sowie 500 Euro Preisgeld. 

Bei der Siegerehrung bedankten sich der Beigeordnete der Stadt Fred Metschberger in Vertretung des Bürgermeisters sowie der Vorsitzende des Stadtverbands der Sporttreibenden Vereine Peter Knobe beim Ausrichter SV Aschbach für die sehr gute Organisation des Turniers und den trotz der langen Hitzeperiode hervorragend gepflegten Rasen. Außerdem bei den teilnehmenden Mannschaften, den zahlreichen Zuschauern, die im Laufe der Woche zu den Spielen kamen, und besonders bei der levoBank als Sponsor. 

Igel gehören zu den nützlichsten Gartenbewohnern und leisten einen wichtigen Beitrag zum natürlichen Gleichgewicht, indem sie zahlreiche Schädlinge wie Insekten, Raupen und Nacktschnecken fressen. Gleichzeitig stehen die Tiere inzwischen auf der Roten Liste der Weltnaturschutzunion (IUCN), da ihre Bestände zunehmend zurückgehen. Deshalb hat die Stadt Lebach nun in Zusammenarbeit mit den örtlichen Naturschutzbeauftragten eine Infokampagne zum Schutz von Igeln gestartet. 

Eine wachsende Gefahr für die nachtaktiven Tiere stellen Mähroboter dar. Da Igel bei Gefahr nicht fliehen, sondern sich einrollen, erkennen viele Geräte sie nicht rechtzeitig als Hindernis. Die Folge sind oftmals schwere Verletzungen oder der Tod der Tiere. Naturschutzverbände empfehlen daher dringend, Mähroboter ausschließlich tagsüber zu betreiben. 

Neben dem bewussten Einsatz von Gartentechnik können auch naturnah gestaltete Gärten, durchlässige Zäune sowie der Verzicht auf Pestizide und Schneckenkorn zum Schutz der Igel beitragen. 

Ausführliche Informationen zum Igelschutz, zu Hilfsangeboten für verletzte Tiere sowie Links zu weiterführenden Informationen finden Interessierte in der kommenden Ausgabe des Lebacher Anzeigers sowie unter Stadt Lebach – Der grüne Mittelpunkt – SG 402 Umwelt , Grünflächen, Friedhofswesen. 

 Symbolfoto: pixabay 

Mariä Geburtsmarkt am 15. September

Traditioneller Markt präsentiert sich mit zahlreichen Neuerungen

Der traditionsreiche Mariä Geburtsmarkt in Lebach startet am Dienstag, 15. September 2026,mit frischen Impulsen und einem deutlich erweiterten Angebot. Mit mehr als 50 neuen Ständen, einem erstmals angebotenen Kinderprogramm sowie einem neuen Gastronomiebereich präsentiert sich einer der größten und ältesten Märkte der Region attraktiver denn je.

Der Mariä Geburtsmarkt blickt auf eine lange Tradition zurück und ist seit Generationen fester Bestandteil des kulturellen und gesellschaftlichen Lebens in Lebach. Jahr für Jahr zieht er tausende Besucherinnen und Besucher aus dem gesamten Saarland an. In den vergangenen Jahren hatte der Markt jedoch mit Herausforderungen zu kämpfen. Die Auswirkungen der Corona-Pandemie sowie altersbedingte Geschäftsaufgaben langjähriger Marktbeschickerführten dazu, dass immer mehr Standplätze unbesetzt blieben.

Um dieser Entwicklung entgegenzuwirken, arbeitet das Team der Stadtverwaltung bereits seit Monaten intensiv an einer Neuausrichtung des Marktes. Ziel war es, den Mariä Geburtsmarkt wieder breiter aufzustellen, neue Händler zu gewinnen und die Attraktivität für Besucherinnen und Besucher nachhaltig zu steigern.

Mit Erfolg: Sämtliche Lücken aus den Vorjahren konnten geschlossen werden. Darüber hinaus bereichern mehr als 50 neue Händlerinnen und Händler das Marktgeschehen, so dass sich in diesem Jahr wieder über 200 Stände in der Innenstadt tummeln. Die neuen Stände sind über das gesamte Marktgelände von der Tholeyer Straße, durch die Pfarrgasse und die Marktstraße, die Fußgängerzone und den Rathausplatz sowie über die Theelbrücke bis zum Bitcher Platz und in der Pickardstraße verteilt. Gäste sollten sich also ausreichend Zeit nehmen, um die Vielfalt des Angebots zu entdecken.

Neben vielen bekannten und beliebten Standbetreibern konnten zahlreiche neue Händler aus der gesamten Großregion sowie darüber hinaus gewonnen werden. Einige reisen sogar aus Holland, dem Raum Nürnberg, aus Baden-Württemberg und Nordrhein-Westfalen nach Lebach an. Besonders im vorderen Bereich der Tholeyer Straße finden sich viele neue Angebote – darunter Handwerkskunst, Honigspezialitäten, italienische Salami- und Käsespezialitäten sowie eine Likörmanufaktur.

Eine weitere Neuerung ist der neue Gastronomiebereich in der Mitte der Tholeyer Straße im Bereich des Kinos. Dort laden Sitzgelegenheiten zum Verweilen ein. Das gastronomische Angebot schafft einen zusätzlichen Treffpunkt innerhalb des Marktgeschehens und bietet die Möglichkeit, den Marktbesuch in entspannter Atmosphäre zu genießen. Erstmals ist auch der „Ebbes von Hei!“-Genussmarkt in den Mariä Geburtsmarkt integriert. Die in der Regionalmarke organisierten Mitgliedsbetriebe werden konzentriert auf dem Bitcher Platz zu finden sein.

Familien dürfen sich in diesem Jahr auf ein ganz neues Angebot freuen. Erstmals wird es beim Mariä Geburtsmarkt von 14 bis 17 Uhr ein eigenes Kinderprogramm geben. Unter anderem sorgt Lukas Hefner mit seiner Zauber- und Zirkusshow für beste Unterhaltung.

Die positive Resonanz der Händler und die große Zahl an Neuanmeldungen zeigen, dass der Mariä Geburtsmarkt weiterhin eine hohe Strahlkraft besitzt. „Wir sind überzeugt, dass die Besucherinnen und Besucher die vielen Neuerungen schätzen werden und freuen uns auf einen lebendigen, abwechslungsreichen und gut besuchten Markt“, sagt der Beigeordnete der Stadt, Fred Metschberger in Vertretung von Bürgermeister Klauspeter Brill. Die Stadt Lebach lädt alle Bürgerinnen und Bürger sowie Gäste aus nah und fern herzlich ein, den Markt im Rahmen der Grünen Woche zu besuchen und die Verbindung aus Tradition, Vielfalt und neuen Ideen zu erleben. Der Mariä Geburtsmarkt ist ein Stück Lebacher Identität, er gehört zu den wichtigsten Veranstaltungen unserer Stadt und wird als „höchster Feiertag in Lebach“ bezeichnet. Deshalb war es ein großes Anliegen, den Markt weiterzuentwickeln und gleichzeitig seinen traditionellen Charakter zu bewahren. „Ich freue mich sehr, dass es gelungen ist, zahlreiche neue Händler für Lebach zu gewinnen und den Markt wieder deutlich aufzuwerten.“

Stadt Lebach sucht Käsekuchenkönigin oder Käsekuchenkönig 

Die Stadt Lebach krönt am Sonntag, 13. September anlässlich der „Grünen Woche 2026“ ihre Käsekuchenkönigin bzw. ihren Käsekuchenkönig. Alle Ortsansässigen sind aufgerufen, sich mit ihrem Käsekuchen der Jury zu stellen. 

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer präsentieren ihre selbst gebackenen Kreationen einer fachkundigen Jury, die die Kuchen nach Optik und Geschmack bewertet. Um eine möglichst objektive Beurteilung zu gewährleisten, erfolgt die Verkostung als Blindverkostung. Die eingereichten Kuchen erhalten hierfür Startnummern, sodass die Jury nicht weiß, von wem die jeweiligen Backwerke stammen. Moderiert wird die Veranstaltung im Festzelt von Oliver Buchholz (Saarländischer Rundfunk). 

Neben dem Titel „Käsekuchenkönigin“ bzw. „Käsekuchenkönig“ dürfen sich die fünf Bestplatzierten über Urkunden und attraktive Preise freuen. Das Rezept des Siegerkuchens wird außerdem im Lebacher Anzeiger veröffentlicht. 

Teilnahmeberechtigt sind alle Ortsansässigen der Stadt Lebach. Die Kuchen müssen von den Teilnehmenden selbst gebacken werden und einen Durchmesser zwischen 25 und 30 Zentimetern aufweisen. Bei den Zutaten sind der Kreativität kaum Grenzen gesetzt – auch vegane Varianten sind ausdrücklich willkommen. Nicht erlaubt sind jedoch Obstzusätze. Zugelassen sind Käsekuchen mit Mürbeteigboden, Keks-Krümel-Boden oder ganz ohne Boden. 

„Der Käsekuchen ist ein beliebter Klassiker, der nie aus der Mode kommt. Mit dem Wettbewerb möchten wir Tradition und Freude am Backen fördern und einen unterhaltsamen Programmpunkt am Familiennachmittag im Festzelt anbieten. Ich freue mich schon jetzt auf viele kreative und leckere Beiträge aus allen Stadtteilen“, sagt Bürgermeister Klauspeter Brill. 

Anmeldungen sind bis spätestens 4. September 2026 möglich. Das Anmeldeformular kann per E-Mail beim Kulturamt angefordert oder auf der Internetseite der Stadt Lebach heruntergeladen werden. Mit der Anmeldung verpflichten sich die Teilnehmenden, eine Zutatenliste zu erstellen und diese am Veranstaltungstag gemeinsam mit dem Kuchen einzureichen. Für Rückfragen steht Max Huber vom Sachgebiet Schule, Kultur und Sport der Stadt Lebach unter der Tel. (06881) 59-230 oder per E-Mail an kulturamt@lebach.de zur Verfügung. 

Auch in diesem Jahr bietet die Stadt Lebach wieder eine gemeinsame, kostenlose Busfahrt zum „Estivales de Bitche“ in die französische Partnerstadt an.

Abfahrt am Bitcher Platz in Lebach ist am Sonntag, 26. Juli 2026 um 16.30 Uhr. Interessierte können sich bis zum 22. Juli beim Kulturamt der Stadt Lebach unter Tel. (06881) 59–230, per Mail an huber@lebach.de oder vor Ort an der Info im Lebacher Rathaus anmelden.

Das City-Filmstudio Lebach präsentiert gemeinsam mit der Stadt Lebach die Veranstaltungsreihe „Kulturkino – Best of Cinema“. Dabei werden Kinoklassiker der Extraklasse gezeigt.

Am 04. August läuft „The Terminator“, ein Science-Fiction Film des Regisseurs und Drehbuchautors James Cameron aus dem Jahr 1984. In der Hauptrolle verkörpert Arnold Schwarzenegger einen Androiden mit menschlichem Gewebe, den Terminator. Der sehr erfolgreiche Autorenfilm ist der erste aus bislang 6 Kinofilmen, sowie einer Fernsehserie.

Aus einer düsteren Zukunft wird ein nahezu unzerstörbarer Killerroboter, der Terminator, in die Vergangenheit geschickt, um Sarah zu töten. Ihr zukünftiger Sohn soll später die Menschheit im Krieg gegen die Maschinen anführen. Der Soldat Kyle Reese reist ebenfalls aus der Zukunft zurück, um Sarah zu beschützen. Gemeinsam versuchen sie, dem Terminator zu entkommen und ihn aufzuhalten. Während der Verfolgungsjagd erfährt Sarah immer mehr über ihre entscheidende Rolle für die Zukunft. Ob es ihnen gelingt, den Terminator endgültig zu besiegen und die Zukunft zu verändern, bleibt bis zum Schluss spannend.

Jeden ersten Dienstag im Monat werden weitere Klassiker gezeigt. Im September läuft „The Fast and the Furious“ und im Oktober „Pans Labyrinth“.

Der Eintritt kostet jeweils 7 Euro und beinhaltet immer noch eine kleine Überraschung für die Kinobesucher. Tickets können unter https://lebach.my-movie-world.de gebucht werden.

Als Helga Jeglorsch vor zehn Jahren beschlossen hat, ihr Fischgeschäft in der LebacherFußgängerzone altersbedingt aufzugeben, hat Michael Link ohne lange zu überlegen, den Laden übernommen. „Als Friesenjung‘ wollte ich immer schon mein eigenes Fischgeschäft“, erzählt der Mann, den die meisten Lebacher nur als „Fischi-Michi“ kennen. Zusammen mit seiner Frau Britta hat er sich damals einen Traum erfüllt.

Mittlerweile ist das „MB Fischhaus“ aus der City nicht mehr wegzudenken. Von Dienstag bis Samstag kann man hier frischen Fisch und leckere Meeresspezialitäten kaufen, um diesezuhause selbst zuzubereiten oder aber man nutzt die Möglichkeit, Fischgerichte vor Ort zu genießen. Beim täglichen Stammessen werden Backfisch und eine Vielzahl an köstlichen Salaten angeboten.

Das Fischlokal links neben dem Geschäft bietet Platz für 28 Gäste, im Sommer kommen rund 30 Plätze im Freien dazu. Dann kann man auch im Standkorb Platz nehmen, um dort fish and chips und ein Glas Wein zu genießen. Allerdings sollte man zum Mittagessen möglichst einen Tisch reservieren, schließlich kommt im „MB Fischhaus“ ausschließlich frischer Fisch auf den Teller. Reservierungen werden telefonisch unter 06881-51808 entgegengenommen. Auf diesem Weg kann man die Gerichte auch vorbestellen und abholen. Besonders beliebt sind die regelmäßig stattfindenden Events im „MB Fischhaus“. Ob Fisch-Burger oder Flammlachs, wenn Michi und Britta am Freitag oder Samstag zum Themenabend einladen, sind die Plätze schnell vergriffen. Auch hier wird unbedingt um Reservierung gebeten. Angekündigt werden die Events auf Facebook sowie auf der Tafel vor Laden und Restaurant Am Markt 17.

Dass Britta und Michael die herzlichsten Gastgeber sind, die man sich vorstellen kann, zeigte sich bei der Feier zum 10-jährigen Jubiläum, zu dem Stammgäste aus der ganzen Region gekommen sind. Für die Stadt Lebach überbrachte der Beigeordnete Fred Metschberger ein kleines Präsent – verbunden mit den besten Wünschen für die Zukunft. Foto: Kirsch/Stadt

#lebachentdecken-Artikel machen die Verbundenheit zur Heimat deutlich

Ob am Meer, in den Bergen, auf Städtetour oder ganz gemütlich zuhause – die praktischen Merchandise-Artikel der Kampagne #lebachentdecken sind treue Begleiter im Alltag und auf Reisen. Die Stadt Lebach lädt alle Besitzerinnen und Besitzer der beliebten Artikel dazu ein, ihre schönsten Schnappschüsse zu teilen.

Egal, ob Trinkflasche, Stoffbeutel, Tasse oder ein anderer Artikel aus der #lebachentdecken-Kollektion: Zeigen Sie uns, wohin Sie „ein Stück Lebach“ mitnehmen. Besonders spannend sind Urlaubsfotos aus nah und fern, aber auch kreative Motive aus dem heimischen Garten, beim Wandern oder Radfahren in unserer Region sind herzlich willkommen.

Die eingesandten Bilder werden auf den Facebook- und Instagram-Kanälen der Stadt Lebach veröffentlicht. Außerdem erscheinen sie regelmäßig im „Lebacher Anzeiger“. Dabei entscheiden Sie selbst, ob Ihr Name zusammen mit dem Foto genannt wird oder ob die Veröffentlichung anonym erfolgen soll.

Mit der Aktion möchte die Stadt zeigen, wie vielfältig die #lebachentdecken-Artikel im Einsatz sind und gleichzeitig die Verbundenheit der Menschen mit Lebach sichtbar machen.

Senden Sie Ihr Foto einfach per E-Mail an lieblingsplatz@lebach.de und geben Sie dabei an, ob Ihr Name veröffentlicht werden darf oder ob Sie eine anonyme Veröffentlichung wünschen.

Die Stadt Lebach freut sich auf viele kreative Einsendungen und darauf, zu erfahren, wo das Maskottchen „Eddy, der Entdecker“ überall unterwegs ist!

„Mit unserer Kampagne #lebachentdecken ist es gelungen, eine moderne Marke für unsere Stadt zu schaffen, die von Beginn an für Schmunzeln gesorgt hat. Die zahlreichen positiven Rückmeldungen und die große Nachfrage nach unseren Merchandise-Artikeln zeigen, dass die Kampagne von unseren Bürgerinnen und Bürgern, aber auch von Gästen sehr gut angenommen wird. Sie ist inzwischen zu einem festen Bestandteil unserer Imageförderung geworden und trägt dazu bei, die Verbundenheit mit unserer Stadt auf sympathische Weise nach außen zu tragen“, betont Fred Metschberger, Beigeordneter der Stadt Lebach. „Es ist spannend zu sehen, an welchen Orte auf der ganzen Welt unsere #lebachentdecken-Artikel zum Einsatz kommen. Gerade jetzt in der Urlaubszeit erreichen uns viele Einsendungen – jedeerzählt ihre eigene kleine Geschichte und zeigt, dass ein Stück Lebach überall dabei sein kann.“

Die Auswahl an #lebachentdecken-Artikeln wächst ständig und reicht von Trinkflaschen und Brotdosen über Flaschenöffner, Schlüsselanhänger und Mehrwegbecher bis hin zur Parkscheibe. Erhältlich sind alle Artikel zum Selbstkostenpreis an der Info im LebacherRathaus. In einer Vitrine im Foyer sind alle Artikel transparent mit Preisschildchen ausgestellt. Sie eignen sich im Übrigen auch bestens als kleine Mitbringsel. Postkarten und Aufkleber gibt es kostenlos dazu.

Zu Gast bei Freunden

Antrittsbesuch bei Bürgermeisterin Sophie Pastor in Bitche

Die Städtepartnerschaft zwischen Lebach und der französischen Stadt Bitche lebt vonpersönlichem Austausch und den Begegnungen der Menschen beider Kommunen. Dies wurde einmal mehr beim jüngsten Besuch einer Lebacher Delegation in der Partnerstadt deutlich.

Auf Einladung der neuen Bürgermeisterin Sophie Pastor, die seit März an der Spitze der lothringischen Stadt steht, reisten Bürgermeister Klauspeter Brill, der Geschäftsleitende Beamte Roman Werth, der Erste Beigeordnete Markus Schu und der für die Städtepartnerschaft Zuständige Florian Wagner nach Bitche. Ziel des Besuchs war es, die neue Rathauschefin und ihr Team kennenzulernen, um gemeinsam die Weichen für die weitere Zusammenarbeit im Rahmen der seit 1979 bestehenden Städtepartnerschaft zu stellen.

Zum Programm gehörten unter anderem ein Rundgang durch den Garten des Friedens sowie der Besuch der imposanten Zitadelle. Bei einem gemeinsamen Essen nutzten die Vertreter beider Städte die Gelegenheit zu einem intensiven Austausch über künftige Projekte und Begegnungen.

Einigkeit bestand darüber, dass die Städtepartnerschaft auch künftig durch regelmäßige Kontakte auf Verwaltungs-, Vereins- und Bürgerebene lebendig und vielfältig gestaltet werden soll. Persönliche Begegnungen seien nach wie vor die beste Grundlage, um die freundschaftlichen Beziehungen zwischen den Menschen in Lebach und Bitche zu pflegen und weiter auszubauen.

Bereits fest eingeplant ist die Teilnahme Lebacher Bürgerinnen und Bürger am „Estivales de Bitche“ am letzten Juli-Wochenende. Wie in den vergangenen Jahren wird die Stadt Lebach hierfür einen kostenlosen Bus einsetzen, damit Interessierte bequem nach Bitche reisen und gemeinsam mit den französischen Freunden das beliebte Sommerfest feiern können.

Auch die Bitcher haben ihre nächsten Besuche in Lebach bereits angekündigt. EineDelegation um Bürgermeisterin Sophie Pastor, Jean-Michel Haller (bei der Stadt Bitche für die Städtepartnerschaft zuständig) sowie Jackie Hores, Vanessa Jung und Aline Goeberwerden anlässlich der Grünen Woche nach Lebach kommen. So werden die Gäste aus der Partnerstadt das Lebacher Oktoberfest und vermutlich auch den Mariä-Geburtsmarkt mitfeiern.

Der Antrittsbesuch machte deutlich, dass beiden Seiten sehr viel an der seit mehr als 45 Jahren bestehenden Städtepartnerschaft liegt und sich Lebach und Bitche gleichermaßen auf das in drei Jahren stattfindende 50-jährige Jubiläum der Jumelage freuen.

Fotos: Laurent Beckirch

 Bei der jüngsten Sitzung des Stadtrates Ende Juni standen gleich mehrere Themen auf der Tagesordnung, die für die Zukunft der Stadt Lebach richtungsweisend sind. 

So wurde unter anderem eine valide Kostenschätzung für das „Sanierungsprojekt Hallenbad“ vorgestellt. Der jüngste Sachstandsbericht der Generalplaner (SIG Schroll Consult GmbH aus Saarbrücken) war allerdings ernüchternd: 13,9 Millionen Euro werden veranschlagt, um das Hallenbad zumindest in einem hochwassergeschützten und funktionsfähigen Zustand wieder in Betrieb nehmen zu können. Weitergehende Maßnahmen wie beispielsweise zur Barrierefreiheit, energetische Verbesserungen und Optimierungen der betrieblichen Abläufe sollen abhängig von den tatsächlichen Finanzierungsmöglichkeiten und verfügbaren Zuschüssen umgesetzt werden. „Die Zahlen, die nun vorgestellt wurden, stellen eine Belastung dar, die wir nicht stemmen können. Deshalb müssen wir versuchen, zusätzliche Fördermittel zu generieren“, erklärte Bürgermeister Klauspeter Brill in der öffentlichen Sitzung. „Zum jetzigen Zeitpunkt können zusätzlich zu den bereits zugesagten bzw. in Aussicht gestellten Zuschüssen von rund 6,1 Millionen weder die konkrete Höhe noch die endgültige Bewilligung möglicher weiterer Zuschüsse verbindlich benannt werden, sodass derzeit ein städtischer Eigenanteil von rund 8,9 Millionen Euro im Raum steht.“ Zusätzliche Zuschüsse könnten aus dem LuKIFG-Teilbudget, welches speziell für Schwimmbadsanierungen vorgesehen ist, generiert werden. Die Verwaltung hat diesbezüglich bereits eine Anmeldung der Maßnahme beim Saarländischen Städte- und Gemeindetag veranlasst. Eine Entscheidung über förderfähige Maßnahmen sowie Verteilungsgrundlagen soll Anfang Juli 2026 erfolgen, so dass in der nächsten Stadtratssitzung Ende August Klarheit über weitere Förderungen herrschen sollte.“ 

Aus diesem Grund wurde die Entscheidung über die weitere Vorgehensweise auch in die nächste Sitzungsperiode vertagt. 

 Außerdem wurde vom Baufortschritt an der neuen Kindertagesstätte in Gresaubach berichtet. Die Stadt baut dort eine eigene, fünfgruppige Kita, die bis nach den Sommerferien 2027 bezugsfertig sein soll. „Wir haben zwar bereits eine kleine Verzögerung zu verzeichnen, sind aber dennoch guter Dinge, dass wir das wieder aufholen können“, erklärte Helmut Wedig vom Architekturbüro Kühn aus Eppelborn, das mit der Planung und Ausführung beauftragt ist. Die Erdarbeiten seien bereits ausgeführt und die Bodenplatte eingeschalt, in Kürze werde diese betoniert. Außerdem laufen derzeit die Ausschreibungen für die Gewerke Gerüstbau, Dach und Fassade sowie die Fenster. Hier sollen nach Möglichkeiten Firmen aus der Region beauftragt werden, um den Mittelstand vor Ort zu stärken. Der Neubau der Kita wird rund 6,6 Millionen Euro kosten – „eine zwingend notwendige Investition in die Zukunft unserer Stadt und die Zukunft unserer Familien und Kinder, die allerdings ebenfalls nur mit Hilfe von Fördergeldern zu stemmen ist“, betont Brill. 

Für eine zukunftsfähige Lösung für die Beschulung und Betreuung der Kinder im Schulbezirk „Aschbach, Dörsdorf, Gresaubach, Steinbach, Thalexweiler“ hat der Stadtrat in seiner Juni-Sitzung einen Grundsatzbeschluss gefasst. In der vorangegangenen Sitzungsperiode wurde ausgiebig über verschiedene Varianten (Erweiterung und Sanierung des Bestandes, Umzug der FGTS von Thalexweiler nach Steinbach mit gleichzeitigem Umzug der Kita Steinbach nach Thalexweiler oder ein kompletter Neubau an einem noch nicht definierten Ort) diskutiert. Nun haben sich die Ratsmitglieder in geheimer Abstimmung mit großer Mehrheit (26:5) dafür entschieden, den Weg „Neubau einer Grundschule mit angegliederter FGTS und einer Schulturnhalle“ im Bereich der Stadtteile Steinbach/ Thalexweiler weiter zu verfolgen. 

„Realisierbar ist diese Variante allerdings nur, wenn in einem angemessenen Zeitraum geeignete Grundstücksflächen zur Verfügung stehen. Sollte dies nicht der Falls sein, muss eine andere Lösung her, über die der Rat dann noch einmal neu entscheiden müsste“, erklärt der Verwaltungschef. „So oder so werden für diese Maßnahme nach aktuellen Schätzungen etwa 18 bis 20 Millionen Euro veranschlagt. Wir müssen – ganz grob geschätzt – zwischen 10 und 12 Millionen Euro an Eigenmitteln aufwenden, um am Schulstandort Steinbach/Thalexweiler für die Herausforderungen der nächsten Jahre und Jahrzehnte gerüstet zu sein.“ 

„In Summe reden wir also alleine für die drei vorgenannten Projekte in den nächsten Jahren von Investitionen in Höhe von etwa 40 Millionen Euro“, so Brill abschließend. 

 Die Lebacher Stadtbücherei ist in den letzten drei Wochen der Sommerferien, 20. Juli bis 7. August 2026, geschlossen. Ab Montag, 10. August ist sie wieder zu den üblichen Zeiten geöffnet. 

Die Lebacher Stadtbücherei ist in den letzten drei Wochen der Sommerferien, 20. Juli bis 7. August 2026, geschlossen. Ab Montag, 10. August ist sie wieder zu den üblichen Zeiten geöffnet.

Das City-Filmstudio Lebach präsentiert gemeinsam mit der Stadt Lebach die Veranstaltungsreihe „Kulturkino – Best of Cinema“. Dabei werden Kinoklassiker der Extraklasse gezeigt. 

Am 7. Juli läuft „Into the Wild“, ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2007 von Sean Penn. Basierend auf der gleichnamigen Reportage von Jon Krakauer erzählt der Film die wahre Geschichte von Christopher McCandless, dessen außergewöhnlicher Lebensweg bis heute Menschen auf der ganzen Welt fasziniert. In der Hauptrolle ist Emile Hirsch zu sehen, in weiteren Rollen u. a. William Hurt, Vince Vaughn, Jena Malone und Kristen Stewart.

Der junge Christopher MCCandless bricht nach seinem Studium radikal mit seinem wohlhabenden, aber lieblosen Leben. Ohne Geld reist er quer durch die USA Richtung Alaska, trifft andere Aussteiger, schließt Freundschaften und findet menschliche, lang vermisste Nähe. Doch auf der Suche nach der Freiheit kann ihn niemand halten… 

Jeden ersten Dienstag im Monat werden weitere Klassiker gezeigt. Im August läuft „Therminator“ und im September „The Fast and the Furious“. 

Der Eintritt kostet jeweils 7 Euro und beinhaltet immer noch eine kleine Überraschung für die Kinobesucher. Tickets können unter https://lebach.my-movie-world.de gebucht werden. 

Mobilitätstag am 13. Juni in Lebach

Unter dem Motto „Mobil bleiben“ veranstaltet die Stadt Lebach – Sachgebiet Jugend, Frauen und Senioren – gemeinsam mit dem Behindertenbeauftragten am Samstag, 13. Juni 2026, von 10 bis 16 Uhr einen Mobilitätstag auf dem Rathausplatz in Lebach. Die Besucherinnen und Besucher erwartet ein vielfältiges Informations- und Mitmachangebot rund um die Themen Mobilität, Sicherheit, Barrierefreiheit und selbstständiges Leben im Alter.

Mit dabei sind unter anderem das Sanitätshaus Stein & Bayer, der Pflegestützpunkt Saarlouis, EUTB (Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung), die Feuerwehr der Stadt Lebach, die Seniorensicherheitsberater sowie zahlreiche weitere Aussteller und Institutionen. Diese werden beraten und teilweise auch zu verschiedenen Themen im Foyer des Rathauses Vorträge anbieten.

Vor Ort können verschiedene Hilfsmittel wie Rollatoren, Hauslifte und weitere Mobilitätshilfen ausprobiert werden. Die KVS GmbH stellt außerdem einen Bus mit Rampe zur Verfügung, sodass barrierefreie Mobilität praktisch erlebt werden kann. Ergänzt wird das Angebot durch den Walter-Thiel-Rollstuhlfahrer-Parcours des Landkreises MerzigWadern, der interessante Einblicke in die Herausforderungen des Alltags mit eingeschränkter Mobilität vermittelt.

Der Mobilitätstag richtet sich an ältere Menschen, Menschen mit Einschränkungen, Angehörige sowie alle Interessierten und lädt dazu ein, sich zu informieren, auszutauschen und neue Angebote kennenzulernen.

Die Stadt Lebach freut sich auf zahlreiche Besucherinnen und Besucher. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Im Rahmen der Kampagne „Aufbruch Saarland“ erhält die Stadt Lebach fast 10 Millionen Euro aus dem Infrastrukturprogramm („Sondervermögen“) der Bundesregierung.

Dem Saarland werden nach dem Königssteiner Schlüssel 1,17 Milliarden Euro aus dem Bundesprogramm zugeteilt. Einen Anteil (33 Prozent) behält das Land für eigene Aufgaben, die restlichen Mittel (rund 620 Millionen Euro) werden an die Landkreise und Kommunen anhand der Bevölkerungszahl aufgeschlüsselt, weitergegeben.

Die symbolische Übergabe der Mittel erfolgte für den Landkreis Saarlouis im Rahmen einer sogenannten Kommunalkonferenz. Jede Stadt und Gemeinde im Landkreis Saarlouis sowie der Landkreis selbst erhielten bei der Veranstaltung in Saarwellingen von Innenminister Reinhold Jost symbolisch den ihr zustehenden Betrag überreicht. Darüber hinaus informierte der Minister über die Umsetzung des Infrastruktur-Sondervermögens. Im Mittelpunkt standen dabei unter anderem die rechtlichen Rahmenbedingungen, Fördermöglichkeiten, die konkrete Mittelverteilung sowie das Verfahren zur Maßnahmenanmeldung nach dem Länder-undKommunal-Infrastrukturfinanzierungsgesetz (LuKIFG). „Mit dem Programm eröffnen sich für unsere Kommunen enorme Chancen, dringend notwendige Investitionen in die öffentliche Infrastruktur umzusetzen. Es schafft Spielräume für Projekte, die vielerorts lange geplant waren, bislang aber finanziell nicht realisiert werden konnten, denn die Fördermittel des Bundes entlasten die kommunalen Haushalte“, sagte Innenminister Reinhold Jost.

„In meiner Funktion als Erster Beigeordneter durfte ich den symbolischen Scheck, auf dem ein Betrag von exakt 9.824.873 € steht, im Namen der Stadt Lebach entgegennehmen“, freut sich Markus Schu als Vertreter von Bürgermeister Klauspeter Brill. „In welche Projekte das Geld aus dem Infrastruktur-Sondervermögen fließen wird, muss der Stadtrat als oberstes kommunalpolitisches Beschlussgremium und gewähltes Vertretungsorgan der Bürgerinnen und Bürger der Stadt Lebach nun entscheiden. Die Mittel können unter anderem für Investitionen in die Infrastruktur der Inneren Sicherheit, des Bevölkerungsschutzes und des Verkehrswesens verwendet werden. Auch Maßnahmen in den Bereichen Wohnen, Gesundheit, Wissenschaft und Forschung, Energie, Bildung und Kultur, Digitalisierung, Sport und die sonstige kommunale Infrastruktur betreffend, sind förderfähig. Mit Hinblick auf die Förderrichtlinien und Voraussetzungen werden wir sicher Möglichkeiten finden, um diesen Investitionsschub so zu nutzen, dass er größtmögliche Vorteile für unsere Stadt bringt.“

Zubehör und Nahrungsergänzungsmittel für Kampfsportler

In Lebach gibt es ein neues Sportgeschäft. Mit „Fight & Fuel“ hat in der Fußgängerzone ein Spezialist für Kampfsportzubehör und Nahrungsergänzungsmittel eröffnet. Die Idee kam Dave und Marie Schwoertzig, weil es in der ganzen Großregion so gut wie keine Kampfsport- und Boxartikel vor Ort zu kaufen gibt. „Wir wollten einen Shop, in dem Kampfsportler genau das finden, was sie wirklich brauchen – ohne lange zu suchen oder online bestellen zu müssen“, erklärt Inhaberin Marie. Boxhandschuhe, Bandagen, Tief- und Zahnschutz und vieles mehr sind vorrätig, wobei das Sortiment stets erweitert wird. Und zwar um genau die Dinge, die sich Kunden wünschen und benötigen. Im Bereich Supplements (Nahrungsergänzungsmittel) setzt Fight & Fuel aktuell beispielsweise u.a. auf die Marken ESN und BioTechUSA.

Am Markt 18 gibt es keinen unnötigen Schnickschnack, sondern gutes Equipment, starke Marken und eine Atmosphäre, die zu Boxen, Kickboxen (K1), Mixed Material Arts (MMA) und der asiatischen Kampfsportart Muay Thai passt. Apropos Atmosphäre: Wer möchte, kann am Boxautomat vor Ort auch gleich testen, wie hart sein Schlag ist. Bei der Neueröffnung haben Bürgermeister Klauspeter Brill und Wirtschaftsförderer Roman Werth dies auch selbst ausprobiert. Wer den härteren Schlag hatte, bleibt allerdings ihr Geheimnis.

Kein Geheimnis ist hingegen das große Box-Event, das am 29. August auf dem Rathausplatz stattfinden wird. In Kooperation mit der Stadt Lebach organisieren Dave und Marie Schwoertzig mit IronSquare Events ein Open-Air-Spektakel der Extraklasse. Kämpfe im speziell für diesen Tag aufgebauten Boxring werden Groß und Klein ebenso begeistern wie Showacts, ein DJ und eine Charity. Selbstverständlich wird auch für Essen und Getränke gesorgt sein. Termin also schon mal vormerken!

Nähere Information zur City Fight Night Vol.1 sind unter www.instagram.com/ironsquare.events/ zu finden.

Der Shop „Fight & Fuel“ ist von Dienstag bis Freitag jeweils von 15 Uhr bis 19 Uhr sowie samstags von 10 Uhr bis 13 Uhr geöffnet. Erreichbar sind Dave und Marie Schwoertzig unter Tel. 0176-84770770 oder info@fightandfuel.de

Bürgermeister Klauspeter Brill (li.) besuchte den neuen Shop „Fight & Fuel“ und unterhielt sich mit den Inhabern Marie und Dave Schwoertzig. Foto: Ayrton Saili

Am Samstag, 5. September – Vorverkauf hat begonnen

Am Samstag, 5. September, findet im großen Festzelt auf dem Rathausplatz Lebachs erste Mallorca-Party statt. Für Spätsommerfeeling, leckere Drinks und beste Feierlaune – ganz wie am Ballermann – sorgt DJ Runnik mit den größten Mallorca-, Party- und Stimmungshits. Tickets sind ab sofort erhältlich unter www.ticket-regional.de (oder auf den blauen „Ticket Button“ auf www.lebach.de klicken. Auch bei den bekannten Ticket-RegionalVorverkaufsstellen gibt es für 12 Euro (zzgl. Gebühr) Tickets für die große Malle-Party. Los geht es um 20 Uhr, Einlass ist um 19 Uhr. Gefeiert wird bis in die Nacht.

 Schon als Kind hat sich Jennifer Backes-Haßel immer gefreut, wenn sie gemeinsam mit ihrer Schwester für Familienfeiern den Tisch decken und dekorieren durfte. Nun hat sie sich einen großen Wunsch erfüllt, um ihre Dekoideen zu verwirklichen. Läufer und Stoffservietten, Vasen, Raumdeko, Stehtischhussen, Staffeleien und vieles mehr – bei „für immer dekoriert“ kann man vor Ort alles in den Ausstellungsräumen anschauen und ausleihen. So muss niemand selbst teure Deko kaufen, die nach der Feier im Schrank verstaubt oder gar weggeworfen wird. 

Egal ob für die Hochzeit, Taufe, Kommunion, Geburtstage oder ein Sommerfest, die Auswahl ist riesig. „Ich freue mich einfach, wenn ich etwas zu einer schönen Feier betragen kann“, erklärt Jennifer Backes-Haßel. Daher gibt es auch keine Mindestabnahmemenge oder Personenzahl. 

Einen ersten Eindruck über das Sortiment findet man bei Instagram unter fuer_immer_dekoriert. Die Zusammenstellung erfolgt ganz individuell nach den Wünschen der Kunden. Unter Tel. 0163-4363431 lässt sich schnell und unkompliziert ein Vor-Ort-Termin mit der sympathischen Inhaberin vereinbaren. Schließlich beginnt jede schöne Feier mit der passenden Dekoration. 

Lager und Ausstellungsraum von „für immer dekoriert“ befinden sich in Thalexweiler Auf Bammerst. Lebachs Bürgermeister Klauspeter Brill und Wirtschaftsförderer Roman Werth haben dem Kleinunternehmen von Jennifer Backes-Haßel nun einen Besuch abgestattet. Sie freuen sich, dass es einen Verleih für Dekoration neuerdings auch in Lebach gibt. „Es ist immer schön zu sehen, was realisierbar ist, wenn man hinter seiner Geschäftsidee steht. Bei einem Dekoverleih leiht man nur für den benötigten Zeitraum und nur das, was wirklich gebraucht wird. Das ist praktisch und nachhaltig.“ 

 Bürgermeister Klauspeter Brill hat das Kleinunternehmen „für immer dekoriert“ in Thalexweiler besucht und Inhaberin Jennifer Backes-Haßel zu ihrer Geschäftsidee gratuliert. Foto: Werth/Stadt Lebach 

Dosenwerfen, Entenangeln, Autoscooter oder Nervenkitzel auf der „Miami“ – all das können Groß und Klein vom 30. Mai bis 2. Juni auf dem Bitcher Platz. Denn dort findet die Kirmes des Stadtteils Lebach statt. Selbstverständlich gibt es auch Süßwaren wie Softeis, Popcorn, Zuckerwatte und gebrannte Mandeln. Kinder kommen auf der Fliegerbahn, den verrückten Tassen und dem Sport-Karussell auf ihre Kosten. Derweil können sich die Erwachsenen am Bierstand erfrischen und unterhalten. Betrieben wird der Stand von den Lebacher Maltesern.

Die Fahrgeschäfte und Buden sind am Samstag ab 18 Uhr geöffnet, am Sonntag und am Montag jeweils ab 12 Uhr und am Dienstag ab 10 Uhr. Von Samstag bis Montag schließt die Kirmes um 23 Uhr, am Dienstag um 21 Uhr.

Der Bitcher Platz ist bereits ab Dienstagabend wegen des Aufbaus sowie bis Mittwochmittag für den öffentlichen Verkehr gesperrt. Der Wochenmarkt am Donnerstag wird in die Fußgängerzone verlagert.

Foto: Kirsch/Stadt

 Das City-Filmstudio Lebach präsentiert gemeinsam mit der Stadt Lebach die Veranstaltungsreihe „Kulturkino – Best of Cinema“. Dabei werden Kinoklassiker der Extraklasse gezeigt. 

Am 2. Juni läuft „Spaceballs“, eine Science-Fiction Filmkomödie aus dem Jahr 1987 von Regisseur Mel Brooks. Mit Spaceballs schuf der Regisseur eine der kultigsten Science-Fiction-Parodien der Filmgeschichte – respektlos, temporeich und voller absurder Einfälle. Der Film nimmt die großen Weltraumepen Hollywoods mit viel Witz aufs Korn und verbindet Slapstick, Wortspiele sowie skurrile Charaktere zu einem humorvollen Abenteuer, das bis heute Kultstatus genießt. 

Im Mittelpunkt steht die junge Prinzessin Vespa, die vor einer arrangierten Ehe flieht und unfreiwillig in ein galaktisches Chaos gerät. Unterstützung erhält sie von dem charmanten Weltraumabenteurer Lone Starr und seinem ungewöhnlichen Begleiter Barf, während der machtbesessene Dark Helmet und Präsident Skroob alles daransetzen, den Planeten Druidia unter ihre Kontrolle zu bringen. 

Jeden ersten Dienstag im Monat werden weitere Klassiker gezeigt. Im Juli läuft „Into the Wild“ und im August „The Terminator“. 

Der Eintritt kostet jeweils 7 Euro und beinhaltet immer noch eine kleine Überraschung für die Kinobesucher. Tickets können unter https://lebach.my-movie-world.de gebucht werden. 

Wer in Lebach unterwegs ist, kann entspannt einkaufen, Freunde treffen oder Termine wahrnehmen: Auf öffentlichen Parkflächen in der Stadt ist das Parken grundsätzlich kostenlos. Die Stadt Lebach verzichtet bewusst auf eine Bewirtschaftung ihrer Parkplätze, um Bürgerinnen und Bürgern sowie Gästen ein unkompliziertes und kostenfreies Parken auch in der Innenstadt zu ermöglichen.

Wichtig ist dabei lediglich die richtige Nutzung der Parkscheibe. Autofahrer müssen diese gut sichtbar hinter der Windschutzscheibe platzieren und auf die korrekte Ankunftszeit einstellen. Vorgeschrieben ist dabei die Einstellung auf die nächste halbe Stunde nach der tatsächlichen Ankunftszeit. Denn je nach Parkplatz kann die zulässige Parkdauer begrenzt sein. Damit soll verhindert werden, dass Parkflächen dauerhaft blockiert werden. Die Stellplätze sollen für Einkäufe, Arztbesuche, Restaurant- oder Cafébesuche sowie Behördengänge zur Verfügung stehen. Entsprechende Verkehrsschilder weisen auf die jeweilige Höchstparkdauer und die Pflicht zur Nutzung einer Parkscheibe hin.

Die Ortspolizeibehörde kontrolliert regelmäßig die Einhaltung der geltenden Regeln. Wer keine Parkscheibe auslegt oder diese falsch einstellt, begeht eine Ordnungswidrigkeit. In diesen Fällen sind die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter verpflichtet, ein „Knöllchen“ zu schreiben. Dieses kann – abhängig von der Dauer des Verstoßes – bis zu 40 Euro betragen. Ein handgeschriebener Zettel mit der Ankunftszeit ersetzt die Parkscheibe nach der Straßenverkehrsordnung übrigens nicht.

Wer noch keine Parkscheibe besitzt, kann im Lebacher Rathaus an der Info eine hochwertige Parkscheibe mit integriertem Eiskratzer und Wasserabstreifer zum Selbstkostenpreis von zwei Euro erwerben.

Auf der Rückseite der Parkscheibe wirbt „Eddy, der Entdecker“, das Gesicht der Kampagne #lebachentdecken, mit einer einfachen Botschaft: „Lebach entdecken – und überall entspannt kostenlos parken: Parkscheibe einstellen, gut sichtbar im Fahrzeug platzieren und Knöllchen vermeiden.“

„Mit dem kostenlosen Parkangebot möchten wir, dass sich die Menschen gerne in Lebach aufhalten und unsere Innenstadt unkompliziert erreichen können. Kostenloses Parken ist dabei ein wichtiger Standortvorteil – für unsere Bürger sowie für Besucherinnen und Besucher. Und natürlich für unsere Gewerbetreibenden und die Gastronomie vor Ort“, erklärt Lebachs Bürgermeister Klauspeter Brill. „Wir verfügen über ein großes Angebot an Parkflächen, teilweise ist die Parkdauer wochentags auf eine halbe Stunde, auf eine, zwei oder auch vier Stunden beschränkt. Mit der richtigen Nutzung der Parkscheibe sorgen alle gemeinsam dafür, dass die vorhandenen Parkflächen fair und sinnvoll genutzt werden können.“

Selbstverständlich gelten darüber hinaus die allgemeinen Verkehrsregeln: Nicht erlaubt ist das Parken auf ausgewiesenen Anwohnerparkplätzen, im Halt- oder Parkverbot oder außerhalb markierter Stellflächen. Auf Privatparkplätzen wie beispielsweise an Einkaufsmärkten können eigene Regelungen gelten. Entsprechende Hinweise finden sich in der Regel an den jeweiligen Einfahrten und gelten zum Teil auch außerhalb der Geschäftszeiten.

Willkommen in der Welt von „Herr der Ringe“ auf dem Festivalgelände La Motte

Nach dem großen Erfolg der Mittelalterspektakel „Kurzweyl zu Lebach“ haben sich die Veranstalter von „Kiehn Adventure Projects“ dazu entschieden, das mittelalterliche Konzept zu erweitern und die fantastische Welt von Herr der Ringe mit aufzunehmen.

Bei der AuenlandCon am 13. und 14. Juni verwandelt sich das Lebacher Eventgelände La Motte in eine Welt voller Magie, Mythen und mittelalterlicher Legenden. Die AuenlandCon steht unter dem Motto „Mittelalter trifft Fantasy“ und ist nicht nur für Fans von Herr der Ringe, Game of Thrones, Hobbit oder Warcraft ein Highlight. Das Event ist mehr als nur ein Mittelaltermarkt, es ist ein wahres Fest der Fantasie und eine Reise in die Welt der Magie. Das neue Konzept wurde so gut angenommen, dass der Markt von 50 auf über 100 Aussteller angewachsen ist. Zahlreiche Künstlerinnen und Künstler versprechen Shows, Gaukelei, Musik und eine Feuershow. Für das leibliche Wohl sorgen zehn mittelalterliche Händler, außerdem werden in mehreren Tavernen diverse Spezialitäten gereicht.

Ein besonderes Highlight ist das mittelalterliche Trehbuchet, eine mittelalterliche Belagerungsmaschine mit Schleudermechanismus, mit der auf der AuenlandCon auch zu festen Zeiten geschossen wird.

Die AuenlandCon ist ein Erlebnis für die ganze Familie, deshalb haben Kinder unter Schwertmaß (1,20 m) auch freien Eintritt. Für alle anderen kostet der Eintritt 5 Euro, das Wochenendticket ist für 9 Euro erhältlich. Am Samstag, 13. Juni, ist die AuenlandCon von 10 bis 23 Uhr und am Sonntag, 14. Juni, von 10 bis 20 Uhr geöffnet. Weitere Information und Ticktes unter https://kiehn-adventure-projects.com.

 Im Rahmen des diesjährigen Florianstages hat Bürgermeister Klauspeter Brill Hans Kartes die Ehrenmedaille der Stadt Lebach verliehen. Die Auszeichnung gilt als höchste Ehrung der Stadt für außergewöhnliche Verdienste um das Gemeinwohl. Sie ist Menschen vorbehalten, die sich über Jahrzehnte hinweg mit herausragendem persönlichem Einsatz, mit Verantwortung, Verlässlichkeit und großem Engagement um Lebach verdient gemacht haben. 

Brill würdigte in seiner Laudatio insbesondere, dass sich Hans Kartes seit seiner Jugend für die Sicherheit der Bürgerinnen und Bürger engagiert habe. Über 31 Jahre hinweg hat Kartes Führungsverantwortung innerhalb der Feuerwehr übernommen und die Entwicklung der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Lebach nachhaltig geprägt. 23 Jahre lang stand Hans Kartes als Wehrführer an der Spitze der Lebacher Feuerwehr, war zuvor als stellvertretender Wehrführer sowie als Löschbezirksführer in Thalexweiler tätig. Bis zum vergangenen Jahr war er der dienstälteste Wehrführer im Landkreis Saarlouis. 

In seiner Ansprache hob der Bürgermeister hervor, dass Kartes die Feuerwehr nie „um des Titels willen“, sondern stets aus tiefer Überzeugung geführt habe. Unter seiner Leitung entwickelte sich die Feuerwehr der Stadt Lebach zu einer leistungsstarken Organisation mit rund 600 Mitgliedern. In seiner aktiven Zeit hat Hans Kartes zahlreiche herausfordernde Einsätze gemeistert. Sein Grundsatz „Es gibt kein Problem, das nicht zu lösen ist“ prägte dabei seine Entscheidungen. Dies zeigte sich insbesondere bei Großlagen wie der Entschärfung von Fliegerbomben mit umfangreichen Evakuierungen, beim Pfingsthochwasser, bei dem er in der Einsatzleitzentrale des Landkreises Saarlouis gemeinsam mit dem Führungsstab die Koordination der 13 Wehren mit 55 Löschbezirken sowie zahlreicher Hilfsorganisationen übernommen hat, oder bei Großbränden, wie etwa auf dem Bauernhof Altmeier in Gresaubach oder der Mühle Juchem in Lebach, bei denen er tagelang im Einsatz war. 

Die Verleihung der Ehrenmedaille erfolgte einstimmig auf Vorschlag der CDU-Fraktion im Lebacher Stadtrat. Mit der Auszeichnung im feierlichen Rahmen des Florianstages setzt die Stadt Lebach ein sichtbares Zeichen der Anerkennung und des Dankes für eine außergewöhnliche Lebensleistung. 

„Hans Kartes hat über Jahrzehnte hinweg Verantwortung übernommen – nicht für sich selbst, sondern für die Menschen in unserer Stadt. Ob bei Bränden, Unfällen, Hochwasserlagen oder komplexen Einsatzsituationen des Bevölkerungsschutzes: Auf ihn war und ist immer Verlass“, betont Bürgermeister Klauspeter Brill. „Sein außergewöhnliches Engagement ging weit über das hinaus, was man von einem Ehrenamt erwarten kann. Er hat unsere Feuerwehr geprägt, die Kameradschaft gestärkt und zugleich die Zukunft der Wehr mit aufgebaut. Besonders beeindruckend ist dabei seine Menschlichkeit, seine Verlässlichkeit und seine Art, Menschen mitzunehmen und zusammenzuführen. Mit der Ehrenmedaille der Stadt Lebach würdigen wir deshalb nicht nur einen verdienten Feuerwehrmann, sondern einen Menschen, der sich in herausragender Weise um das Gemeinwohl unserer Stadt verdient gemacht hat.“ 

 Markenoffenes Oldtimertreffen und verkaufsoffener Sonntag 

 Am Sonntag, 7. Juni heißt es in der Lebacher Innenstadt wieder „Cars & Fun“. Die Oldtimerfreunde laden in Zusammenarbeit mit der Stadt und dem Verkehrsverein zum internationalen Oldtimertreffen ein. Erwartet werden dazu mehr als 300 Oldtimer und Raritäten aus Garagen aller Herren Länder. Das markenoffene Oldtimertreffen mit Autos und Krafträdern lädt zum Staunen und zu interessanten Benzingesprächen ein. 

Ab 10 Uhr werden die ankommenden Fahrzeuge am Veranstaltungszentrum in der Marktstraße durch die Moderatoren der Oldtimerfreunde begrüßt. Die Oldtimerfreunde sorgen in unmittelbarer Nähe an ihrem Stand auch für gekühlte Getränke. Das „Café Nostalgie on Tour“ ist ebenfalls in Lebach zu Gast und wird die Besucherinnen und Besucher mit seinen Kaffee-Spezialitäten verwöhnen. Straßenmusiker Frank Palumbo umrahmt die Veranstaltung mit Gitarre und Gesang musikalisch. 

Darüber hinaus laden die Lebacher Fachgeschäfte zum verkaufsoffenen Sonntag ein. 

Besucher mit und ohne Oldtimer-Fahrzeug sind bei freiem Eintritt herzlich in Lebach willkommen, um die chromblitzenden Fahrzeuge aus dem letzten Jahrhundert zu bewundern und mit den Fahrern ins Gespräch zu kommen. Die Ausstellung der Oldtimerfahrzeuge erstreckt sich über die gesamte Fußgängerzone, die Marktstraße und rund um die katholische Kirche. Parkmöglichkeiten für Besucher gibt es auf dem Parkdeck und der Tiefgarage am Rathaus, hinter der Agentur für Arbeit (Einfahrt über Schwalbenweg) sowie auf dem Parkplatz entlang der Theel und auf dem Bitscher Platz. 

 Oldtimertreffen in der Lebacher Fußgängerzone. Foto: Oldtimerfreunde 

„Von Frauen für Frauen“ am 2. Mai in der Fußgängerzone

Am Samstag, 2. Mai 2026, veranstaltet die Stadt Lebach erstmals einen Mädelsflohmarkt. Die Fußgängerzone in der Innenstadt wird an diesem Tag zum Treffpunkt für alle, die Mode lieben und gezielt gut und günstig shoppen möchten.

Anders als bei klassischen Flohmärkten mit gemischtem Trödel erwartet die Besucherinnen und Besucher ein immer beliebter werdendes Konzept mit klarem Fokus auf Kleidung, Accessoires und trendige Mode.

Das Event richtet sich gezielt an Frauen. Unter dem Motto „Von Frauen für Frauen“ können Interessierte zwischen 14 und 18 Uhr beim ersten Lebacher Outdoor-Mädelsflohmarkt an den Ständen von über 50 Verkäuferinnen stöbern. Angeboten werden gut erhaltene Lieblingsstücke – von hochwertiger Markenmode bis hin zu lässigen Alltagslooks.

Die Gastronomen vor Ort beteiligen sich und bieten leckere Speisen und Getränke an.