Kategorie: Stadt Lebach

Die Stadtbibliothek Lebach ist im Rahmen der Weihnachtsferien ab Montag, 22.12.2025 geschlossen.

Ab Montag, 05.01.2026 hat die Stadtbibliothek Lebach wieder zu den gewohnten Zeiten geöffnet.

 Die Abwasserbeseitigung ist eine zentrale Pflichtaufgabe der Kommunen und sichert den Schutz von Umwelt, Grundwasser und Infrastruktur. Um diese Aufgaben weiterhin zuverlässig erfüllen zu können, müssen die Abwassergebühren zum 1. Januar 2026 angepasst werden. 

Sechs Jahre lang ist es dem Ver- und Entsorgungszweckverband Lebach (VEL) gelungen, die Gebühren stabil zu halten, weil gezielt Rücklagen eingesetzt wurden. Dieser finanzielle Puffer ist nun weitgehend aufgebraucht. Gleichzeitig sind die Kosten seit 2020 erheblich gestiegen: Die Baupreise liegen rund 40 Prozent höher, die Inflation beträgt kumuliert rund 21 Prozent, und auch die Personalkosten sind um etwa 23 Prozent gestiegen. Hinzu kommen neue gesetzliche Anforderungen sowie hohe Investitionen in Sanierungen, Pumpentechnik und die Überwachung des Kanalnetzes. Am aktuellen Beispiel der Sanierungsmaßnahme „Am Weißen Stock“ im Stadtteil Landsweiler wird die Dimension deutlich: Die reinen Baukosten für nur rund 600 Meter Kanal liegen aktuell bei 2,1 Millionen Euro. 

Besonders belastend bleibt auch der EVS-Beitrag, den der Entsorgungsverband Saar zur Finanzierung der Ausgaben für die überörtliche Abwasserreinigung von seinen 52 Mitgliedskommunen erhebt. Im Jahr 2025 verblieb dem Ver- und Entsorgungszweckverband Lebach bei einer Gebühr von 3,69 €/m³ lediglich eine Marge von rund 10 Cent pro Kubikmeter – zu wenig, um Investitionen zu finanzieren. Ohne eine Anpassung würden die Gebühren ab 2026 nicht einmal mehr den Beitrag abdecken, der an den EVS gezahlt werden muss. 

Für den Kalkulationszeitraum 2026 bis 2028 gelten daher folgende Gebührensätze: 

• • Schmutzwassergebühr: 5,44 €/m³ (bisher 3,69 €/m³) 
• • Regenwassergebühr: 1,13 €/m² (bisher 0,90 €/m²) 

Lebachs Bürgermeister Klauspeter Brill erklärt: „Die Entscheidung zur Anpassung der Abwassergebühren ist uns nicht leichtgefallen. Sie ist jedoch notwendig, um unsere Pflichtaufgaben zuverlässig zu erfüllen, unsere Infrastruktur zu schützen und die Versorgungssicherheit langfristig zu gewährleisten. Der Lebacher Ver- und Entsorgungszweckverband möchte wie bisher transparent und verantwortungsbewusst handeln. Nur durch diese Gebührenerhöhung ist es möglich, solide und wirtschaftlich zu arbeiten – heute und für kommende Generationen. Mit der Anpassung stellen wir sicher, dass gesetzliche Vorgaben erfüllt, das Kanalnetz instandgehalten und wichtige Investitionen umgesetzt werden können.“ 

 Klimaschutz und Anpassung der Wälder an den Klimawandel sind eine nationale Aufgabe von gesamtgesellschaftlichem Interesse. Dem Erhalt der Wälder als wichtige Kohlenstoffspeicher und der nachhaltigen Waldbewirtschaftung kommt hierbei eine besondere Bedeutung zu. Um Waldbesitzende zu unterstützen, diese Aufgabe zu meistern, hat die Bundesregierung die Zuwendung „Klimaangepasstes Waldmanagement“ geschaffen. 

Zweck der Zuwendung sind der Erhalt, die Entwicklung und die Bewirtschaftung von Wäldern, die an den Klimawandel angepasst (klimaresilient) sind. Nur klimaresiliente Wälder sind dauerhaft in der Lage, neben der CO2-Bindung in Wäldern und Holz auch die anderen Ökosystemleistungen (z.B. Schutz der Biodiversität, Erholung der Bevölkerung, Erbringung von weiteren Gemeinwohlleistungen sowie die Rohholzbereitstellung) zu erfüllen. 

Gegenstand der Zuwendung ist die nachgewiesene Einhaltung von übergesetzlichen und über derzeit bestehende Zertifizierungen hinausgehenden Kriterien für ein klimaangepasstes Waldmanagement, mit dem Ziel, Wälder mit ihrem wertvollen Kohlenstoffspeicher zu erhalten, nachhaltig und naturnah zu bewirtschaften und an die Folgen des Klimawandels stärker anzupassen. Dabei ist für die Resilienz der Wälder und ihrer Klimaschutzleistung als Grundvoraussetzung auch ihre Biodiversität zu erhöhen. Ebenso dazu gehören auch die Planung und die Vorbereitung des klimaangepassten Waldmanagements. 

In der Förderrichtlinie wird eine Reihe von Kriterien für ein klimaangepasstes Waldmanagement aufgeführt. So ist beispielsweise festgelegt, dass mindestens 5 Prozent der Waldfläche in keiner Weise beeinträchtigt werden dürfen, damit sich der Wald natürlich entwickeln kann. Dieser Punkt ist auch für umliegende Grundstückseigentümer wichtig, da z.B. schon der Rückschnitt von überhängenden Ästen von diesen Grundstücken als unzulässiger Eingriff nach den Förderkriterien gelten könnte. Im Zweifelsfall sollte man daher auf jeden Fall Kontakt mit dem Umweltamt der Stadt oder dem Revierförster selbst aufnehmen. Auf der Internetseite der Stadt Lebach sind unter dem Menüpunkt Stadt Lebach – Der grüne Mittelpunkt – SG 402 Umwelt , Grünflächen, Friedhofswesen die Übersichtskarten der ausgewiesenen Flächen veröffentlicht. Dort finden Interessierte auch weitergehende Informationen. Bei Rückfragen stehen Bernd Bender (Sachgebiet Umwelt, Grünflächen und Friedhofswesen) unter Tel. (06881) 59-259, Mail: bender@lebach.de sowie Revierförster Tim Lis unter Tel. 0151-46131352, Mail: t.lis@sfl.saarland.de zur Verfügung. 

Dual-Studierende können in Kitas Praxiserfahrung sammeln

Die Stadt Lebach hat als Träger von Kindertageseinrichtungen ein kooperativesStudienmodell in Zusammenarbeit mit der HTW Saar auf den Weg gebracht. Ziel ist es, Studierenden von ausgewählten pädagogischen und erziehungswissenschaftlichenStudiengängen eine qualifizierte Praxismöglichkeit zu bieten und zugleich neue Wege der Fachkräftegewinnung zu erschließen.

Die Kooperation ermöglicht es Studierenden, parallel zum Studium in einer Kindertagesstätte tätig zu sein und so bereits während der Studienzeit fachspezifische praktische Erfahrungen zu sammeln. Während der Vorlesungszeit erfolgt die Beschäftigung in einem monatlichen Umfang von 60 Stunden, in der vorlesungsfreien Zeit ist eine Beschäftigung in Vollzeit vorgesehen.

Die Stadt Lebach ist Träger von fünf Kindertageseinrichtungen in den Stadtteilen Aschbach, Dörsdorf, Lebach, Steinbach und Thalexweiler und hat jüngst mit dem Neubau einer weiteren städtischen Kita in Gresaubach begonnen.

Studierende des Studiengangs „Pädagogik der Kindheit“, die Interesse an der Beschäftigung in den Kindertageseinrichtungen der Stadt Lebach haben, können sich bei der pädagogischenGesamtleitung Frau Wilhelm unter Tel. 06881 59–258 wilhelm@lebach.de sowie beim Leiter des Sachgebietes 102 (Personalwesen, Kindertageseinrichtungen) Herrn Wiesner unter Tel.06881 59-233 oder wiesner@lebach.de informieren.

Die komplette Stellenausschreibung ist unter www.interamt.de (Stellenangebots-ID: 1389819sowie unter www.lebach.de/lebach/stellenboerse-intern zu finden.

Denise Hollmann und Luzia Pesch geben Einblicke in ihr Reiseabenteuer und sammeln Spenden

Der außergewöhnliche und informative Reisevortrag von Denise Hollmann und Luzia Pesch in der Lebacher Stadthalle war bestens besucht und kam hervorragend an. Über 200 Besucherinnen und Besucher waren gekommen und verfolgten das Reiseabenteuer, das die beiden Frauen mit dem Fahrrad vom Saarland bis nach Japan geführt hat. Ganz bewusst hatten die Veranstalter auf Eintrittsgeld verzichtet – stattdessen stellten die beiden Radfahrerinnen eine Spendenbox auf, in der am Ende des Abends 1350 Euro landeten. Der Erlös geht an die Fahrradwerkstatt „Jedem Kind sein Fahrrad“ in Alt-Saarbrücken.

Mit dem symbolträchtigen Spatenstich am 4. Dezember 2025 hat die Stadt Lebach den ersten öffentlich sichtbaren Schritt zum Neubau einer 5-gruppigen Kindertagesstätte im Stadtteil Gresaubach vollzogen. Aufgrund des gestiegenen Bedarfs wurde während der Planungsphase vom Stadtrat entschieden, statt einer drei-gruppigen gleich eine fünf-gruppige Einrichtung zu bauen. Die Planungen wurden entsprechend angepasst, zwei zusätzliche Krippe-Gruppenräume optisch und funktional in den ursprünglichen Gebäudeplan eingearbeitet. In den vergangenen Tagen wurde nun die Baustelle eingerichtet, so dass die Erdarbeiten beginnen können. Nach deren Abschluss sieht der Bauzeitenplan vor, dass die Hochbaumaßnahmen im März 2026 beginnen. „Dicht und zu“ soll der Neubau dann im Oktober sein, sprich die Gewerke Dach, Fassade und Fenster abgeschlossen sein. Dann kann der Innenausbau erfolgen. Eine Übergabe wird im August 2027 angestrebt. Mit dem bisherigen Träger der katholischen Kindertagesstätte Herz-Jesu (KiTa gGmbH) wurde bereits vereinbart, dass der Betrieb in der Einrichtung neben der Pfarrkirche bis dahin fortgeführt wird, so dass ein reibungsloser Übergang und eine lückenlose Betreuung der Kinder garantiert ist. „Im Hintergrund passiert meist mehr, als nach außen sichtbar ist. Für Bürgerinnen und Bürger ist das oft nur schwer nachzuvollziehen, zumal der Umbau bzw. Neubau einer Kindertagesstätte in Gresaubach die Stadt schon eine gefühlte Ewigkeit beschäftigt“, erläuterte Bürgermeister Klauspeter Brill. „Mit der Entscheidung, sich unabhängig vom jetzigen Träger zu machen und als Stadt Lebach selbst neu zu bauen, wurden die Weichen gestellt. Ein geeignetes Grundstück wurde erworben und die baurechtlichen Grundlagen geschaffen.“ Für die Gesamtplanung ist mit dem Architekturbüro Kühn aus Eppelborn ein lokales Unternehmen beauftragt. Und auch bei den ersten Gewerken, der Baustelleneinrichtung und den Erdarbeiten, kommt ein Unternehmen aus der Region zum Zug. Der Auftrag wurde vom Stadtrat an die Firma Dittgen Bauunternehmen GmbH aus Schmelz vergeben. Der Neubau der fünf-gruppigen Kita in Gresaubach wird rund 6,6 Millionen Euro kosten und ist nur mit Hilfe von Fördergeldern zu stemmen. „Die Investition ist zwingend notwendig, schließlich geht es dabei um die Zukunft unserer Kinder, die Vereinbarkeit von Familie und Beruf und die Stärkung der Infrastruktur unserer Dörfer“, sagt der Rathauschef abschließend.

In Lebach ist immer was los …

Ein Spaziergang vor 100 Jahren in Bildern aus Lebacher Sammlungen von Egon Gross, Lothar Reh, Klaus Altmeyer u.a.

Foto: Sammlung Egon Gross

Der Historische Verein Lebach (HVL) präsentiert im LebacherRathaus-Foyer Fotos aus der Zeit des beginnenden 20. Jahrhunderts, die den Alltag, Feste und Feiern sowieMenschen und Straßenbilder zeigen.

Der HVL lädt Interessierte dazu ein, den Ort und vielleicht auch Bezüge zu ihrer eigenen Familie zu entdecken.

Die Vernissage findet am Freitag, 23. Januar um 18 Uhr statt. Referent ist Thomas Rückher.

Zu sehen ist die Ausstellung bis zum 6. Februar bei freiem Eintritt während der Öffnungszeiten des Rathauses.

In feierlichem Rahmen und mit musikalischer Begleitung der Band der Theeltalschule haben der Stadtverband der sporttreibenden Vereine und die Stadt Lebach ihre erfolgreichen Sportlerinnen und Sportler geehrt.

So wurde die Herrenmannschaft des KSC Landsweiler zum wiederholten Male Saarlandmeister. Hilbert Wagner wurde darüber hinaus Landesmeister im Einzel-Kegeln und nahm an den deutschen Meisterschaften teil, wo er Platz Zwei erreichte. Eric Scholer wurde sogar Vize-Weltmeister im Mixed-Mannschafts-Kegeln in der Altersklasse U24.

Große Erfolge konnten auch wieder die LTF Theeltal feiern. Gleich mehrere Sportlerinnen und Sportler sicherten sich in verschiedenen Laufdisziplinen und im Triathlon Titel auf Landesebene. Unter ihnen auch Fynn Thome, der bei den Landesspielen Special Olympics die Silbermedaille im 5.000-Meter-Lauf gewann. Im Nachwuchsbereich wurde Anni Frischbier für ihre Teilnahme an der Cup-Wertung der Triathlon-Union geehrt. Sie erreichte in ihrer Altersklasse den zweiten Platz und darf sich somit Vize-Saarlandmeisterin nennen.

Der TV Lebach ist bei der Sportlerehrung schon seit jeher Dauergast. Sowohl im Jugend- als auch im Aktivenbereich wurden zahlreiche Turnerinnen Saarlandmeister bzw. Vize-Saarlandmeister. Die 1. Damenmannschaft der Volleyballer konnte als Meister der Regionalliga die Rückkehr in die dritte Bundesliga feiern. Der Jazz- und Moderndance-Formation „Boundless“ gelang die Meisterschaft in der Regionalliga Süd und damit derAufstieg in die zweite Bundesliga. Auch im Nachwuchsbereich feierte der TV Lebach in den Abteilungen Volleyball, Turnen, Jazz- und Moderndance überregional große Erfolge.Beispielsweise sicherten sich die Tanzgruppe Taintless im Sportjahr 2024/2025 die Vizemeisterschaft in der Kinder-Verbandsliga Süd und qualifizierte sich damit für die Deutsche Meisterschaft. Die Leichtathleten Karin Kapp, Manfred Komenda und Philipp Müller wurden jeweils gleich in mehreren Disziplinen Saarlandmeister.

Malia Jenal von der Karnevalsgesellschaft Blau-Weiß-Steinbach wurde Junioren-Saarlandmeisterin als Solistin im karnevalistischen Tanzsport. Auch Schachspieler Liam Schröder wurde als Saarlandmeister geehrt.

Er war zudem Teil der Deutschland-Delegation beim FIDE Worldcup in Georgien und durfte beim ACO World Amateur Chess Championship in Griechenland teilnehmen. Mit seinen 10 Jahren belegte er dort einen fantastischen 5. Platz. Gleich zwei Mannschaften der DLRG Lebach wurden Landes- bzw. Vizelandesmeister. Als Saarlandmeister hat sich die Altersklasse 15/16 sogar für die Deutsche Meisterschaft qualifiziert. Mercedes Strokosch vom Boule-Club Lebach konnte mit der Deutschen Nationalmannschaft die Europameisterschaft der Juniorinnen gewinnen! Im spanischen Benejuzar gelang es dem Team, die Favoriten aus Frankreich und Belgien zu schlagen. Neben den Jugendlichen des Taekwondo-VereinsLebach, die bei Bundesranglistenturnieren zur Deutschen Meisterschaft sowie in mehreren Pokalwettkämpfen erste oder zweite Plätze in ihrer Altersklasse belegten, wurde mit Maja Jungblut auch eine Athletin im Aktivenbereich geehrt. Sie belegte bei Bundesranglistenturnieren mehrfach Platz 1 und 2. Der Damenmannschaft des Tennisvereins Rot-Weiß Lebach gelang im vergangenen Sportjahr gemeinsam mit Spielerinnen aus Überherren in einer Spielgemeinschaft die Meisterschaft in der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saarland und damit verbunden der Aufstieg in die Regionalliga Südwest.

Die Schützen aus Dörsdorf konnten wieder eine Vielzahl von Erfolgen verzeichnen. Bei den Aktiven gingen gleich mehrere Landesmeistertitel im Gewehr- und im Pistolenbereich in den verschiedensten Schuss-Disziplinen nach Dörsdorf. Auch die Jugend verzeichneteWettkampferfolge auf Landes- aber auch Bundesebene. Dabei wurden teilweise sogar neue Landesrekorde aufgestellt. Außerdem nahmen einige der jungen Talente an internationalen Wettkämpfen in Belgien teil. Luisa Backes, die für Eppelborn startet, war Teilnehmerin an der Deutschen Meisterschaft im Sportschießen in München. Kartfahrer Julias Walz durfte als dreifacher Meister in der German Karting Serie nach Valencia reisen und konnte unser Land dort bei den Rennen vertreten.

„Wir durften in diesem Jahr 107 Nachwuchsathleten auszeichnen, was wieder einmal zeigt, welch hervorragende Jugendarbeit in unseren Sportvereinen geleistet wird. All das ist nur deshalb möglich, weil in unseren Vereinen Menschen tätig sind, die mit Freude und Begeisterung die Jugendarbeit vorantreiben und jede Menge Kraft und Zeit in dieNachwuchsförderung investieren“, erklärt Lebachs Bürgermeister Klauspeter Brill.

Im Aktivenbereich wurden 129 Sportlerinnen und Sportler für besondere Leistungen geehrt. Unter ihnen der mehrfache Welt- und Europameister im Fallschirmspringen Elias Kammer! Mit fünf Medaillen war er der erfolgreichste Athlet bei der Junioren–Europameisterschaft2025 und wurde vor zwei Wochen in der Wüste von Katar erneut Weltmeister mit der Mannschaft sowie in der Einzelwertung.

Für ihre Leistungen im Rahmen der Kampagne Stadtradeln wurden Thomas Detzen, Benny Irsch und Jürgen Dörnfeld als beste Einzelfahrer sowie Hans Werner Seelbach, mit 88 Jahren der älteste Teilnehmer, ausgezeichnet. Als kilometerbeste Teams durften sich der TV Thalexweiler, der TV Lebach und die LTF Theeltal über Urkunden und Präsente freuen. Mit der Theeltalschule, der Ruth-Schaumann-Schule, den Nikolaus-Groß-Schulen, der St. Michael Grundschule Lebach, der FGTS Lebach, dem BBZ Lebach, dem Johannes-Kepler-Gymnasium und dem Geschwister-Scholl-Gymnasium haben acht Schulen für Lebach in die Pedale getreten und so entscheidend zu einem hervorragenden Gesamtergebnis beigetragen.

„Den Sportlerinnen und Sportlern gratuliere ich ganz herzlich. Ich wünsche allen, dass sie ihre. persönlichen Ziele erreichen, verletzungsfrei bleiben und weiterhin den Sport und die Zusammengehörigkeit im Verein genießen können“, so der Rathauschef abschließend.

Fotos: Ralf Mohr/Stadt

Gewerbemeldungen und Meldungen eines vorübergehenden Gaststättenbetriebes nun über die Lebacher Website möglich

Im Zuge der Realisierung des Online-Zugangsgesetzes ist die Stadt Lebach darum bemüht, ihren Bürgerinnen und Bürgern den Gang zum Rathaus zu ersparen und ihn nach Möglichkeit durch Online-Dienste zu ersetzen. Neu sind ab sofort folgende zwei Angebote:

Meldung eines vorübergehenden Gaststättenbetriebes (Schankerlaubnis)

Feste, Feiern oder Märkte: Veranstaltungen wie diese leben von der Teilnahme der Vereine und Verbände, die für das leibliche Wohl der Besucher sorgen – sei es mit Getränken aller Art oder auch leckeren Snacks bis hin zu ganzen Mahlzeiten. Diesen vorübergehenden Gaststättenbetrieb, umgangssprachlich oft auch als Schankerlaubnis bezeichnet, müssen die Vereine und Verbände allerdings zwingend mindestens vier Wochen vor der Veranstaltung beim zuständigen Gewerbeamt anzeigen. Hierzu gab es zwar bislang ein PDF-Formular auf der Website der Stadt Lebach, allerdings musste man dieses dann von Hand ausfüllen und an das Bürgerbüro schicken oder persönlich dort vorsprechen. Durch den neuen Online-Dienst kann dieses Formular nun zuhause am Bildschirm ausgefüllt und direkt per Mausklick an das Gewerbeamt übermittelt werden. Sie finden diesen Dienst auf der Internetpräsenz der Stadt Lebach unter Bürgerservice/ Bürgerbüro.

Gewerbemeldungen

Wer ein Gewerbe betreibt, der muss dieses beim örtlichen Gewerbeamt anmelden. Wer den Betriebszweck verändert, der muss es ummelden, und wer es aufgibt, der muss es abmelden. Diese Gewerbemeldungen mussten bislang persönlich im Bürgerbüro vorgenommen werden. Zwar ist über den so genannten „einheitlichen Ansprechpartner“ bei der IHK des Saarlandes eine solche Meldung auch online möglich, die ist jedoch vergleichsweise umständlich – sowohl für den Nutzer als auch für das örtliche Gewerbeamt. Über den neuen Online-Dienst sind diese Meldungen ab sofort bequem online zu realisieren. In diesen Dienst ist sogar ein Bezahlsystem integriert, der das vergleichsweise umständliche Ausdrucken und Zusenden eines Kostenbescheides durch das Gewerbeamt und den nachfolgenden Überweisungsvorgang durch den Gewerbetreibenden auf wenige Arbeitsschritte am Computer reduziert. Sie finden auch diesen Dienst auf der Internetpräsenz der Stadt Lebach unter Bürgerservice/ Bürgerbüro.

Stadt Lebach – Der grüne Mittelpunkt – SG 302 Bürgerbüro, Einwohnerwesen

Die Stadt Lebach lädt in Kooperation mit dem Landkreis Saarlouis in der Vorweihnachtszeit wieder zu vier besonderen Veranstaltungen für Kinder ins Lebacher City-Filmstudio ein.

Zum Auftakt steht am 1. Adventssonntag (30. November) das Theaterstück „Gloria, der übermütige Weihnachtsengel“ von Beatrice Hütter auf dem Programm. Am 7. Dezember folgt das Theaterstück „Die Wahrheit über den Froschkönig“ von Achim Sonntag, bevor am 14. Dezember das „Winterabenteuer mit Pettersson und Findus“ über die Leinwand flackert. Am 4. Advent (21. Dezember) wird der Film „Mission Mäusejagd – Chaos unterm Weihnachtsbaum“ gezeigt.

Beide Theaterstücke sind für Kinder ab 4 Jahren geeignet. Die Filme haben FSK 0.

Los geht es jeweils um 10 Uhr, der Eintritt kostet 5,50 Euro.

Mehr Infos bei der Fachkraft für Kinder- und Jugendarbeit unter jfs@lebach.de oder Tel. (06881) 59-261 oder direkt im City-Filmstudio unter https://lebach.my-movie-world.de/kontakt.

Bereitschaftszeiten von Standesamt und Friedhofsverwaltung

In der Zeit vom 24.12.2025 bis 01.01.2026 ist das Lebacher Rathaus geschlossen. Zur Beurkundung von Sterbefällen und zur Annahme von Bestattungsaufträgen sind das Standesamt und die Friedhofsverwaltung Lebach an folgenden Tagen am Samstag, 27.Dezember 2025 von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr sowie am Dienstag, 30. Dezember von 8:00 Uhr bis 12 Uhr geöffnet.

Bitte senden Sie dem Standesamt wie bisher alle Unterlagen vorab per Email an standesamt@lebach.de zu und wir setzen uns nach entsprechender Vorbereitung zwecks Terminvereinbarung telefonisch mit Ihnen in Verbindung. Beratungen in Eheschließungsangelegenheiten finden zu den Bereitschaftszeiten nicht statt.

In der Kalenderwoche 50 und in der Jahresabschlussausgabe (Kalenderwoche 51/52) wird im Lebacher Anzeiger ein gesonderter Veranstaltungskalender für 2026 abgedruckt und auf unseren Social-Media-Kanälen (Facebook/ Instagram und WhatsApp) veröffentlicht.

Alle Vereine, Verbände und Gruppierungen werden daher gebeten, ihre Veranstaltungen bis zum 28. November bei dem Sachgebiet 104 (Schule, Kultur und Sport) zu melden.

Die Meldung muss schriftlich erfolgen an kulturamt@lebach.de und folgende Informationen erhalten: Datum, Stadtteil, Veranstaltungsname, Uhrzeit (Beginn), Veranstaltungsort, Veranstalter. Orientieren kann man sich hierzu an der wöchentlichen Veranstaltungsübersicht im Lebacher Anzeiger.

Wer seine Veranstaltung gerne ausführlicher bewerben möchte, kann dies nach wie vor über das Meldeformular https://www.lebach.de/kultur-und-bildung/veranstaltung-melden/ tun. Aus diesem Pool werden dann im Jahresverlauf die wöchentlichen Übersichten im Lebacher Anzeiger gespeist.

Reisevortrag von Denise Hollmann und Luzia Peschin in Lebach

Zwei Frauen, zwei Fahrräder, ein Ziel: Denise Hollmann und Luzia Pesch sind in ihrem Sabbatical von der Haustür losgefahren, um die Welt mit eigenen Augen zu entdecken und es bis Japan zu schaffen.

Die genaue Reiseroute ergab sich unterwegs. Wenn die beiden morgens in den Sattel stiegen, wussten sie meist nicht, wo sie abends ihr Zelt aufschlagen werden. Diese Freiheit ist Geschenk und Aufgabe zugleich. Mit Neugier und Offenheit im Gepäck ergaben sich viele Begegnungen mit Menschen unterschiedlichster Kulturen und Religionen, die sie ungeahnte Gastfreundschaft erfahren ließen. Um mit beiden Beinen auf der Erde zu stehen, statt nur in die Pedale zu treten, bestiegen sie Berge und legten Stopps zum Mitanpacken ein. Sie ernteten Oliven, mischten Beton und reparierten Fahrräder für Geflüchtete. Nicht nur die Reiseroute war ein Auf und Ab. Unterwegs stellten sie sich Herausforderungen und überwandenTiefpunkte. Sie erzählen von Demonstrationen in Georgien, Waschritualen in Japan und stürmischen Nächten im Zelt. Am Ende der Reise stand die Erkenntnis, dass es mehr gibt, was uns Menschen eint, statt trennt.

Am Mittwoch, 26. November 2025, berichten Denise Hollmann und Luzia Peschin der Nikolaus Jung-Stadthalle von ihrem Reiseabenteuer, das sie mit dem Fahrrad vom Saarland bis nach Japan geführt hat. Beginn ist um 19 Uhr. Der Eintritt ist frei!

Das City-Filmstudio Lebach präsentiert gemeinsam mit der Stadt Lebach die Veranstaltungsreihe „Kulturkino – Best of Cinema“. Dabei werden Kinoklassiker der Extraklasse gezeigt.

Am 02. Dezember läuft „Charlie und die Schokoladenfabrik“, eine Literaturverfilmung von Tim Burton aus dem Jahr 2005 nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Roald Dahl.

Der Film, mit Johnny Depp und Freddie Highmore in den Hauptrollen, erzählt die Geschichte des Jungen Charlie Bucket, der mit seiner Familie in großer Armut in einem kleinen Haus lebt. In derselben Stadt steht die geheimnisvolle Schokoladenfabrik des exzentrischen Süßwarenherstellers Willy Wonka. Die Fabrik ist berühmt für ihre wunderbaren Süßigkeiten. Als Willy Wonka fünf glücklichen Kindern einen lebenslangen Vorrat an Süßigkeiten und eine Führung durch seine Schokoladenfabrik verspricht, sucht der mittellose Charlie Bucket nach dem unbezahlbaren goldenen Ticket, das ihn zum Gewinner machen wird.

Der Eintritt kostet jeweils 7 Euro und beinhaltet immer noch eine kleine Überraschung für die Kinobesucher. Tickets können unter https://lebach.my-movie-world.de gebucht werden.

Mit Unterstützung des Stadtverbandes der Sporttreibenden Vereine führt die Stadt Lebach am Freitag, 28. November 2025, um 18.30 Uhr in der Nikolaus Jung-Stadthalle Lebach die diesjährige Sportlerehrung durch.

Dabei werden 233 Sportlerinnen und Sportler im Jugend- und Aktivenbereich geehrt – darunter ein Weltmeister und eine Europameisterin. Die Bevölkerung ist zu der Veranstaltung herzlich eingeladen. Der Eintritt ist selbstverständlich frei!

Baustelle im „Sotzweilerweg“ in Steinbach

Die Straße „Sotzweilerweg” im Lebacher Stadtteil Steinbach wird saniert bzw. instandgesetzt. Zur Durchführung der Baumaßnahme wird die Straße im Zeitraum vom 5. November bis 18. November für vermutlich zwei bis drei Tage voll gesperrt. Die Anwohner werden von der bauausführenden Firma (Fa. Backes) gesondert informiert.

Straße „In den Wacken“ wird saniert

Die Straße „In den Wacken” im Lebacher Stadtteil Eidenborn wird saniert bzw. instandgesetzt. Zur Durchführung der Baumaßnahmen ist sie vom 13. November bis einschließlich 19. November voll gesperrt. Die Anwohner werden von der bauausführenden Firma (Fa. Backes) gesondert informiert.

„Am Schindelfeld“ gesperrt

Im Stadtteil Lebach wird die Straße „Am Schindelfeld“ vom 11. bis 14. November wegen Instandsetzungsarbeiten voll gesperrt. Die Durchfahrt für Feuerwehr und Rettungsdienst ist gewährleistet. Die Anwohner werden von der bauausführenden Firma Dittgen gesondert informiert.

Aufgrund der Teilsanierung bzw. Instandsetzung der Verbindungsstraße zwischen den Lebacher Stadtteilen Eidenborn und Falscheid wird die Straße zwischen „Im Eichgarten” (Eidenborn) und „Ritterstraße” (Falscheid) vom 12. November bis 20. November voll gesperrt. Eine Umleitung ist ausgeschildert und erfolgt über die L 142 (Zollstock).

 Unter dem Titel „Die Saarabstimmungen 1935 und 1955 in Lebach – Wege nach Deutschland“, lädt der Ortsrat Lebach zusammen mit dem Historischen Verein und der Stadt Lebach am Mittwoch, 29. Oktober, 19.00 Uhr, zu einer Präsentationsveranstaltung in den Lebacher Ratssaal ein. 

Referent ist Thomas Rückher, ein Kenner der saarländischen und insbesondere der Lebacher Geschichte. Er wird die Zusammenhänge der beiden Saarabstimmungen in Wort und Bild erläutern. Interessierte sind herzlich zu der Veranstaltung eingeladen. 

In allen elf Lebacher Stadtteilen finden rund um St. Martin traditionelle Umzüge und Feiern statt. Zum Auftakt sind am Freitag, 7. November, in Aschbach Kinder, Jugendliche und Erwachsene eingeladen, gemeinsam St. Martin zu feiern. Der Abend beginnt um 17.30 Uhr in der Kirche mit einer Martinsfeier, gestaltet von der Kinderkirche und der Kita. Anschließend bewegt sich der Zug durch die Straßen „Zum Hermel“ und „Auf der Acht“ zum Maternusheim, wo das Feuer entzündet wird und die Brezeln verteilt werden. 

Am Samstag, 8. November wird in Dörsdorf St. Martin gefeiert. Um 17.30 Uhr wird in der Kirche eine Andacht stattfinden, die von der Kita mitgestaltet wird. Die Spielgemeinschaft der Musikvereine Steinbach und Dörsdorf begleiten den Martinsumzug zum Martinsfeuer. Die Freunde der Feuerwehr laden zum gemütlichen Beisammensein und zur Brezelausgabe am Feuerwehrgerätehaus ein. In Knorscheid wird am gleichen Tag (Samstag, 8. November) gegen 17.30 Uhr auf dem Dorfplatz das Martinfeuer entzündet und auch in Falscheid sind Groß und Klein eingeladen, sich ab 17 Uhr am St. Martinsumzug zu beteiligen. Start ist hier am Dorfgemeinschaftshaus. 

Unter der bewährten Organisation der Kulturgemeinschaft findet der Martinszug in Gresaubach am Sonntag, 9. November, statt. Beginnend um 17.30 Uhr mit einer Feierstunde in der Pfarrkirche „Herz-Jesu“. Anschließend ziehen die Kinder mit ihren Laternen zum Dorfplatz. Dort wird das Martinsfeuer entzündet und die Kinder erhalten ihre Martinsbrezeln. 

Die Martinsfeier in Thalexweiler findet am Dienstag, 11. November, statt und beginnt um 17.30 Uhr mit einer Andacht in der Kirche – mitgestaltet von Kindern der Kindertagesstätte. Gegen 18 Uhr stellt sich der St. Martinszug in der Friedhofstraße vor der Kirche auf. Für die musikalische Begleitung sorgt der Musikverein. Er begleitetet den Zug bis zum Feuerwehrgerätehaus, wo von der Feuerwehr des Löschbezirks Thalexweiler das große Martinsfeuer entzündet wird. Für das leibliche Wohl ist vor Ort bestens gesorgt. 

Der Martinsumzug in Landsweiler findet am 11. November statt, die Feier in der Kirche beginnt um 17.30 Uhr. Anschließend ziehen Groß und Klein gemeinsam zum Schulhof, um dort das Martinsfeuer zu entzünden. Für die Bewirtung sorgt der Förderverein der Grundschule St. Barbara. 

Am Mittwoch, 12. November, findet unter Federführung des Ortsrates die traditionelle St. Martinsfeier in Lebach statt. Beginnend mit einem Wortgottesdienst um 17.30 Uhr in der katholischen Pfarrkirche, mitgestaltet vom katholischen Kindergarten. Gegen 18 Uhr stellen sich die Kinder neben dem Kirchengebäude vor dem Haupteingang (Treppe in der Pfarrgasse) auf. Von der Pfarrgasse geht es – angeführt von St. Martin auf dem Pferd – die Marktstraße hinunter, über die Theelbrücke und in die Poststraße. Auf dem Bitcher Platz entzündet die Freiwillige Feuerwehr des Löschbezirks Lebach das Martinsfeuer und die Ortsratsmitglieder verteilen die Martinsbrezeln. Die Veranstaltung wird musikalisch umrahmt von einer Bläsergruppe, für das leibliche Wohl sorgen die Malteser mit Heiß- und Kaltgetränken. 

Am Freitag, 14. November, findet der St. Martinsumzug in Steinbach statt, zu dem der Freundeskreis der Feuerwehr Steinbach die Bevölkerung herzlich einlädt. Los geht es um 17.30 Uhr in der Pfarrkirche mit einer Martinsandacht. Diese wird mitgestaltet von den Vorschulkindern der Kindertagesstätte Steinbach. Der anschließende Martinszug, der musikalisch vom Spielmanns- und Fanfarenzug „Blau-Weiß“ Steinbach umrahmt wird, führt zum Martinsfeuer auf dem Festplatz. Die Bewirtung dort übernimmt der Freundeskreis der Feuerwehr Steinbach. 

In Niedersaubach und in Eidenborn beginnen die Martinsfeiern am 14. November jeweils um 17.30 Uhr. Von der Antoniuskapelle in Niedersaubach führt der Laternenumzug zum Peter-Adam-Platz, von der Eidenborner Kirche geht es zum dortigen Kulturzentrum. 

Der Lebacher Bürgermeister Klauspeter Brill wünscht den Eltern und Großeltern, vor allem aber den Kindern viel Spaß und bedankt sich bei allen Ehrenamtlichen für die Organisation und Durchführung vor Ort: „Die Feiern zu St. Martin gehören zu den schönsten Traditionen in unserer Stadt – und ich freue mich sehr, dass sie auch in diesem Jahr wieder in allen elf Stadtteilen stattfinden. Die Ortsgemeinschaften laden dazu ein, gemeinsam mit leuchtenden Laternen durch die Straßen zu ziehen, Lieder zu singen und die Geschichte des heiligen Martin lebendig werden zu lassen. Mein Dank gilt den zahlreichen Ehrenamtlichen aus Vereinen, Feuerwehren, Kirchengemeinden und weiteren Organisationen, die die Feierlichkeiten vor Ort durchführen. Sie gestalten die Umzüge, kümmern sich um das leibliche Wohl und sorgen dafür, dass Jung und Alt gemeinsam feiern und das wärmende Martinsfeuer genießen können.“ 

Am Samstag, 18. Oktober 2025, führte die Feuerwehr der Stadt Lebach ihre diesjährige Jahreshauptübung durch. Pünktlich um 15 Uhr wurden die Einsatzkräfte über die digitalen Meldeempfänger und die Sirenen alarmiert. Es galt, mehrere realistisch gestaltete Einsatzszenarien im Bereich der Lebacher Innenstadt zu bewältigen.
Zahlreiche Zuschauer, Ehrengäste und Vertreter der Stadt verfolgten die einzelnen Einsatzabschnitte, wobei Michael Seifert die Übung informativ moderierte.
Alle Löschbezirke der Stadt Lebach waren eingebunden und mussten parallel verschiedene Einsatzlagen abarbeiten:
• Die Löschbezirke Dörsdorf und Steinbach führten eine Brandbekämpfung über tragbare Leitern auf dem Parkdeck Am Markt durch.
• Die Löschbezirke Lebach-West und Knorscheid waren mit einem Innenangriff und einer Menschenrettung im Gebäude „Am Markt 20“ betraut.
• Die Löschbezirke Aschbach und Thalexweiler arbeiteten am Arno-Schmidt-Kreisel einen Verkehrsunfall mit eingeklemmter Person ab.
• Eine Gefahrstofflage mit auslaufender unbekannter Flüssigkeit an den Pavillons „Unter der Brücke“ wurde durch die Löschbezirke Gresaubach und Niedersaubach abgearbeitet.
• Die Löschbezirke Lebach und Landsweiler retteten schließlich eine Person von einem Baugerüst an der katholischen Pfarrkirche.
Alle Einsatzkräfte gingen strukturiert und sicher vor, koordiniert durch die zentrale Einsatzleitung am neuen Festplatz. Die Übungsleitung legte besonderen Wert auf realitätsnahe Abläufe, Teamarbeit und Kommunikation zwischen den einzelnen Abschnitten.
Nach rund einer Stunde war die Übung erfolgreich beendet. Im Anschluss trafen sich alle Beteiligten in der Feuerwache Lebach zur Nachbesprechung, wo auch Beförderungen, Ehrungen und Verabschiedung verdienter Mitglieder stattfanden. Die Leitung der Veranstaltung lag bei Wehrführer Sebastian Koch, der von seinem Stellvertreter Markus Lambert, Bürgermeister Klauspeter Brill, Kreisbrandinspekteur Bernd Paul, Kreisbrandmeister Carsten Gall, dem stellvertretenden Landesbrandinspekteur Heiko Schäfer sowie dem Vizepräsidenten des Landesfeuerwehrverbandes begleitet wurde.
Die Feuerwehr der Stadt Lebach zeigte bei dieser Übung eindrucksvoll ihre Einsatzbereitschaft. Wehrführer Sebastian Koch und Bürgermeister Klauspeter Brill bedankten sich bei allen Feuerwehrangehörigen für ihr Engagement.
Fotos: Alexander Kesselheim/Feuerwehr Stadt Lebach

Foto: Klauspeter Brill

 Reisevortrag von Denise Hollmann und Luzia Peschin in Lebach 

Zwei Frauen, zwei Fahrräder, ein Ziel: Denise Hollmann und Luzia Pesch sind in ihrem Sabbatical von der Haustür losgefahren, um die Welt mit eigenen Augen zu entdecken und es bis Japan zu schaffen. 

Die genaue Reiseroute ergab sich unterwegs. Wenn die beiden morgens in den Sattel stiegen, wussten sie meist nicht, wo sie abends ihr Zelt aufschlagen werden. Diese Freiheit ist Geschenk und Aufgabe zugleich. Mit Neugier und Offenheit im Gepäck ergaben sich viele Begegnungen mit Menschen unterschiedlichster Kulturen und Religionen, die sie ungeahnte Gastfreundschaft erfahren ließen. Um mit beiden Beinen auf der Erde zu stehen, statt nur in die Pedale zu treten, bestiegen sie Berge und legten Stopps zum Mitanpacken ein. Sie ernteten Oliven, mischten Beton und reparierten Fahrräder für Geflüchtete. Nicht nur die Reiseroute war ein Auf und Ab. Unterwegs stellten sie sich Herausforderungen und überwanden Tiefpunkte. Sie erzählen von Demonstrationen in Georgien, Waschritualen in Japan und stürmischen Nächten im Zelt. Am Ende der Reise stand die Erkenntnis, dass es mehr gibt, was uns Menschen eint, statt trennt. 

Am Mittwoch, 26. November 2025, berichten Denise Hollmann und Luzia Peschin der Nikolaus Jung-Stadthalle von ihrem Reiseabenteuer, das sie mit dem Fahrrad vom Saarland bis nach Japan geführt hat. Beginn ist um 19 Uhr. Der Eintritt ist frei! 

 Am Sonntag, 19. Oktober 2025, verwandelt sich die Lebacher Innenstadt wieder in eine herbstliche Flaniermeile: Der Verkehrsverein Lebach lädt in Kooperation mit der Stadt zum traditionellen Herbst- und Bauernmarkt ein. Bereits zum 22. Mal dürfen sich Besucherinnen und Besucher auf ein abwechslungsreiches Programm mit regionalen Produkten, kulinarischen Spezialitäten und einem bunten Rahmenprogramm freuen. 

Die Besucherinnen und Besucher erwartet in diesem Jahr eine besonders große Vielfalt: Rund 100 Aussteller präsentieren ihre Waren und Produkte – von der Marktstraße über die Theelbrücke bis hin zur Fußgängerzone und dem Rathausvorplatz. Das Angebot reicht von frischem Obst und Gemüse über hausgemachte Spezialitäten bis hin zu handgefertigten Dekoartikeln, regionalem Kunsthandwerk und Produkten für Haus und Garten. Kulinarisch verwöhnt werden die Gäste unter anderem mit Herbstspezialitäten wie Dibbelabbes, Esskastanien und Speckwaffeln. 

Auch das Rahmenprogramm verspricht Unterhaltung für die ganze Familie: Ein Pferdegespann mit Kutsche lädt zu gemütlichen Fahrten durch Lebach ein, während das beliebte Kettenkarussell in der Fußgängerzone die kleinen Gäste begeistert. Darüber hinaus öffnen verschiedene Fachgeschäfte der Innenstadt von 13 bis 18 Uhr ihre Türen und laden zum Sonntags-Shopping ein. 

Bürgermeister Klauspeter Brill freut sich sehr, dass dieser Markt Jahr für Jahr so viele Menschen begeistert und teilweise von weit her nach Lebach zieht: „Mein Dank gilt allen Ausstellerinnen und Ausstellern, Helferinnen und Helfern sowie den Mitarbeitenden des Bauhofs für ihr großes Engagement. Sie alle tragen dazu bei, dass der Herbst- und Bauernmarkt immer wieder zu einem besonderen Erlebnis wird. Außerdem möchte ich Bärbel Mahl danken, die den Markt vor mehr als zwei Jahrzehnten ins Leben gerufen hat und sich nach wie vor liebevolle und mit viel Engagement um dessen Ausrichtung kümmert.“ 

Anlässlich des Herbst- und Bauernmarktes kommt es in der Innenstadt zu Sperrungen von Straßen und Plätzen. So wird bereits am Samstag, 18. Oktober, ab 13 Uhr der Parkplatz unter der Theelbrücke am Arno-Schmidt-Kreisel gesperrt. Am Sonntag, 19. Oktober, wird der untere Bereich der Marktstraße von 7 Uhr bis 18 Uhr für den Verkehr gesperrt. Die Pfarrgasse wird zur Sackgasse, ebenso die Mottener Straße ab der Einmündung „Zum Hallenbad“. Die Verkehrsteilnehmer werden um verständnisvolle und umsichtige Fahrweise rund um den Festbereich gebeten. Parkplätze stehen in ausreichender Zahl kostenfrei zur Verfügung. 

 Mit der offiziellen Abnahme durch den Erschließungsträger, die Lebacher Grundstücksgesellschaft, fand am Dienstag die Freigabe für das Neubaugebiet „Vor dem Grundsberg“ – 1. Erweiterung im Stadtteil Dörsdorf statt. Damit ist der Weg frei, die Bauherren können mit der Errichtung ihrer Wohnhäuser beginnen. 

Auf einer Fläche von rund 1,5 Hektar ist ein attraktives Baugebiet mit insgesamt 16 Baugrundstücken entstanden. Die Grundstücksgrößen liegen zwischen 600 und 1.300 Quadratmetern und bieten damit ideale Voraussetzungen für unterschiedliche Wohnformen – vom Einfamilienhaus bis zum modernen Mehrgenerationenwohnen. Aktuell sind noch einige wenige Grundstücke verfügbar. 

Das Baugebiet ist in der Verlängerung der Straße „Zum Schaumbergblick“ entstanden. Wie der Name bereits vermuten lässt, ist eine beeindruckende Weitsicht auf die umliegende Landschaft geboten. 

Neben den Baugrundstücken sind insgesamt 1.300 Meter Verkehrsfläche entstanden. Rund 3.000 Kubikmeter Erdmassen wurden für die Erschließung des Neubaugebietes bewegt. Für eine zukunftssichere Infrastruktur ist das Baugebiet mit neuen, optimierten Leitungen an die bestehenden Versorgungsnetze angeschlossen worden. So wurden rund 380 Meter Trinkwasserhauptleitungen neu installiert. Entwässert wird das Gebiet im Trennsystem. Dafür wurden über 500 Meter Schmutzwasserkanal neu verlegt. Die reinen Baukosten für das gesamte Projekt belaufen sich auf 1,13 Millionen Euro. 

Ortsrat und Ortsvorsteher haben die Bauherren und die Nachbarschaft unmittelbar nach der Freigabe zu einem Kennenlernfest eingeladen, um sich in lockerer Runde kennenzulernen und miteinander ins Gespräch zu kommen. „Mit der offiziellen Freigabe des Neubaugebietes geht für Dörsdorf ein wichtiges Zukunftsprojekt erfolgreich zu Ende“, sagt Ortsvorsteher Marcel Junk. „Es wurde neuer Raum für Familien geschaffen und unserem Ort wertvolle Entwicklungsperspektiven gegeben.“ Junk weiter: „Besonders freut es mich, dass wir im Rahmen eines Willkommens- und Kennenlernfestes die neuen Bauherren und die Nachbarschaft zusammenbringen konnten. So gelingt von Anfang an eine gute Anbindung an unsere lebendige Dorfgemeinschaft.“ 

 In Vertretung für Bürgermeister Klauspeter Brill sagte Markus Schu, der Erste Beigeordnete der Stadt, anlässlich der offiziellen Freigabe: „Durch die Zusammenarbeit mit Planern und Fachfirmen aus der Region konnte eine zügige und qualitativ hochwertige Erschließung gewährleistet werden. Mit der Erweiterung und Fertigstellung des Neubaugebiets „Vor dem Grundsberg“ schafft die Stadt Lebach attraktiven Wohnraum in landschaftlich reizvoller Lage und setzt ein wichtiges Signal für die nachhaltige Entwicklung des Stadtteils Dörsdorf. Das große Interesse an den Baugrundstücken zeigt, dass Familien nach wie vor den ländlichen Raum als Wohnlage bevorzugen. Ich bin mir sicher, dass in dem Neubaugebiet eine gute Nachbarschaft entsteht und die Bürgerinnen und Bürger – sofern sie denn Neu-Dörsdorfer sind – sehr schnell Anschluss finden.“ Die Stadt Lebach heißt heißt die überwiegend jungen Familien herzlich willkommen, wünscht ihnen alles Gute, eine möglichst reibungslose Bauphase sowie im neuen Zuhause viele glückliche Jahre.

 Die Stadt Lebach hat Elias Kammer aus dem Stadtteil Gresaubach für seine herausragenden sportlichen Leistungen geehrt. Der 23-Jährige konnte sowohl bei Welt- als auch bei Europameisterschaften im Fallschirmspringen mehrere Titel gewinnen. 

Bereits im September 2024 wurde Elias Kammer in Prostejov (Tschechien) mit dem deutschen Team Weltmeister in der Kombination. Zudem erreichte die Mannschaft die Silbermedaille im Zielspringen. Bei der Junioren–Europameisterschaft 2025 setzte Kammer seine Erfolgsserie fort: Er gewann im Einzel zweimal Gold (Zielspringen, Kombination) sowie Silber im Stilspringen. Insgesamt sicherte er sich fünf Medaillen und wurde damit erfolgreichster Athlet der Kontinentalwettkämpfe. 

In seiner Laudatio betonte Bürgermeister Klauspeter Brill, wie beachtlich diese Erfolge sind. „Insbesondere, wenn man sich vor Augen führt, was die Athleten bei solchen Meisterschaften an mehreren Tagen hintereinander bei meist wechselnden Wetterbedingungen leisten.“ 

Beim Zielspringen gilt es, auf einer winzigen Fläche zu landen. Der Athlet versucht durch Steuern des Schirmes mit der Ferse einen Punkt zu treffen, der nur ca. 2 cm Durchmesser hat – also etwa so groß ist wie eine 20-Cent-Münze. 

Stilspringen ist eine Freifalldisziplin, bei der der Sportler ein festgelegtes Bewegungsprogramm aus Drehungen und Salti absolviert. Gesprungen wird aus mehr als 2000 Metern Höhe. Bevor der Sportler mit dem Bewegungsprogramm anfängt, beschleunigt er in Kopflage und erreicht dabei durchaus Geschwindigkeiten von weit über 350 km/h. 

Elias Kammer ist seit frühester Jugend im Fallschirmsport aktiv. Bereits mit zwölf Jahren absolvierte er seinen ersten Sprung – inspiriert durch seine sportlich engagierte Familie, in der sowohl sein Vater, sein Großvater als auch seine Brüder dem Fallschirmsport verbunden sind. Seinen Freunden und seiner Familie dankte der sympathische junge Sportsoldat bei seinem Empfang im Gresaubacher Wendalinushaus auch besonders. „Vor allem meinem Papa möchte ich Danke sagen. Schließlich war er es, der mich beim ersten Mal quasi aus dem Flugzeug geworfen hat.“ 

Aktuell ist Elias Kammer bei der Sportfördergruppe der Bundeswehr im bayrischen Altenstadt stationiert. Neben dem Fallschirmspringen betreibt Kammer unter anderem die Sportarten Skifahren und Mountainbiken, er spielt Volleyball und Golf. 

Bürgermeister Brill hob hervor, dass Kammer nicht nur mit außergewöhnlichen Leistungen, sondern auch mit Disziplin, Mut und Ausdauer überzeugt. Damit sei er ein Vorbild für junge Menschen. „Lebach ist stolz, erneut einen Weltmeister zu ehren, der hier geboren und hier zu Hause ist.“ Für die bevorstehende Militär-Weltmeisterschaft, die im November in Katar stattfindet, wünscht seine Heimatstadt ihm weiterhin viel Erfolg, sichere Landungen und verletzungsfreie Wettkämpfe. 

Im Zuge der Baumaßnahme im Baubereich „Am weißen Stock“ in Lebach – Landsweiler ist es erforderlich, am Mittwoch, 1. Oktober 2025 von 8:00 Uhr bis ca. 14:00 Uhr in den Straßen Am weißen Stock, Kettlerstraße, Ringstraße, Sankt-Florian-Weg und Mühlenwaldstraße das Trinkwasser abzustellen.

Die Stadtwerke Lebach GmbH & Co. KG werden bemüht sein, die Beeinträchtigung so gering und so kurz wie möglich zu halten und bitten um Ihr Verständnis.

Bitte sorgen Sie für ausreichend Trinkwasser und schalten Sie während dieser Zeit nicht die Waschmaschine und Geschirrspülmaschine an.

Für Rückfragen stehen die Stadtwerke unter der Telefonnummer 06881 / 96167-0 oder über unseren Bereitschaftsdienst 0172 / 2752122 zur Verfügung.

Information Anwohner Wasserabstellung_Landsweiler_01102025

Am 31. Oktober mit den größten Hits der 80er, 90er, 2000er bis heute 

Endlich ist es soweit – Lebach bekommt seine erste Ü30-Party! In Zusammenarbeit mit dem Elements Nightclub Saarlouis veranstaltet die Stadt Lebach das Musik-Event am Dienstag, 31. Oktober 2025. 

Gefeiert wird in der Lebacher Stadthalle – ohne Halloween-Masken und Grusel-Deko. Es soll einfach eine unvergessliche Nacht voller guter Musik, toller Stimmung und in bester Gesellschaft werden. Hier geht es nur um eins: Feiern, Tanzen und Genießen! Geboten wird ein Musik-Mix für alle Geschmäcker: Die größten Hits der 80er, 90er, 2000er bis heute. 

An der Bar werden leckere Drinks und Cocktails gereicht, die Tanzfläche ist für alle gedacht, die bei DJ-Party-Musik nicht stillstehen können. Los geht es um 20 Uhr. 

Ob mit Freunden, Kollegen oder allein – hier findet jeder die richtige Mischung aus Party, Entertainment und Begegnung. Einen Dresscode gibt es nicht. Gefeiert wird unter am Motto „Come as you are – Hauptsache, ihr bringt gute Laune mit!“ 

Tickets gibt es im Lebacher Rathaus (1. Etage, Sachgebiet Schule, Kultur, Sport, Zimmer 117 bis 119) für 14 Euro. Hier ist ausschließlich Bar-Zahlung möglich. 

Man kann Tickets aber auch online erwerben unter www.eventbrite.de. 

Nur für Online: 

Direktlink: https://www.eventbrite.de/e/u-30-party-lebach-tickets-1541311878319?utm-campaign=social&utm-content=attendeeshare&utm-medium=discovery&utm-term=listing&utm-source=cp&aff=ebdsshcopyurl 

Shortlink: https://shorturl.at/3fmje 

Die Stadt Lebach und die LAG SaarMitte8 e.V. freuen sich, die Vernissage des Fotowettbewerbs 2025 am 29.09.2025 um 18.00 Uhr im Foyer des Lebacher Rathauses anzukündigen. Unter dem Motto „Wer bist du SaarMitte8? – Regionale Schönheit und Besonderheiten in unserer Heimat“ haben talentierte Fotografinnen und Fotografen aus der Region ihre besten Werke eingereicht, die nun der Öffentlichkeit präsentiert werden.

Die Teilnehmenden haben sich gemäß dem Motto intensiv mit einem breiten Blick auf die Region ans Werk gemacht. Eingereicht wurden Bilder mit typischen Landschaftselementen, mit gemeinsam bewohntem Naturraum, der sich durch vielfältige Flora und Fauna auszeichnet, und mit den hier lebenden Menschen und ihren regionalen und kulturellen Eigenheiten.

Eine fachkundige Jury hat die eingereichten Arbeiten bewertet und die Finalisten ausgewählt. Die besten 13 Bilder sind in einem Fotokalender für 2025 eingebunden und aus diesen wurden noch einmal drei Gewinner extra honoriert.

Nach der Vernissage verbleibt die Bilderausstellung für etwa vier Wochen im Rathaus und kann entweder dort oder im Laufe des Jahres in den Kommunen der LAG SaarMitte8 besichtigt werden. Die Termine erfahren Sie auf der Homepage unter www.saarmittehoch8.de.

Wir laden alle Fotografiebegeisterten ein, diese Ausstellung zu besuchen und die Leistungen der Teilnehmenden zu würdigen.

Der Wertstoff- und Entsorgungshof in der Hans-Schardt-Straße in Lebach ist am Samstag, 04. Oktober 2025, aus organisatorischen Gründen geschlossen.

 Im Rahmen der Grünen Woche finden in Lebach wieder zwei Märkte statt: Der „Ebbes von Hei“!-Genussmarkt und der Mariä Geburtsmarkt. Aufgrund der Wetterlage hat die Stadt Lebach den „Ebbes von Hei!“-Genussmarkt am Sonntag, 14. September kurzfristig in die City verlegt. 

Eigentlich sollte der beliebte Genussmarkt zusammen mit dem „Tag der Land- und Forstwirtschaft“ zum 5. Mal auf dem Festivalgelände „La Motte“ stattfinden. Der Regen der letzten Tage hat die Wiese allerdings zu sehr aufgeweicht. Die Aussteller werden stattdessen in der Innenstadt, in der neu gestalteten Fußgängerzone, ihre Stände aufbauen. Sie laden von 10 bis 18 Uhr zum Einkaufen, Probieren und Genießen ein. Die Ausstellung von Land- und Forstmaschinen sowie der Tiere können aus organisatorischen Gründen nicht stattfinden. 

Der Musikverein Harmonie Gresaubach spielt ab 11 Uhr zum traditionellen Frühschoppen im Festzelt vor dem Rathaus auf. Um 14 Uhr begrüßt Schirmherrin Ministerin Petra Berg die Gäste und wird gemeinsam mit Bürgermeister Klauspeter Brill eine Runde über den „Ebbes von Hei!“-Genussmarkt drehen, um mit den Ausstellern – allesamt regionale Betriebe – ins Gespräch zu kommen. 

Für die kleinen Gäste wird es verschiedene Angebote im Festzelt geben. Nadine Maatz und ihr Team von ProKind werden die Kinder mit ihrer Hutmacherin- und Herzkönigin-Show begeistern. Kinder können sich professionell schminken lassen oder am Bastelstand des Ministeriums für Umwelt, Klima, Mobilität, Agrar und Verbraucherschutz kreativ werden. Für Speis und Trank wird natürlich bestens gesorgt sein. Eddie Gimler (u.a. bekannt von Simply Unplugged) wird als Solokünstler mit bekannten Coversongs ab 15 Uhr für Stimmung sorgen. 

Am Dienstag, 16. September, „ess en Lebach Maad“. Um 9 Uhr beginnt der Verkauf an den rund 200 Ständen in der Innenstadt. Der „Mariä-Geburtsmarkt“ ist einer der ältesten Märkte im südwestdeutschen Raum. Wie auf allen Märkten werden landwirtschaftliche Produkte wie Obst und Gemüse angeboten. Zudem gibt es noch viel Nützliches, Skurriles und Raritäten, die über das Angebot des normalen Handels hinaus gehen. 

 Von Freitag, 12. bis Dienstag, 16. September 2025, finden zahlreiche Veranstaltungen im Rahmen der „Grünen Woche“ in Lebach statt. 

Bei einigen dieser Veranstaltungen ist mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen: 

• • Running for School – Laufveranstaltung des Geschwister-Scholl-Gymnasiums am Freitag, 12.09.2025 (in der Fußgängerzone und der Anliegerstraße „Am Markt“) – dadurch bedingt erfolgt eine temporäre Vollsperrung der Straße „Am Markt“ (von 08.30 bis 11.30 Uhr). Die Verkehrsführung/Umleitung erfolgt über den Parkplatz am Theelufer. 
  • Saarland-Staffel-Triathlon mit Start und Ziel am Rathaus am Samstag, 13.09.2025 Hierdurch bedingt erfolgen zwischen 11 und 14 Uhr temporäre Teil- oder Vollsperrungen in Bereichen der Straßen: „Am Markt, Talstraße, Im Theelgrund, Am Hallenbad, Wiesenstraße, Mottener Straße, An der Ziegelhütte, Friedensstraße 
  • Land- und Forstwirtschaftstag am Sonntag 14.09.2025 mit Ebbes von Hei-Genussmarkt auf dem Eventgelände „La Motte“ 
  • Mariä-Geburtsmarkt am Dienstag, 16.09.2025 in der gesamten Innenstadt 

Am Mariä-Geburtsmarkt werden nachstehende Straßen und Plätze für Zwecke des Marktes mehr als verkehrsüblich in Anspruch genommen, d. h. sie sind für den allgemeinen Fahrzeugverkehr in der Zeit von 00.00 bis 24.00 Uhr ganz oder teilweise gesperrt: Marktstraße, Tholeyer Straße, Mottener Straße, Fußgängerzone Am Markt, Straße Am Markt, Am Theelufer (vorderer Bereich), Trierer Straße (ab Friedensstraße in Richtung Marktstraße), Pickardstraße, Poststraße (vorderer Bereich), Am Schützenberg, Pfarrgasse, Am Bahnhof, Bitcher Platz 

Für die Fahrzeuge auswärtiger Besucher der Grünen Woche und soweit notwendig für die Fahrzeuge von Lebacher Bürgerinnen und Bürgern, werden folgende zusätzliche Parkmöglichkeiten angeboten: 

• Parkplätze der Theeltalschule, Mottener Straße 
• Parkplätze der Erich-Kästner-Schule, An der Ziegelhütte 
• Parkplatz im Gewerbepark 
• Parkplätze im hinteren Bereich der Poststraße 
  (Zufahrt nur möglich über den Kreisverkehrsplatz auf der Umgehungsstraße (B 268) 
• Parkplatz Saarbrücker Straße (Wiese „Öl Gross“) 

Für Besucher der Veranstaltungen auf dem Eventgelände „La Motte“ werden Parkplätze in der Hans-Schardt-Straße (Gewerbepark) ausgewiesen. 

Vor allem zum Mariä Geburtsmarkt empfiehlt sich die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Mit dem ÖPNV gelangt man mit Bus, Deutscher Bahn und Saarbahn direkt in die Lebacher Innenstadt. Wer die Busse der Kreisverkehrsbetriebe für die Anfahrt aus den einzelnen Stadtteilen nutzt, kann an diesem Tag zum vergünstigten Markttarif fahren. 

Abgabe gut erhaltener Kleidung beim Wertstoffhof und den verbleibenden Containerstandorten 

Um die Ordnung und Sauberkeit im Stadtgebiet von Lebach zu verbessern, werden in Kürze die Altkleidercontainer am Kaufland in Lebach sowie in der Schlesierallee (Stadion) entfernt. An beiden Standorten kam es wiederholt zu illegalen Müllablagerungen und unsachgemäßer Nutzung. 

Abgabe gut erhaltener Kleidung ist während der Öffnungszeiten (Dienstag und Mittwoch, 9 Uhr bis 16.30 Uhr, donnerstags 9 Uhr bis 17.30 Uhr sowie samstags von 8 Uhr bis 13.45 Uhr) auf dem Wertstoff- und Entsorgungshof Lebach, Hans-Schardt-Straße 1a sowie an den weiterhin bestehenden Containerstandorten möglich. Eine Auflistung finden Sie unter www.lebach.de/buergerservice/abfall/altkleiderentsorgung. 

Generell möglich ist die Abgabe von tragbarer Kleidung (z. B. Hosen, Jacken, Hemden), gut erhaltenen und paarweise gebündelten Schuhe, Tisch- und Bettwäsche sowie Handtüchern. Bitte jeweils in Tüten verpackt. Stark verschmutzte oder beschädigte Kleidung, nasse Textilien sowie verschimmelte Stoffe, Einzelschuhe, Skischuhe und Arbeitsschutzkleidung, Teppiche, Decken, Matratzen, Hausrat, Spielsachen, Bücher, Elektrogeräte können hingegen nicht über die Altkleidercontainer entsorgt werden, denn nur saubere, tragbare Kleidung ist sinnvoll wiederverwertbar. Unbrauchbare Textilien bitte über den Restmüll entsorgen oder gesondert beim Wertstoffhof abgeben. 

 Der Demenz-Verein Saarlouis e.V. in Beauftragung durch den Pflegestützpunkt im Landkreis Saarlouis lädt in Zusammenarbeit mit der Stadt Lebach, der Caritas-Sozialstation Lebach-Schmelz, dem DRK-Kreisverband Saarlouis, dem VdK-Lebach, und dem Netzwerk Plattform Demenz im Landkreis Saarlouis zur Informationsveranstaltung „Demenz – Was nun?“ ein. Referentin ist Julia Speiser, Pflegeberaterin. 

Die Veranstaltung findet am Mittwoch, 20. August, um 18 Uhr im Rathaus – Raum 313, Am Markt 1, 66822 Lebach statt. 

 Pflegende Angehörige sind mit der Betreuung von Menschen mit Demenz (z. B. Alzheimer-Krankheit) vor besonders schwierige Aufgaben gestellt. Sie sind nicht nur den Belastungen ausgesetzt, wie man sie auch bei Angehörigen von Patienten mit schweren körperlichen Erkrankungen findet. Hinzu kommen vielmehr noch spezielle Probleme durch Desorientiertheit, Umkehr des Tag-Nacht-Rhythmus, Vergesslichkeit, Aggressivität und Wesensveränderung, die die Beziehung zwischen Pflegeperson und dem an Demenz erkrankten Menschen zunehmend belasten, häufig die Zuneigung auslaugen. Im Landkreis Saarlouis sind etwa 4700 Menschen von einer Demenz betroffen. 80 Prozent der Betroffenen werden von ihren Angehörigen, meist Frauen, in der Häuslichkeit versorgt. 

Die Veranstaltung bietet die Möglichkeit zur Information, zur Diskussion und zum Erfahrungsaustausch über dementielle Erkrankungen. 

Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Auf Wunsch ist die Ausstellung von Teilnahmeurkunden möglich. 

Nähere Informationen zur Veranstaltung oder Demenz-Fachberatung (in Beauftragung durch den Pflegestützpunkt im Landkreis Saarlouis beim Demenz-Verein Saarlouis e.V. unter Tel. (06831) 48818-0. 

Wegen Tiefbauarbeiten (Kabelverlegung im Auftrag der energis) wird die Straße „Am Schützenberg“ in Lebach von Haus-Nr. 1 bis 21 in der Zeit vom 21. Juli bis 14. September in zwei Bauabschnitten voll gesperrt. Die Umleitung erfolgt über die Straße „Auf der Röth“

Knapp 600 Haushalte nutzen in Lebach bereits das neue zukunftsweisende Glasfasernetz von Deutsche Glasfaser. Das hat das Unternehmen Mitte Juli mitgeteilt. Insgesamt seien knapp 80 Prozent der notwendigen Tiefbauarbeiten für die neue Glasfaser-Infrastruktur abgeschlossen.

In den Stadtteilen Knorscheid, Landsweiler, Niedersaubach, Rümmelbach und Lebach sind die Ausbauarbeiten nahezu abgeschlossen. Aktuell arbeitet das Team von Deutsche Glasfaser daran, die Anbindung der Glasfaser-Hauptverteiler, der sogenannten PoP’s (Point of Presence), im nördlichen Teil der Stadt Lebach zu errichten. Von den Glasfaser-Hauptverteilern werden alle Glasfaser-Hausanschlüsse mit Glasfaser versorgt. Alle Kundinnen und Kunden werden schnellstmöglich über den nächstmöglichen Aktivierungszeitraum informiert.

Momentan finden in unterschiedlichen Stadtteilen in Lebach noch Tiefbauarbeiten statt. Vor Beginn der Bauarbeiten werden die Anwohnerinnen und Anwohner der jeweiligen Straße so früh wie möglich über die Arbeiten informiert.

Mehr Informationen über Deutsche Glasfaser sowie die buchbaren Produkte erhalten Sie online unter www.deutsche-glasfaser.de oder telefonisch unter 02861 – 890 600. Alle Fragen zum Bau beantwortet die Deutsche Glasfaser Bau-Hotline unter 02861 – 890 60 940 montags bis freitags in der Zeit von 7 bis 18 Uhr.

Symbolfoto: Deutsche Glasfaser

In den Sommerferien ist die Lebacher Stadtbibliothek im Zeitraum vom 28.07. bis einschließlich 15.08.2025 geschlossen.

Ab Montag, dem 18.08.2025 hat die Bibliothek wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten geöffnet.

Sicher und zuverlässig versorgt die Wasserversorgung Ostsaar GmbH ihre Kunden seit Jahren mit Trinkwasser. Damit das auch in Zukunft so bleibt, wird das Leitungsnetz in Aschbach zur Sicherstellung des hohen Versorgungsstandards auf dem neuesten Stand gehalten.

Ab dem 14. Juli 2025 werden für die Dauer von etwa zehn Monaten Erneuerungsarbeiten in der Brümburg- und Waldstraße sowie im gesamten Hirtenberg in Aschbach durchgeführt. Die Arbeiten erfolgen in vier Bauabschnitten, um die Beeinträchtigungen für die Anwohner so gering als möglich zu halten.

Im ersten Bauabschnitt werden in der Brümburgstraße von der Einmündung Flur-straße bis Kreuzung Waldstraße etwa 80 Meter Trinkwasser-Versorgungsleitungen neu verlegt und ein Hausanschluss teilweise erneuert. Die weiteren Bauabschnitte in der Waldstraße und im Hirtenberg erfolgen anschließend. Insgesamt werden 1100 Meter TrinkwasserVersorgungsleitungen neu verlegt und 86 Hausanschlüsse erneuert.

Zur Durchführung der Bauarbeiten müssen umfassende Verkehrssicherungsmaßnahmen eingerichtet werden. Die Leitungsverlegearbeiten erfolgen abschnittsweise unter halbseitiger Sperrung der betroffenen Straßen, teilweise mit Ampelbetrieb.

Die Anwohner werden gebeten ihre Fahrzeuge außerhalb des Baufelds zu parken. Für die durch die Bauarbeiten entstehenden Unannehmlichkeiten und Beeinträchtigungen der Anlieger bittet der Versorger um Verständnis.

In diesem Zusammenhang weist die Wasserversorgung Ostsaar GmbH darauf hin, dass entsprechend den gültigen Vorschriften die elektrischen Netze der Hausinstallation nicht mehr am Wasserrohrnetz geerdet sein dürfen. Die betroffenen Hauseigentümer wurden durch die WVO in Kenntnis gesetzt.

Bei Rückfragen steht Ihnen Herr Manuel Hartmann (Tel. 06824/9002-35) von der Wasserversorgung Ostsaar GmbH in Ottweiler gerne zur Verfügung.

Daniel Kern ist der neue Naturschutzbeauftragte des Stadtteils Lebach. Nach dem Beschluss des Ortsrates erhielt er jüngst aus den Händen von Bürgermeister Klauspeter Brill offiziell die Ernennungsurkunde. Herr Kern ist Ansprechpartner für Naturschutzbelange innerhalb des Stadtteils Lebach und wird mit dem nötigen Gespür und entsprechenden Kenntnissen die Interessen des Natur- und Landschaftsschutzes vertreten und sich zielgerichtet dafür einsetzen. Eine Auflistung der Lebacher Naturschutzbeauftragten für die jeweiligen Stadtteile ist auf der Internetseite der Stadt unter https://www.lebach.de/lebach/rathaus/fachbereiche-undsachgebiete/fb-4-bauen-stadtplanung-umwelt/sg-402-umwelt-gruenflaechenfriedhofswesen/naturschutzbeauftragte zu finden. Eine Kontaktaufnahme ist auch über das Sachgebiet 402 Umwelt, Grünflächen, Friedhofswesen, Tel. (06881) 59-259 möglich.

Bürgermeister Klauspeter Brill überreicht dem neuen Naturschutzbeauftragten Daniel Kern die Ernennungsurkunde. Foto: Werth/Stadt Lebach

Lebach hat einen neuen Spezialisten für Kompressionstherapie. In der City-Passage (Marktstraße 24 – ehemals Molly Chic, unweit Bäckerei Bost) hat Anfang Juni „beinfein“ eröffnet. Der Spezialist mit über 25 Jahren Erfahrung in Venen-, Lip- und Lymphkompression hat neben seinem Hauptgeschäft in Saarlouis eine weitere Filiale in Lebach eröffnet, um näher am Kunden zu sein. „Bisher wird das Angebot sehr gut angenommen“, erklärt Geschäftsführerin und Orthopädietechnikmeisterin Petra Spenglerbeim Besuch von Lebachs Bürgermeister Klauspeter Brill und dem Geschäftsleitenden Beamten und Wirtschaftsförderer der Stadt Lebach Roman Werth.

Kunden kommen von Schmelz und Eppelborn, aus Tholey und Heusweiler nach Lebach und freuen sich, dass es „beinfein“ nun auch im Mittelpunkt des Saarlandes gibt. „Wir haben uns intensiv hier umgeschaut“, erzählt Petra Spengler „und waren froh, diese zentralen klimatisierten Räumlichkeiten gefunden zu haben, in denen wir ausreichend Platz für individuelle Beratung, Vermessung und Versorgung unserer Kundinnen und Kunden haben.

Bei „beinfein“ sind Ihre Beine in besten Händen. Ob Rund- und Flachstrickkompression bei Kampfadern und Thrombosen oder maßgefertigte Kompressionsstrümpfe für Lymph- und Lipödeme – die perfekte Passform sorgt für verbesserten Flüssigkeitstransport und mehr Wohlbefinden. Auch Sportler nutzen seit Jahren diesen Effekt und finden bei „beinfein“ eine große Auswahl an Kompressionsstrümpfen für Beine und Arme in verschiedenen Passformen, Farben und Designs. Wer eine ärztliche Verordnung hat, ist bei „beinfein“ ebenso herzlich willkommen wie Menschen, die frei verkäufliche Produkte für ein besseres Beingefühl erwerben wollen. Die entsprechenden Pflegeprodukte führt „beinfein“ natürlich auch.

Das Ladenlokal ist montags bis freitags jeweils von 9 Uhr bis 15 Uhr geöffnet. Gerne kann man unter Tel. (06881) 5953141 auch einen persönlichen Termin vereinbaren sowie vor Ort einen Lymphomat testen, der automatische unterstützende Lymphdrainage zu Hause ermöglicht.

Petra Spengler (links) und Sabine Schwarz (rechts) zeigten Bürgermeister Klauspeter Brill die neu gestalteten Räume in der Marktstraße 24. Foto: Kirsch/Stadt