Archive

Rund 1500 Karnevalisten schunkeln am 11.11. in Lebach …

Vorausgesetzt sie sind gechipt und registriert …

….steht in Lebach-Steinbach …

manin-Gruppe übernimmt die Schaumberg-Alm

Weil der bisherige Pächter sein Pachtverhältnis Ende September auf eigenen Wunsch beendet hatte, ist die Schaumberg-Alm momentan geschlossen.
Im Dezember wird die beliebte Ausflugsgaststätte auf dem Hausberg des Saarlands aber wieder öffnen. Diese frohe Nachricht konnte Bürgermeister Hermann Josef Schmidt jetzt verkünden: „Die manin-Gruppe, die bereits erfolgreich Gastronomiebetriebe in St. Wendel und in Saarbrücken betreibt, wird als neue Pächterin den Betrieb übernehmen.“
Die „Deutsch-Französische Begegnungsstätte Schaumberg GmbH“ (DFBS) als Besitzerin habe sich nach der Schließung um eine schnellst mögliche Nachfolgeregelung bemüht und die Verpachtung neu ausgeschrieben. „Dabei waren sechs Bewerbungen eingegangen. Es wurden mit allen Bewerbern Gespräche geführt. Drei Bewerber stellten schließlich ihr Konzept dem Aufsichtsrat der DFBS vor, die anderen hatten ihre Bewerbungen zurück gezogen“, so Hermann Josef Schmidt weiter.
Am überzeugendsten fand der Aufsichtsrat, der sich aus dem Vorsitzenden Hermann Josef Schmidt, dem stellvertretenden Vorsitzenden, Landrat Udo Recktenwald, sowie Mitgliedern des Tholeyer Gemeinderates und des Kreistages zusammensetzt, das manin-Konzept.
Dieses sieht vor, der Schaumberg-Alm mehr alpenländisches Flair einzuhauchen, erklärt der Aufsichtsratsvorsitzende. Das soll sich zum einen auf der Speisekarte bemerkbar machen, allerdings auch und vor allem an der Immobilie.
Los gehen soll der Gast-Betrieb bereits im Dezember. Die Alm wird dann freitags, samstags und sonntags an den Nachmittagen öffnen.
Gleichzeitig wird das Aussehen verändert: So ist geplant, den Gastraum durch den Anbau einer Hütte, die im Bereich der jetzigen Terrasse platziert wird, deutlich zu vergrößern. Zudem wird der Innenraum so umgestaltet, dass künftig auch der Biergarten vom Gastraum aus mit Essen und Getränken versorgt werden kann. Diese Arbeiten sollen bis April oder Mai des kommenden Jahres abgeschlossen sein. Dann wird die Schaumberg-Alm wieder täglich öffnen.
Für die Investitionen in den Umbau werden laut Hermann Josef Schmidt auf die DFBS keine Investitions-Kosten zukommen. „Der Schaumberg ist ein Besuchermagnet. Darum ist ein gutes gastronomisches Angebot immens wichtig. Die Gäste dürfen sich schon jetzt auf eine neue Schaumberg-Alm freuen und es ist gut, dass wir eine absolut überzeugende und zudem schnelle Lösung für den Weiterbetrieb gefunden haben.“

Quelle: Gemeinde Tholey

Samstag, 10. November, 10 Uhr, Parkplatz Erlebnisbad Schaumberg in Tholey

Zu einer Jahresabschluss-Wanderung laden die Gemeinde Tholey und die Regionalgruppe Schaumberger-Land der St. Jakobusgesellschaft Rheinland-Pfalz-Saarland für Samstag, 10. November, ab 10 Uhr, ein. Treffpunkt und Start der Wanderung ist der Parkplatz am Erlebnisbad Schaumberg in Tholey. Die rund 10 Kilometer lange Pilgerstrecke führt vom Erlebnisbad Schaumberg über die Höhenzüge des Schaumbergs und wieder zum Erlebnisbad Schaumberg zurück. Jakob Patuschka und Rainer Hantke werden die Wanderung begleiten. Bitte achten Sie auf geeignete Kleidung und Schuhwerk – ggf. ist auch ein Regenschutz erforderlich. Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, an der Schlussrast mit kulinarischer Einkehr teilzunehmen. Informationen hierzu finden sich auf der Facebook-Seite „St. Jakobusgesellschaft – Regionalgruppe Schaumberger-Land“. Anmeldungen per Email: Jakobus-SBL@gmx.de.
Quelle: Gemeinde Tholey

Der saarländische Rundfunk präsentiert ein 30-Minuten-Film

[FDonnerstag, 29. November, 19.00 Uhr,
in der Kulturhalle Hasborn-DautweilerF]

Zum 85. Geburtstag von Johannes Kühn hat die Filmautorin Gabi Heleen Bollinger im Auftrag des Saarländischen Rundfunks den Dichter in einem 30-Minuten-Film portraitiert.
Im Anschluss an die Filmpräsentation findet eine Gesprächsrunde mit Johannes Kühn, Irmgard und Benno Rech und Filmautorin Gabi Heleen Bollinger statt.
Quelle: Gemeinde Tholey

Charlotte Eismanufaktur zieht in den Industrie- und Gewerbepark BAB 1 – Am Schaumberg

Nachdem zu Beginn der vergangenen Woche die Ansiedlung der Fricke-Gruppe im zweiten Bauabschnitt des Industrie- und Gewerbegebietes „BAB 1 – Am Schaumberg“ bekannt wurde, hat zum Ende der Woche im ersten Bauabschnitt ein weiteres Unternehmen mit dem Neubau seiner neuen Betriebsstätte begonnen:
Die Charlotte Eismanufaktur wird in Theley ihre neue Eisproduktion errichten. Auf einer Fläche von 1.800 Quadratmetern werden nach der Fertigstellung täglich bis zu 50.000 Liter Eis hergestellt werden, kündigte Geschäftsführer Theo Schäfer beim symbolischen ersten Spatenstich zum Baubeginn an.
Gegründet wurde die Charlotte Eismanufaktur im Jahr 2016. Die Produktion läuft seitdem mit derzeit sieben Mitarbeitern auf dem Wendelinushof in St. Wendel.
Nach der Verlagerung nach Theley wird die Mitarbeiterzahl auf bis zu 30 steigen, kündigte Theo Schäfer an.
Nichts ändern werde sich dagegen bei den Produkten: Das Charlotte Eis wird auch in Theley ohne jegliche künstliche Zusatzstoffe, Farbstoffe oder Aromen hergestellt: „Es ist vollkommen deklarationsfrei und zu 100 Prozent natürlich“, so der Geschäftsführer.
Insgesamt verfügt Charlotte über etwa 170 Rezepturen für Eis, von denen 40 ständig auf Lager sind.
Zu den Kunden zählen laut Schäfer neben Gastro- und Hotelebetrieben mittlerweile auch Globus, Edeka und Rewe, so dass sich das Unternehmen in nur zwei Jahren hin von einer regionalen zu einer nationalen Marke entwickelt habe. Darum habe man sich auch für eine Vergrößerung und Verlagerung nach Theley entschieden.
Für Bürgermeister Hermann Josef Schmidt ein sicheres Indiz dafür, dass die Erschließung des Gewerbegebietes BAB1- Am Schaumberg richtig war: „Die letzte Fläche im ersten Bauabschnitt ist damit vergeben und das Gebiet ausgebucht. Hier wird investiert und es werden neue Arbeitsplätze und Lehrstellen geschaffen.“ Zufrieden auch Ortsvorsteher Friedbert Becker: „Wir können froh sein über die Entwicklung des Industrie- und Gewerbeparks BAB 1 – Am Schaumberg, der eine wichtige wirtschaftliche Säule für unseren Ort und die gesamte Gemeinde ist.“

Quelle: Gemeinde Tholey

Kinder und Eltern feierten Halloween-Party auf dem Schaumberg

Die Halloween-Party auf dem Schaumberg war auch in diesem Jahr wieder etwas ganz Besonders, denn eine große Zahl kleiner und großer Gruselbegeisterter traf sich am letzten Oktoberabend im Biergarten der Schaumberg-Alm auf dem Schaumbergplateau, um den „Halloween-Spaß für Kinder“ zu feiern. Kurioses Theater, atmosphärische Beleuchtung, „feurige“ Kürbisgesichter, knisterndes Lagerfeuer und duftendes Stockbrot verwandelten den Schaumberg in einen farbenfrohen und zugleich mystischen Ort.
Die Kinder als auch viele Erwachsene höhlten fleißig Kürbisse aus und schnitzten diese zu lustigen oder gruseligen Gesichtern, die das Gelände in ein Meer aus Kürbisköpfen verwandelten. Den passenden Rahmen für die Veranstaltung boten in diesem Jahr Meister Eckart, der mit seiner kuriosen Theatershow die Zuschauer in seinen Bann zog, sowie die Umweltpädagogin Mercedes Oeß, die wie bereits in den vergangenen Jahren als „Hexe“ auftrat und gemeinsam mit den Kindern am Lagerfeuer knuspriges Brot am Stock zubereitete.
Die Fackelwanderung, die am Erlebnisbad Schaumberg startete und unter der Leitung von Ruth Kretschmann auf dem Schaumbergplateau gipfelte, trug ebenfalls ihren spannenden Teil zur Veranstaltung bei.
Veranstalter waren die Gemeinde Tholey und die Schaumberg Jugendherberge.
Die Halloween-Tradition geht zurück auf die katholischen Gebiete der britischen Inseln. Von dort kam er mit den vielen irischen Auswanderern im 19. Jahrhundert in die Vereinigten Staaten und gehörte dort zum Brauchtum dieser Volksgruppe. Aus Nordamerika kam das Halloween-Fest nach Europa, wo es in vielfach veränderter Form gefeiert wird. Die neu-europäische Variante des Festes hat eher fröhlichen und weniger schaurigen Charakter als in Nordamerika.
Quelle: Gemeinde Tholey

Anton Didas stellt neuen Bildband vor

„Es ist ein Werk von bleibendem Wert.“ Mit diesen Worten charakterisierte Landrat Udo Recktenwald den neuen Bildband von Anton Didas, der im Himmelszelt auf dem Schaumberg vor über 200 Gästen offiziell vorgestellt wurde.
Der Fotograf und Autor aus Theley war für sein neuestes Werk über zwei Jahre hinweg mehr als 3.000 Kilometer mit dem Auto und mehrere Hundert Kilometer zu Fuß im St. Wendeler Land unterwegs. Mit seiner Kamera sowie mit Block und Stift bewaffnet erkundete er alle Schönheiten und Besonderheiten der Gemeinden und die Kreisstadt St. Wendel. Heraus kam schließlich ein beeindruckender Bildband mit 440 Seiten und nahezu 1000 Farbbildern, dem er den Titel "Unsere Heimat – Eine Hommage an das St. Wendeler Land" gab.
„Der Band zeigt das Schönste, was das St. Wendeler Land zu bieten hat“, urteilte Bürgermeister Hermann Josef Schmidt. Dabei erinnerte er auch den ersten Bildband von Anton Didas, den dieser vor drei Jahren herausgebracht hatte: Dieser trug dem Titel „Unser Berg – Eine Liebenserklärung an den Schaumberg und das Schaumberger Land“ und beschrieb eindrucksvoll in Wort und Bild den Schaumberg und die umliegenden Orte und Sehenswürdigkeiten.
Lob zollten Bürgermeister und Landrat Anton Didas nun für sein gelungenes neues Buch, das sicherlich nahtlos den Erfolg des Erstlingswerks fortsetzen werde: „Jedes Foto ist fotografische Dichtkunst. Das Durchblättern macht stolz und selbstbewusst“, so Udo Recktenwald.
Ebenso großen Respekt zollten sie Anton Didas für sein soziales Engegament:
Weil dieser seine fotografische und schriftstellerische Tätigkeit aus Liebhaberei betreibt, stellte er den fertigen Bildband dem Verein „Hilfe Direkt e.V. Theley“ zur Verfügung. Der Erlös aus dem Buchverkauf wird auf Wunsch des Autors damit ausschließlich für humanitäre Projekte der Theleyer Missionare Kurt Bard, Klaus Naumann und Schwester Rosemarie Dewes in Indonesien bzw. in Argentinien verwandt werden.
„Wir sind überaus danktbar für diese Einnahmequelle“, sagte Hilfe Direkt-Vorsitzender Franz Dewes und schilderte anhand persönlicher Reiseerfahrungen am Beispiel Indonesiens, wie nötig in der Missionsarbeit jede Spende gebaucht werde.
Anton Didas selbst zeigte sich gewohnt bescheiden. In seiner humorvollen Rede gab er das erhaltene Lob an alle diejenigen weiter, die ihn bei seiner Arbeit unterstützt hatten. Insbesondere dankte er allerdings Gattin Margit, die sein zeitaufwendiges Hobby toleriere und unterstütze.
Musikalisch umrahmt wird die Vorstellung des neuen Bildbands von Katharina Lermen.

[FDer Bildband „Unsere Heimat“ kann zum Preis von 29,95 Euro erworben werden beim
Verein Hilfe Direkt e.V. Theley
Franz Dewes (1. Vorsitzender)
Lilienweg 1
66636 Theley
Tel. 06853-5323
e-Mail: franz.dewes@gmx.de
Außerdem kann der Bildband im Bürger-Service-Zentrum im Tholeyer Rathaus und weiteren Verkaufsstellen im Landkreis St. Wendel erworben werden.
Am Samstag, 1. Dezember, besteht im Globus St. Wendel eine weitere Möglichkeit den Bildband zu Gunsten des Vereins Hilfe Direkt e. V. Theley zu kaufen. F]Quelle: Gemeinde Tholey

Ein verdienter Kommunalpolitiker, angesehener Geschäftsmann und engagierter Vereinsmensch konnte vor wenigen Tagen einen runden Geburtstag feiern: Walter John, der frühere Tholeyer Bürgermeister, wurde am 30. Oktober 90 Jahre alt.
Walter John wurde am 12. November 1964 vom Gemeinderat der damals noch selbständigen Gemeinde Tholey zu deren Bürgermeister gewählt. Dieses Amt hatte er bis zur Gebiets- und Verwaltungsreform im Jahr 1974 inne. Während seiner Amtszeit gelang es Walter John, einige wichtige Weichen für seinen Heimatort zu stellen und manche seiner damals getroffenen Entscheidungen hallen noch bis heute nach.
So begleitete Walter John als Bürgermeister seit Mitte der 60-er Jahre die Planungen zum Umbau der baufälligen Kriegergedächtniskapelle auf dem Schaumberg mit, die 1976 mit der Einweihung des heute bekannten Schaumbergturms als Mahnmal der deutsch-französischen Freundschaft endete.
Ein Zeichen für die Aussöhnung und Freundschaft mit Frankreich setze er am 1. Oktober 1972:
Gemeinsam mit seinem französischen Amtskollegen Raymond Wackermann unterzeichnete Walter John die Partnerschaftsurkunde zwischen Zetting (bei Saargemünd) und Tholey.
Auch nach seinem Ausscheiden aus der aktiven Kommunalpolitik engagierte Walter John sich in Tholey und hinterließ auch hier bleibende Spuren: So war er seit der Gründung im Jahr 2002 bis 2008 Vorsitzender des Historischen Vereins zur Erforschung des Schaumberger Landes. Unter seiner Ägide wurde am Tholeyer Rathausplatz das Museum „Theulegium“ eingerichtet und im Jahr 2006 eröffnet, was dem Vorsitzenden zahllose Stunden ehrenamtliches Engagement abverlangte.
Das Ergebnis kann sich aber sehen lassen und das Theulegium ist so auch Dank Walter John ein Anziehungspunkt für zahlreiche geschichtsinteressierte Gäste aus der ganzen Region.
Nicht unerwähnt bleiben sollte aber auch das berufliche Schaffen von Walter John, der sich über Jahrzehnte hinweg als selbständiger Uhrmacher- und Augenoptikermeister hohes Ansehen im gesamten Saarland erarbeiten konnte.
Bürgermeister Hermann Josef Schmidt gratulierte Walter John aufs herzlichste zu seinem 90. Wiegenfest. Er verband dies mit seinem Dank für dessen vielfältiges Schaffen und dem Wunsch, noch lange gesund zu bleiben und sich noch viele Jahre in die Ortsgenmeinschaft einbringen zu können. Quelle: Gemeinde Tholey

Erin riesiger Erfolg war der Spiele-Nachmittag, zu dem die „Stiftung Kind und Jugend in der Gemeinde Tholey“, die Grundschule Theley, die Grundschule Hasborn-Dautweiler und das Familienberatungszentrum Tholey in die Gemeinschaftsschule Schaumberg nach Theley eingeladen hatten.
Mehr als 150 große und kleine Gäste waren der Einaldung gefolgt, um neue oder klassische Spiele auszuprobieren. Mitglieder der „Spielelagune Saar“ hatten dazu eine Auswahl aus 100 aktuellen Brett-, Holz- und Kartenspielen zusammengestellt und erklärten den Gästen geduldig die Spielregelen.
Einen herzlichen Dank schickten die Veranstalter an den der Förderverein "Schulfreunde Theley e.V.“ Der Verein hatte die Verpflegung übernommen und half sowohl beim Auf- als auch beim Abbau der Veranstaltung. Bürgermeister Hermann Josef Schmidt dankte allen Beteiligten für einen gelungenen Nachmittag und betonte, dass es wichtig sei, Zeit mit gemeinsamen Spielen zu verbringen: „Ich hoffe, dass die Gäste sich vielel Anregungen mitgenommen haben und auch an ihre Freunde und Bekannte weitertragen, dass es viel schöner ist, gemeinsam an einem Tisch zu sitzen und zu spielen, als vor dem PC oder dem Fernseher zu hocken.“Quelle: Gemeinde Tholey

Die Bürgermeisterin informiert:

100 Jahre Frauenwahlrecht – ein Meilenstein in der deutschen Geschichte

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

der 12. November 2018 ist die Geburtsstunde des Frauenwahlrechts in Deutschland.
Nur einen Tag nach Unterzeichnung des Waffenstillstands in Deutschland, der den Ersten Weltkrieg beendete. Am 30. November 1918 wurde in der Verordnung über die Wahl  zur verfassungsgebenden Nationalversammlung das aktive und passive Wahlrecht für alle Bürgerinnen und Bürger verankert. Dieses Recht ist den Frauen nicht einfach zugefallen, sie mussten es sich damals hart erstreiten.

Am 19. Januar 1919 beteiligten sich zum ersten Mal Frauen an einer Wahl. Zum ersten Mal saßen an den Wahltischen Frauen – die hatten dort früher nichts zu suchen gehabt – und dann waren unter den Wählenden mehr als die Hälfte weiblichen Geschlechts.

Die Einführung des Frauenwahlrechts symbolisierte die ersten wirklich im umfassenden Sinne demokratischen, also allgemeinen, freien und geheimen Wahlen der deutschen Geschichte. Der 19. Januar 1919 wurde dadurch zur Geburtsstunde der Demokratie in Deutschland, wenngleich 14 Jahre später die Katastrophe der Regierung Hitlers folgte.

Heute ist das alles eine Selbstverständlichkeit, dass Frauen gleiche Rechte haben wie Männer. Dennoch gibt es immer noch Unterschiede in der politischen Beteiligung, in der Bezahlung im Beruf usw. Wir sollten weiter daran arbeiten echte Chancengleichheit von Männern und Frauen überall zu ermöglichen. Ich sehe es als wichtig an unsere Demokratie und die Gleichberechtigung gegen Extreme leidenschaftlich zu verteidigen.

Volkstrauertag

Am 18.11.2018 wird der Volkstrauertag begangen. An diesem staatlichen Feiertag wird der Toten von Krieg, Verfolgung und Gewaltherrschaft gedacht. 100 Jahre nach dem Ende des 1. Weltkrieges und 73 Jahre nach dem Ende des 2. Weltkrieges, die die ganze Welt in Brand setzten sind wir hier in Deutschland aus den traurigen Erfahrungen unserer Geschichte ein Stück klüger geworden. Und wir gedenken dieser jungen Männer nicht in Verherrlichung eines Kriegseinsatzes, sondern als Opfer eines Machtstrebens, von dem wir heute wissen, dass es falsch und zutiefst verwerflich ist. Hinzu kommen unsere jetzigen Erfahrungen von Terror und Gewalt. Das Thema von Krieg und Frieden ist noch immer  aktuell. Zahlreiche Veranstaltungen rufen an diesem Tag, auch in unserer Gemeinde, zur Versöhnung und Völkerverständigung, zu Toleranz und Frieden auf.

Ihre Bürgermeisterin
Birgit Müller-Closset

Quelle: Gemeinde Eppelborn

 „Glückauf Zukunft!“ –  16. Benefizkonzert der Bergmusikanten
Ein Feuerwerk der Volksmusik mit  dem Duo Jenny & Martin

Mit der Stilllegung der Bergwerke Prosper-Haniel in Bottrop und Anthrazit Ibbenbüren endet im Dezember 2018 das letzte Kapitel der Steinkohleförderung in Deutschland. Unzählige technische und gesellschaftliche Entwicklungen brachte der heimische Bergbau hervor – darunter eine einzigartige bergmännische Kultur mit einem eigenen Liedgut und einer Vielzahl von Klangkörpern. Einer davon sind die Bergmusikanten als Unterformation der Bergkapelle Saar. Mit Ihrer Musik zeigen sie, dass die bergmännische Kultur auch heute noch präsent ist, bewahren diesen bedeutenden Teil des Bergbau-Erbes und tragen es in die Zukunft.
Mit einem wunderschönen und unterhaltsamen Programm mit böhmisch-mährischer und Egerländer Blasmusik erfreuten die Bergmusikanten unter Leitung von Bernhard Stopp Anfang November im voll besetzten großen Saal von big Eppel ihr treues Publikum. Diese Veranstaltung ist  aus Eppelborn nicht mehr wegzudenken und  stellt einen musikalischen Höhepunkt in der Gemeinde dar. Seit dem ersten Benefizkonzert im Jahr 2003 konnten wohltätige Einrichtungen, überwiegend in der Gemeinde Eppelborn, mit rund 47.000 Euro unterstützt werden.
Auf Vorschlag der Bürgermeisterin der Gemeinde Eppelborn, Frau Birgit Müller-Closset, die auch die Schirmherrschaft des Konzertes übernommen hat, wird der Erlös dieses 16. Benefizkonzertes dem Förderverein Seniorenzentrum St. Josef Eppelborn e.V. zu Gute kommen. Die Bürgermeisterin lobte die ehrenamtlichen Musiker/innen für ihre professionelle und mitreißende Musik und ihr hohes soziales Engagement. Gleichzeitig bedankte sie sich bei dem Dirigenten Bernhard Stopp für die gelungene Programmauswahl, die sowohl traditionelle Volksmusik umfasst als auch neuere Stücke mit unterschiedlichen Tempi, bei denen niemand stillsitzen kann. So begeisterte das Stück Bergmannsleid-Bergmannsfreud, das von dem Bernhard Stopp entdeckt wurde ebenso wie der schöne Walzer Heimatmelodie, der irgendwie ins Saarland passt und der Walzer Novemberzeit von Rudi Fischer. Das neue Gesangsduo Jenny & Martin hatte eine erfolgreiche Premiere im big Eppel und stellt eine weitere Bereicherung des traditionsreichen Orchesters dar.
Der zweite Teil des Abends begann mit  einem Höhepunkt schottischer Musik. Highland Cathedral und Amazing Grace wurden von dem Dudelsackspieler Joachim Steinmetz und dem Gesamtorchester herausragend vorgetragen. Ein Ständchen für einen der ältesten Mitglieder der Bergkapelle „Dieter“ sorgte für große Freude. Holger Zapp und Tina Schmitt überzeugten durch hohe  Professionalität bei dem Stück Klarinettenfreunde von Karl Edelmann. Natürlich durfte am Ende des wunderschönen musikalischen Abends  der Steigermarsch von Hans Gerd Klesen nicht fehlen, bei dem sich alle von ihren Plätzen erheben und lautstark mitsingen.
Ein großer Dank geht an die Geschäftsführerin des Vereins Bergmusik an der Saar e.V. Tina Schmitt und den Vorstandsvorsitzenden  Hans-Georg Schmitt für die Organisation der Veranstaltung. Ein weiterer Dank geht an die Vorsitzende des Fördervereins Seniorenzentrum St. Josef Eppelborn Dorothea Klesen und ihr Team für  die ehrenamtliche Arbeit zugunsten der Bewohner/innen des Seniorenheims und für die Bewirtung des Abends im big Eppel.

Fotos: Gemeinde

Quelle: Gemeinde Eppelborn

Italienische Impressionen: eine multimediale Reise nach Italien  mit zauberhafter Musik

Am vergangenen Sonntag nahm Thomas Reinhardt, Mitglied im Fotoclub Tele Freisen, das Publikum mit auf eine Reise nach Italien. Die abendfüllende Multivisionsshow „Italienische Impressionen“ wurde untermalt von wunderschöner Live-Musik. Nino Deda am Akkordeon sowie Michael Marx an der Gitarre unterhielten mit neu Komponiertem und italienischen Klassikern. Eine zauberhafte Musik entführte die Gäste im abgedunkelten big Eppel in wunderschöne Landschaften von Italien. Derweil Rotwein zu genießen war einfach perfekt. Vier verschiedene Stationen zeigten die landschaftlichen Schönheiten des Stiefels. Es begann mit dem Gardasee, wo sich alpenländische und mediterrane Einflüsse mischen. Als nächstes stellte Thomas Reinhardt die ligurische Küste vor, das UNESO-Weltkulturerbe Cinque Terre. Die fünf reizvollen Dörfer Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola und Riomaggiore mit ihren bunten, verschachtelten Häusern sind weltweit bekannt. Sizilien war die dritte Station. Das Tal der Tempel in Agrigent und die Ruinen der früher mächtigen Griechen-Stadt in Selinunt zogen das Publikum in ihren Bann. Zum Schluss wurde der Ätna, mit 3000 Metern der höchste Vulkan Europas, vorgestellt.

Die Veranstaltung war sehr gut besucht. Die Besucher waren von der einmaligen Veranstaltung  begeistert, eine  Zugabe zu einem geheimen Venedig wurde gerne angenommen. Italienisches Essen und Weine rundeten einen wunderschönen Abend ab. Bürgermeisterin Birgit Müller-Closset, die  diese Veranstaltung initiiert hatte, freute sich, dass die Multivisions-Show so großen Anklang fand und bedankte sich bei allen, die den Abend mitgestaltet haben. Nächstes Jahr findet ob des großen Zuspruchs eine musikalische Bilderreise nach Irland statt, mit den gleichen Künstlern.

allen, die den Abend

Fotos: Gemeinde Eppelborn

Quelle: Gemeinde Eppelborn

Benefizkonzert der EPPELINOS zugunsten Café Vergißmeinnicht

Weil der Besucherandrang im vergangenen Jahr riesig war, hatten die Eppelinos versprochen, in diesem Jahr wiederzukommen. Sie haben Ihr Versprechen nun eingelöst und auch zu diesem Konzert war der Saal Bohlen wieder bis auf den letzten Platz gefüllt.
Unter dem Motto „Musik und Gesang mit den Eppelinos“ spielte die Formation aus Eppelborn, begleitet von Gitarren und Akkordeon, Lieder aus ihrem großen und neu erweiterten Repertoire vom Steigerlied bis “Mir läwe gäre an der Saar”. Mit vielen bekannten Liedern luden die Musiker das Publikum zum Mitsingen ein. Aber auch die perfekt aufgeführten Sketche brachten das Publikum zum Lachen. Der Applaus für die Akteure auf der Bühne war daher auch in diesem Jahr wieder überwältigend.

Der Eintritt zum Konzert war frei. Dafür wurde um eine freiwillige Spende gebeten. Diese kommt in diesem Jahr dem Café Vergißmeinnicht im DRK Eppelborn zugute. Die Sozialdienstleiterin des DRK Ortsvereins Eppelborn und Leiterin des Café Vergissmeinnicht, Renate Kleist, begrüßte die Gäste und bedankte sich ganz herzlich bei den Eppelinos für dieses wunderschöne Benefizkonzert zugunsten des Demenzcafés.

Bürgermeisterin Birgit Müller-Closset und Ortsvorsteher Berthold Schmitt lobten das musikalische und soziale Engagement der Eppelinos. Deren Aktivitäten sind immer wieder eine ganz besondere Bereicherung und Höhepunkte in der Eppelborner Kulturwelt.

Fotos: Gemeinde Eppelborn

Quelle: Gemeinde Eppelborn

Die Gemeinde Eppelborn und das regionale Handwerk setzen auf erneuerbare Energien und Klimaschutz

Im Rahmen der Kampagne „Hände hoch fürs Handwerk“ haben die Gemeinde Eppelborn, die Wirtschaftsförderungsgesellschaft im Landkreis Neunkirchen (WFG) und die Handwerkskammer des Saarlandes (HWK) am 24. Oktober 2018 zu einer Veranstaltung mit dem Titel „Voller Energie in Eppelborn: Erneuerbare Energien und Handwerk in einer Region mit Fokus auf Nachhaltigkeit und Klimaschutz“ in die Wiesbachhalle in Eppelborn eingeladen. Viele interessierte Teilnehmer folgten dieser Einladung und informierten sich darüber, wie sie als Bürger aktiv die Energiewende mitgestalten können, welche Rolle das regionale Handwerk dabei spielt und welche Finanzierungs- und Fördermöglichkeiten es gibt.

Bürgermeisterin Birgit Müller-Closset freute sich in ihrer Einführungsrede über das große Interesse an der Veranstaltung. Auch ihr liege das Thema sehr am Herzen und die Gemeinde sei mit einer Quote von ca. 80% des Stromverbrauchs aus erneuerbaren Energien, wie dem Solarpark, den Windkraftanlagen, der neuen bifazialen Agro-Photovoltaik-Anlage in Dirmingen, sowie über 600 PV-Anlagen auf privaten und kommunalen Dächern schon ganz weit vorne mit dabei. Dieses Engagement wird mit einer Förderung des Bundes und des Landes im Rahmen des Projektes „Global Nachhaltige Kommunen im Saarland“ gewürdigt.

Im ersten Fachvortrag stellte Vorstand Jürgen Klaumann die BürgerEnergieEppelborn (BEE) vor, eine Bürgerenergiegenossenschaft, die seit 2012 in Eppelborn die Energiewende mit vorantreibt. Er erläuterte, dass die Bürger der Gemeinde, aber auch andere Interessierte durch eine Mitgliedschaft dazu beitragen können, das regionale Energiepotenzial besser zu nutzen, Wertschöpfung vor Ort zu generieren und Abhängigkeiten zu reduzieren. Eines der ersten erfolgreich umgesetzten Projekte der BEE ist neben dem Solarpark Bubach und der Beteiligung an Windkraftanlagen u.a. die Photovoltaik-Dachanlage auf der Grundschule in Wiesbach.

Als Experte aus der Praxis erläuterte Handwerksmeister Armin Peter von Haustechnische Anlagen Armin Peter aus Wiesbach wie sich Privathaushalte die Sonnenenergie zu Nutze machen können. Da Eppelborn wie auch ein Großteil des Saarlandes im Deutschlandvergleich „sonnenverwöhnt“ sei, gebe es hier ein großes Potenzial für solarthermische Anlagen beispielsweise zur Warmwasseraufbereitung oder Heizungsunterstützung.

Dass nicht nur Solarthermie, sondern auch Photovoltaik eine rentable und klimafreundliche Lösung zur Erzeugung von Energie ist, führte Jürgen Müller von der Sonalis GmbH anschließend in seinem Vortrag aus. Er erläuterte die Vorteile und Möglichkeiten von Photovoltaikanlagen und unterstrich die Bedeutung des Eigenverbrauchs der erzeugten Energie im eigenen Haushalt oder z.B. durch ein Elektrofahrzeug.

Das Programm wurde von Elke Lorson von der Saarländischen Investitionskreditbank AG (SIKB) mit einem Überblick über verschiedene Förderkredite zur Finanzierung von Energieprojekten sowohl für Privathaushalte als auch für Unternehmen abgerundet. Die SIKB und die regionalen Banken stehen interessierten Privatpersonen und Unternehmen bei der Beantragung von Förderkrediten aus den verschiedenen Programmen der KfW zur Seite und helfen dabei, den richtigen Fördertopf für ihr Vorhaben zu identifizieren.

Im Anschluss an die Veranstaltung fand noch ein reger Austausch zwischen Teilnehmern und Referenten bei einem Umtrunk statt. Außerdem standen die BEE, die Sonalis GmbH und kommpower als regionaler Energieanbieter für Fragen und Informationen an ihren Ständen zur Verfügung.

Die Veranstaltung „Voller Energie in Eppelborn: Erneuerbare Energien und Handwerk mit Fokus auf Nachhaltigkeit und Klimaschutz“ stellt die vorerst letzte Veranstaltung im Rahmen der Kampagne „Hände hoch fürs Handwerk“ im Landkreis Neunkirchen in diesem Jahr dar. Im kommenden Jahr soll es aber in eine zweite Runde gehen, dann vor allen mit den Themen Energie und Klimaschutz. Handwerksbetriebe, die Interesse an einer Teilnahme an der Kampagne haben, können sich schon jetzt beim Saar-Lor-Lux-Umweltzentrum melden.

Weitere Informationen zur Kampagne gibt es unter:
www.saar-lor-lux-umweltzentrum.de/HaendehochfuersHandwerk.

Wirtschaftsförderungsgesellschaft im Landkreis Neunkirchen

Foto 3 bis Foto 5:
Gemeinde Eppelborn

Quelle: Gemeinde Eppelborn

Italienische Impressionen: eine multimediale Reise nach Italien

Am vergangenen Sonntag nahm Thomas Reinhardt, Mitglied im Fotoclub Tele Freisen, das Publikum mit auf eine Reise nach Italien. Die abendfüllende Multivisionsshow „Italienische Impressionen“ wurde untermalt von wunderschöner Live-Musik. Nino Deda am Akkordeon sowie Michael Marx an der Gitarre unterhielten mit neu Komponiertem und italienischen Klassikern. Vier verschiedene Stationen zeigten die landschaftlichen Schönheiten des Stiefels. Es begann mit dem Gardasee, wo sich alpenländische und mediterrane Einflüsse mischen. Als nächstes stellte Thomas Reinhardt die ligurische Küste vor, das UNESO-Weltkulturerbe Cinque Terre. Die fünf reizvollen Dörfer Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola und Riomaggiore mit ihren bunten, verschachtelten Häusern sind weltweit bekannt. Sizilien war die dritte Station. Das Tal der Tempel in Agrigent und die Ruinen der früher mächtigen Griechen-Stadt in Selinunt zogen das Publikum in ihren Bann. Zum Schluss wurde der Ätna, mit 3000 Metern der höchste Vulkan Europas, vorgestellt.

Die Veranstaltung war sehr gut besucht. Die Besucher belohnten die Mühe der Akteure mit lang anhaltendem Applaus. Für das leibliche Wohl war mit Panini, Pizzen und verschiedenen Weinen bestens gesorgt. Bürgermeisterin Birgit Müller-Closset freute sich, dass die Multivisions-Show so großen Anklang fand.

Sie bedankt sich bei allen, die den Abend mitgestaltet haben.

allen, die den Abend

Fotos: Gemeinde Eppelborn

Quelle: Gemeinde Eppelborn

Junge Bühne Eppelborn als Sprungbrett für junge Künstler

Die „Junge Bühne Eppelborn“ bietet jungen Künstlern die Gelegenheit, ihr Können vor einem größeren Publikum unter professionellen Bedingungen unter Beweis zu stellen. Bereits zum dritten Mal fand die Veranstaltung statt. Am 31. Oktober führte Thomas Kuhn im big Eppel gekonnt durch die Veranstaltung. Bei freiem Eintritt motivierten zahlreiche Zuschauer die jungen Musiker /Innen durch ihre Anwesenheit. Das Neue Ensemble der Musikschule Vogel begeisterte das Publikum mit „I shot the Sheriff“ von Bob Marley. Die Formation Acoustic Pop der gleichen Institution brachte u.a. „Touch the Sky“ aus dem Disney-Film Merida auf die Bühne. Das Geigenensemble Petrovska / Vogler, ebenfalls von der Musikschule Vogel führte passend zum Tag der Veranstaltung „This is Halloween“ aus dem Film „the Nightmare before Christmas“ auf. Schüler ab neun Jahren rockten in der Band Kids wanna rock der Musikschule Vogel die Bühne.

Mit zwei Beiträgen war das Geschwister-Scholl-Gymnasium in Lebach vertreten: Die Die Formation Seven Upp besteht aus  sieben talentierten Schülerinnen und Schülern, die begeistert sind von Rock- und Pop-Musik. Vom gleichen Gymnasium kommen 6 Ohm. Sie brachten beispielsweise „Basket Case“ sowie „American Idiot“ von Greenday mit. Die 13-jährige Angelina Scheuer aus  Thalexweiler sang bereits als 3-Jährige im Kinderchor Thalexweiler. Bei der „Jungen Bühne“ sang sie „too good at goodbyes“ und „warrior“. Aus Wiesbach kommt Sophie-Kristin Saar. Sie war bereits zum dritten Mal bei der „Jungen Bühne“ dabei. Seit sechs Jahren nimmt sie Gesangsunterricht. Sie trat an diesem Abend sowohl alleine als auch mit anderen auf. Gemeinsam mit Simon Mutsch und  Yann Kropp brachte sie  „An Tagen wie diesen“ von den Toten Hosen und „Demons“ von den Imagine Dragons auf die Bühne. Ebenfalls aus Wiesbach kommt Lisa Marie Manthée. Sie singt schon ihr ganzes Leben lang und spielt Gitarre. Drei Lieder brachte sie mit. Emelie Heffele wohnt in Eppelborn. Auch sie war zum dritten Mal bei der jungen Bühne dabei. Unter anderem sang sie „Crawling“ von Linkin Park“. Shirin Sayad ist 21 Jahre alt und kommt aus Reisbach. Das Publikum begeisterte sie u.a. mit „nothing else matters“.  Die Band The Gypsies hatte Lieder des berühmten Gitarristen Jimi Hendrix im Gepäck. Die Formation besteht aus dem 15-jährigen Sänger und Gitarristen  Philipp Hinsberger, dem 50 Jahre alten Drummer  Patrick Horn sowie der 17-jährigen Bassistin  Vanessa Klinker.

Bürgermeisterin Birgit Müller-Closset  war beeindruckt vom Talent der jungen Künstlerinnen und Künstler. Die „Junge Bühne“ Eppelborn unterstützt als Veranstaltung der Gemeinde Eppelborn gerne junge Menschen. Die gelungene Veranstaltung soll gerne fortgesetzt werden.

Fotos: Gemeinde Eppelborn

Quelle: Gemeinde Eppelborn

Gesunde Haare und schöne Fingernägel tragen ganz besonders zu einer gepflegten Erscheinung bei.
Gerade in einer Welt, in der der erste Eindruck von großer Bedeutung ist, können splissige Haarspitzen oder brüchige Fingernägel ein attraktives Äußeres erheblich trüben.

Nicht selten leidet bei den Betroffenen die Psyche, denn Haare oder Fingernägel lassen sich nicht so einfach vor den Mitmenschen verbergen. Die Betroffenen fühlen sich unattraktiv, leiden unter Minderwertigkeitsgefühlen und begeben sich in extremen Fällen nur noch ungern in Gesellschaft.

Wenn dann Familienmitglieder, Freunde und manchmal auch der konsultierte Arzt die Sorgen nicht
ernstnehmen, sind viele Menschen so verunsichert, dass sie sich niemandem mehr anvertrauen möchten.

Was also tun, wenn unschöne Haare und Nägel Körper und Seele belasten? In vielen Fällen können die Ursachen für Haarausfall und Nagelbruch durch eine fachkundige Beratung in der Apotheke aufgedeckt und wirksame Maßnahmen eingeleitet werden.

Wir freuen uns, in Zusammenarbeit mit der Firma Dr. Pfleger eine individuelle und unverbindliche Untersuchung von Haaren und Nägeln mit einem Videomikroskop anbieten zu können!

Am Montag, den 26.11.2018, erhalten dort Ratsuchende eine qualifizierte Fachberatung. In ca. 15 Minuten erstellt eine Fachberaterin eine professionelle Haaranalyse mittels Videomikroskop.

Bitte Vereinbaren Sie einen Termin unter 06881/2838

Silke Bernhard kommt zweimal pro Woche aus Saarwellingen …

Prinzenpaare aus dem ganzen Saarland werden erwartet …

Bevölkerung ist herzlich in die Stadthalle eingeladen …

Soldaten und ehrenamtliche Helfer in Lebach unterwegs …

„Die Bienenkönigin“ – Natur-Märchen der Brüder Grimm …

Lebacher Stadthalle wird in Nikolaus Jung-Stadthalle umbenannt …

Diese Symptome könnten auf eine Allergie hinweisen. Jetzt ist eine gute Zeit eine Desensibilisierung der Pollenn vorzunehmen. In den Monaten November, Dezember und Januar ist der Pollenflug minimal. Aufgrund dessen schlägt eine Desensibilsierung in dieser Zeit sehr gut an. Mittels der Bioresonanz nach Paul Schmidt können wir den Körper entsprechend entgiften, das Immunssystem stabilisieren und sehr gut auf das nächste Frühjahr vorbereiten. Sie haben Interesse? Gerne können Sie einen persönlichen Termin in meiner Praxis vereinbaren. Tel.: 06872/887401 oder 0172 69 26 381

Bildquelle: © Jürgen Fälchle / fotolila

Friedhofsbesucher werden um Verständnis gebeten …

Die Bürgermeisterin informiert:

Starkregen kostet Gemeinde Eppelborn 1,8 Millionen EURO
Hilfeleistungen und Spendenvergabe an Starkregenopfer nahezu abgeschlossen

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

Die private Spendenvergabe und Erteilung von öffentlichen Hilfeleistungen an Unwettergeschädigte aufgrund des Starkregenereignisses vom 11. Juni 2018 ist nahezu abgeschlossen.
Ein Risikomanagement im Sinne von administrativen und organisatorischen Vorsorgemaßnahmen wird von uns verstärkt angegangen. Die gewonnenen Erkenntnisse und Ergebnisse aus der vom Umweltministerium geförderten Starkregenstudie werden Ihnen demnächst öffentlich vorgestellt, einschließlich der Handlungsempfehlungen für private Grundstückseigentümer. Die Studie wurde wissenschaftlich begleitet und stellt ein Pilotprojekt im Saarland dar.
An privaten Spenden sind insgesamt 23.621,32 € eingegangen, davon werden an 80 Betroffene, die eine Schadensmeldung abgegeben haben, je 263 € derzeit verteilt, über den Restbetrag wird im Dezember entschieden.
An Soforthilfen unter Beteiligung der Gemeinde (30%), des Kreises (30%) und des Landes (40%) sind in 45 Fällen 1.500 EURO pro Haushalt ausgezahlt worden, also insgesamt 67.500 EURO.
Es liegen derzeit 6 Anträge zum Erhalt von weitergehenden Finanzhilfen vor, über die von Seiten der beim Landkreis eingerichteten Schadenskommission, noch nicht entschieden wurde.
Unsere Gemeinde übernahm darüber hinaus 18.000 EURO an Containerkosten. Der Fußballverein Eppelborn erhielt einen freiwilligen Zuschuss durch den Gemeinderat in Höhe von 75.000 EURO. Die Lohnkosten für die Einsätze der Freiwilligen Feuerwehr betrugen rund 3.100 EURO. An Ersatzbeschaffungen der Feuerwehr für Geräte, Materialien und Ausrüstungen entstanden ca. 10.000 EURO. Die Ausgaben für persönliche Schutzausrüstung – Ersatzbeschaffung der Feuerwehr betrugen 15.000 EURO.
Für die Instandsetzung der öffentlichen Infrastruktur in unserer Gemeinde, wie Straßen, Wege, Plätze usw. sind nahezu 1,5 Millionen EURO erforderlich. Ob  es dabei  von Landesseite Zuschüsse gibt und wenn in welcher Höhe ist noch nicht entschieden  worden. Alle betroffenen Kommunen warten darauf. Für die Instandsetzung der vom Starkregen betroffenen gemeindeeigenen Gebäude und deren Ausstattung (Feuerwehrgerätehaus Eppelborn, Baubetriebshof) fallen 100.000 EURO an. Alles in allem sind uns als Gemeinde Kosten in Höhe von etwa 1,8 Millionen entstanden.

Das ist ein großer Betrag in einer Haushaltssanierungsgemeinde wie Eppelborn.
Umso dringender ist es jetzt Vorsorge im Sinne einer realistischen Risikoeinschätzung verbunden mit derzeit sich im weiteren Aufbau befindenden Starkregen-gefahrenkarten zu treffen.
Eine übergreifende Koordination und eine größere Verbindlichkeit durch die Landesregierung wären wünschenswert.
Das Bewusstsein, dass es sich bei diesen Starkregen nicht um einmalige Ereignisse handelt, muss nicht nur bei den Bürgern geweckt werden, sondern bei allen Entscheidungsträgern von Kommune, Kreis und Land.
Wichtig ist auch eine stärkere Zusammenarbeit mit den Hilfsorganisationen, wie der Feuerwehr, dem Roten Kreuz und dem THW. Die Alarm- und Einsatzpläne müssen im Sinne des Hochwasserschutzes angepasst werden. Auch sollten verschiedene Szenarien und Ablaufe von allen Beteiligten in Übungen im Rahmen des kommunalen Krisenmanagements optimiert werden.
Packen wir es gemeinsam an.

Ich wünsche Ihnen ein gutes Wochenende mit viel Sport, Kultur und Bewegung.

Ihre Bürgermeisterin
Birgit Müller-Closset

Quelle: Gemeinde Eppelborn

Tag der Waldbewirtschaftung lockte viele Besucher nach Eppelborn
Umweltminister Jost: Austausch von Forstexperten und Bürgern ist wichtig

Das Interesse der Saarländerinnen und Saarländer an unserem Wald ist groß. Trotz der kühlen Witterung hat der Tag der Waldbewirtschaftung rund 1.700 Bürger an die Waldarbeiterschule nach Eppelborn gelockt. Ein 26 Stationen umfassender Rundparcours informierte über die Arbeit im Wald und bot den Besuchern die Möglichkeit, gemeinsam mit Forstleuten den Wald aktiv zu erleben und miteinander ins Gespräch zu kommen.
„Dieser Dialog liegt mir sehr am Herzen“, verkündete Umweltminister Reinhold Jost bei der Veranstaltungseröffnung. „Denn die vielfältigen und mitunter auseinanderdriftenden Interessen der Bürger, Forstarbeiter und Naturschützer in eine ausgewogene Balance zu bringen, ist nicht immer einfach. Dabei dürfen wir nicht vergessen, dass der Wald seine wichtigen Funktionen nur erfüllen kann, weil sich die Förster, Waldarbeiter und Forstunternehmen Tag für Tag engagieren und unsere Wälder nachhaltig bewirtschaften. Der Tag der Waldbewirtschaftung bietet jedem interessierten Bürger die Chance, sich selbst ein Bild von dieser verantwortungsvollen Arbeit zu machen“, so Jost weiter.
So umspannte das vom SaarForst Landesbetrieb in Kooperation mit erfahrenen Forstdienstleistern und Partnern angebotene Veranstaltungsprogramm das gesamte Spektrum der Waldwirtschaft und erfreute Jung und Alt gleichermaßen. Die Themenpalette reichte von der vollmechanisierten Holzernte über Naturschutz bis hin zu Seilklettertechniken und unterstrich die drei zentralen Funktionen des Waldes – Nutzung, Schutz und Erholung.

Auch Bürgermeisterin Birgit Müller-Closset besuchte den Tag der Waldbewirtschaftung und verschaffte sich bei ihrem Rundgang einen eindrucksvollen Einblick in die wichtige und verantwortungsbewusste Arbeit der Forstbeschäftigten. Im Austausch mit Umweltminister Reinhold Jost sowie dem Geschäftsführer Hannes Letter und seinen Mitarbeitern informierte sich die Verwaltungschefin über den Wald als Wirtschaftsraum, den es als Lebens- und Erholungsraum zu erhalten gilt.

Unter der fachkundigen Anleitung von Forstamtsrat Michael Pfaff vermisst Umweltminister Reinhold Jost den Durchmesser des Stamms mit der Kluppe.

Gutes Zusammenspiel – Staatssekretär Roland Krämer mit seiner Ehefrau Katharina an der Säge.

Foto 1 und Foto 2: Ministerium für Umwelt und Verbraucherschutz
Foto 3 bis Foto 9 : Gemeinde Eppelborn

Quelle: Gemeinde Eppelborn

Vorhang auf für den Kinderzirkus Wirbelwind
Eddi Zauberfinger und viele Attraktionen in der voll besetzten Zirkusarena big Eppel

Mit zahlreichen Attraktionen verwandelte die Vorsitzende des Fördervereins der Kindertagesstätte Wirbelwind Bubach-Calmesweiler, Corinna Schuh gemeinsam mit ihrem Team am vergangenen Sonntag den big Eppel in eine Zirkusarena. Rund 700 Besucher waren in den bis zum letzten Platz besetzten big Eppel geströmt, um mit den Kindern einen erlebnisreichen Zirkusnachmittag zu verbringen.
Bürgermeisterin Birgit Müller-Closset, die gleichzeitig Schirmherrin der Veranstaltung war, eröffnete gemeinsam mit Corinna Schuh das Kinderfest und gab die Manege frei für jede Menge Tanz, Akrobatik und Musik.

Beim Auftritt von Eddi Zauberfinger konnten die Kinder nach Herzenslust mitsingen und tanzen. In der Turn-Manege des Turnvereins Eppelborn konnten die Kinder ihre Fähigkeiten an verschiedenen Geräten testen. Beim Zumba übte Pasqualina König, alias Pasco mit den Jungs und Mädels coole Tanz- und Fitnessschritte ein, die für reichlich Action sorgte. Beim Luftballonclown oder beim Hau-den-Lukas konnten die jungen Artisten ihre Kräfte testen und wer etwas Glück hatte, konnte bei der Tombola einen von rund 850 Preisen abstauben. Als Hauptpreis winkte eine Ballonfahrt aber auch attraktive Tickets für verschiedene Freizeitparks in der Region, Eintrittskarten für den Zoo oder Kinokarten und zahlreiche Sachpreise warteten auf die Glückspilze. Für alle, die es ein wenig ruhiger mochten, gab es Bastel- und Malangebote oder man konnte sich passend zum Zirkusmotto schminken lassen.

Zur Stärkung hatte der Förderverein der Kindertagesstätte eigens für den Kinderzirkus Wirbelwind kindgerechte Cocktails aber auch Crêpes, Pizza, Popcorn, leckeren Kuchen und vieles mehr vorbereitet.

Der Erlös der Veranstaltung kommt der Kindertagesstätte Wirbelwind in Bubach-Calmesweiler zugute. Die Sparda Bank Südwest überbrachte bei dieser Gelegenheit eine Spende in Höhe von 2.000 €.

Bürgermeisterin und Schirmherrin Birgit Müller-Closset, die Leiterin des Kindergartens Heike Deutscher sowie die Vorsitzende des Fördervereins, Corinna Schuh freuten sich über die vielfältige Unterstützung bei der Planung und Umsetzung des Kinderzirkus. Ohne die Unterstützung durch die zahlreichen Sponsoren und freiwilligen Helfern wäre der Kinderzirkus nicht durchzuführen. Sie dankten allen Akteuren und Helfern für ihren tollen Einsatz. Gemeinsam zauberten sie für die Kinder einen besonderen und unvergesslichen Nachmittag.

Fotos: Gemeinde Eppelborn

Quelle: Gemeinde Eppelborn

Das Saarlouiser Hallenbad Aqualouis lädt an Allerheilgen, Donnerstag, 01. November 2018 von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr zum Schwimmen, sowie von 09:00 Uhr bis 18:00 Uhr zur Nutzung der Saunalandschaft ein.

Am Samstag, 03. November 2018 lädt das Aqualouis zu einer „langen Saunanacht“ ein. Die Sauna hat an diesem Tag bis 24:00 Uhr geöffnet und das Schwimmbad steht den Saunagästen von 18:00 Uhr bis 24:00 exklusiv zur Verfügung.

Informationen zu den Öffnungszeiten:
telefonisch: 06831 95953-626 (Servicepoint Aqualouis) oder unter www.aqualouis.de

Derminga Kerb mit dem Kerwe Lissje

Damit in Dirmingen „Kerb“ gefeiert werden kann, muss, wie es die Tradition verlangt, zuerst ed „Kerwe-Lissje“ und de „Kerwe-Hannes“ aufgeweckt werden. Eine „Kerb“ ohne ed „Lissje“ und de „Hannes“ ist keine „Kerb“, heißt es in Dirmingen. Darum darf sich niemand wundern, wenn sich an einem kühlen Herbsttag eine große Schar Kirmesbegeisterter vor „Kläse“-Keller versammelt, um mit viel Getöse, Jubelbschreien und Musik ed Kerwe-Paar aus seinem fast schon ein Jahr dauernden Tiefschlaf zu erwecken. Auch diesmal waren ihre Bemühungen von Erfolg und so entstiegen schließlich Philipp Feld und Jana Klein als diesjähriges Kerwe-Paar dem Kläse-Keller. Das frisch erweckte Paar zog mitsamt Ortsvorsteher Manfred Klein und seinen Gästen, den „Musketieren“ vom Kulturverein sowie zahlreichen Dirmingern in einem Festumzug zur Kirmesfeier in den Brühl-Park.

Nach den flotten Kerwereden des Kerwe-Paares, von Ortsvorsteher Manfred Klein und Bürgermeisterin Birgit Müller-Closset sowie dem obligatorischen Fassanstich durch den evangelischen Pfarrer Hans Harro Eder durften die Kinder endlich ihre „Happy Hour“ zu vergünstigten Fahrpreisen und alle Gäste eine schöne Dorfkirmes genießen.

Begonnen hatte der erste Kirmestag schon gegen Mittag mit einem Kirchweih-Gottesdienst in der evangelischen Kirche in Dirmingen und dem anschließenden Kirchweih-Cafe im evangelischen Gemeindehaus Dirmingen. Sonntags feierte der SV Dirmingen die Kirmes mit einem zünftigen Oktoberfest und einem „Kerwespiel“ im Belkerstadion. Der Kerwe-Montag startete mit einem „Kerwe-Frühstück“ im Feuerwehrgerätehaus in Dirmingen und Frühschoppen in allen Dirminger Gaststätten und auch am „Kläse Keller“. Abends gab es Live-Musik im Gasthaus „Schuhhannesse“ und Tanz im Gasthaus „Destille“ sowie buntes Kirmestreiben in allen Gaststätten in Dirmingen. Die mittlerweile 272. „Dirminga Kerb“ wurde in diesem Jahr wieder von zahlreichen Kirmesbesucherinnen und -besuchern gefeiert. Sie ist laut Bürgermeisterin Birgit Müller-Closset die traditionsreichste Kirmes im Illtal.

Bürgermeisterin Birgit Müller-Closset und Ortsvorsteher Manfred Klein danken allen Mitwirkenden für die Durchführung und regelmäßige Wiedererweckung dieser alten Kirmestradition in Dirmingen.

Fotos: Gemeinde Eppelborn

Quelle: Gemeinde Eppelborn

Wie in den vergangenen Jahren führt die Kreisstadt Saarlouis für alle Schulneulinge auch in diesem Jahr eine Baumpflanzaktion durch.

Hierzu stellt die Stadt Saarlouis jedem Schulneuling, der die Möglichkeit hat, den Baum im elterlichen Garten oder auf einem privaten Grundstück zu pflanzen, einen Baum seiner Wahl kostenlos zur Verfügung. Mit dieser Aktion soll einerseits an die Einschulung erinnert und andererseits möglichst früh das Interesse und die Verantwortung für Natur geweckt werden.

Die symbolische Pflanzung eines Baumes für alle Schulneulinge des Schuljahres 2018/2019 erfolgt  am Mittwoch, 14. November um 11 Uhr auf dem Gelände der Grundschule Lisdorf.

Die Schulleitung hat sich eine „Baumhasel“  gewünscht. Die Pflanzaktion wird von den Schulneulingen unter Mitwirkung der Verwaltungsspitze  durchgeführt.

Die erstmals für das Schuljahr 1980/81 ins Leben gerufene Baumpflanzaktion ist bei den Erstklässlern sehr beliebt. In diesem Jahr haben sich 254  Schulneulinge einen Baum ausgesucht. Von Beginn an bis heute stellte die Stadt Saarlouis Schulneulingen insgesamt  11.011 Bäume kostenlos zur Verfügung.

Folgende Bäume wurden in diesem Jahr ausgewählt:

Edelkastanie, Walnuss, Apfel, Birne, Kirsche, Zwetschge, Pfirsich, Schwarze Johannisbeere, Rote Johannisbeere, Goldglöckchen.

Die gewünschten Baumarten werden vom Neuen Betriebshof Saarlouis an jede Schule geliefert. Die Erziehungsberechtigten der Schüler/innen des 1. Schuljahres können die von ihnen bestellten Bäume beim Hausmeister der jeweiligen Schule abholen.

„Ein Tag für Frauen“
Tauschbörse für Kleider, Infos und vieles mehr

Auch in diesem Jahr hatte Bürgermeisterin Birgit Müller-Closset als Schirmherrin gemeinsam mit der Frauenbeauftragten des Landkreises Neunkirchen, der kfd – Kath. Frauengemeinschaft Deutschlands- und die SaarLandFrauen des Landkreis Neunkirchen zum „Ein Tag für Frauen“ eingeladen. Ende Oktober konnten im big Eppel Kleider, Accessoires und Bücher getauscht oder für kleines Geld gekauft werden.
Mit dabei war auch ein Stand der Fair-Trade-Gruppe Eppelborn, der von Irene Horras und Melanie Schmitt betreut wurde, leckere Schokolade und feiner Kaffee waren nur ein Teil der fair gehandelten Produkte, die man käuflich erwerben konnte.
Kleider, Accessoires warteten darauf, getauscht oder für zwei Euro pro Stück mit nach Hause genommen zu werden. Bücher konnte man ebenfalls tauschen bzw. für nur einen Euro das Stück erwerben. Das Angebot wurde abgerundet durch Infostände, wie z.B. Frauennotruf Saarland, der Ausstellung „Vielfalt erleben“ und Handarbeiten (Strick, Schmuck, Seife), die man ebenfalls kaufen konnte. Für das leibliche Wohl in Form von Kuchen der Landfrauen und fair gehandeltem Kaffee war bestens gesorgt. Veranstaltungen wie der „Tag für Frauen“ im big Eppel sind in besonderem Maße dazu geeignet, den Austausch zwischen Frauen in einer ungezwungenen Atmosphäre zu ermöglichen und gleichzeitig über Frauenrechte und Projekte von Frauen hier und in der Dritten Welt zu informieren. Der Erlös kommt der Arbeit des Frauenhauses Neunkirchen zugute. Einen herzlichen Dank an alle Organisatoren und Helfer, die zum Gelingen der Veranstaltung beigetragen haben. Ein besonderer Dank geht an Heike Neurohr-Kleer von der Gleichstellungsstelle des Landkreises Neunkirchen und Maria Fuchs, die Frauenbeauftragte unserer Gemeinde, die sich im Vorfeld um so vieles gekümmert haben.

Fotos: Gemeinde Eppelborn

Quelle: Gemeinde Eppelborn

Im Rahmen der Reihe „Aktiv älter werden… Kurse und Veranstaltungen – auch für zukünftige Seniorinnen und Senioren“ bieten die Seniorenmoderatorin und die vhs der Kreisstadt Saarlouis am Samstag, den 24. November 2018 von 10.00 – 17.00 Uhr einen Tagesseminar im Theater am Ring, Kaiser-Friedrich-Ring 26unter der Leitung von Iris Alt Rösner an.

Krebs – ein nicht zu ignorierendes Thema! Krebs berührt unser Leben durch den Kollegen- und Freundeskreis, die Nachbarschaft, die eigene Familie oder wir begegnen dieser Krankheit am eigenen Leib. Oft sind Gefühle und Gedanken der Angst und der Machtlosigkeit die Folge. Doch Wissen hilft!

In diesem Seminar begegnen wir der Krankheit mit Fragen wie:

– Was ist Krebs eigentlich?
– Welche medizinischen /alternativen Behandlungen gibt es?
– Wie sehen die Möglichkeiten der Vorbeugung aus?
– Was kann ich selbst tun, um meine eigene Heilkraft zu aktivieren? usw.

Das Seminar bietet Interessierten und Betroffenen einen ganzheitlichen Blick auf das Thema “Krebs” und begegnet offen den Fragen der Teilnehmenden.

Teilnahmegebühr: 95,00 € (76,00€)
Anmeldung bei der vhs Saarlouis, Tel.: 06831 – 6 98 90 30  oder E-Mail: vhs@saarlouis.de
Anmeldeschluss: 09. November 2018

Im Frühjahr 2018 nahm die jetzige Klasse 4a der Grundschule Hasborn-Dautweiler am Projekt „Architektur trifft Schule“ teil.
Dieses Projekt erfolgte in Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Bildung und Kultur, der Architektenkammer des Saarlandes und dem Landesinstitut für Pädagogik und Medien.
Ziel des Projektes war es, Ideen für ein Willkommensschild für die Grundschule zu entwickeln und so aufzuarbeiten, dass die Schüler es gemeinsam mit Kollegium, Eltern und Gemeindeunterstützung umsetzen können. Es sollten Entwürfe entstehen, die dem Besucher auf den 1ersten Blick einen sympathischen, positiven Eindruck der Grundschule Hasborn vermitteln.
An mehreren Tagen kam Anke Komenda als betreuende Architektin in den Unterricht. Zunächst wurden Skizzen von den Schülern erstellt. Danach widmeten sie sich in Gruppen der Umsetzung ihrer Zeichnungen in Modelle. Dabei standen den Schülern Anke Komenda und Elke Thies beratend zur Seite. Selbst der ehemalige Rektor der Grundschule Hasborn, Bernd Henkes, wirkte beim Aussägen eines Holzbogens unterstützend mit.
Nach Fertigstellung aller Projekte war jede Gruppe mit ihrem Ergebnis sichtlich zufrieden.
Weder die Kollegen, die Schüler noch deren Eltern konnten sich auf ein Modell festlegen, welches dann realisiert werden sollte. Auf einem Elternabend wurde eine neue Skizze entworfen, basierend auf den Modellen der Schüler. Die Realisierung des Projektes ist in vollem Gange und die Schule hofft, dass das neue Willkommensschild noch in diesem Jahr montiert werden kann.
Im Ministerium für Bildung und Kultur in Saarbrücken gab es im Rahmen des Projektes eine Ausstellung. Neben 17 anderen Schulen präsentierte auch die Grundschule Hasborn einige ihrer Modelle sowie ein Plakat.
Die Klassenelternsprecherin, Andrea Besch, nahm stellvertretend für die Klasse 4a mit zwei Schülerinnen und zwei Schülern an der Ausstellungseröffnung mit Minister Ulrich Commercon teil.
Quelle: Gemeinde Tholey

Samstag, 1. Dezember, 16-22 Uhr und Sonntag, 2. Dezember, 11-20 Uhr

Der Nikolaus kommt:
Samatsg, 17 Uhr, und Sonntag, 16 Uhr

Himmlische Klänge von:
Schaumberg-Brass
Samstag und Sonntag 16 Uhr

Pfundskerle aus Tirol Samstag, 18 Uhr

Busshuttle ab Tholey (Römerallee), Theley (Busbahnhof am Schulzentrum)
und Erlebnisbad/Jugendgästehaus Info: Tel. 0 68 53 – 5 08 66

Schirmherr: Ministerpräsident Tobias Hans
Mit freundlicher Unterstützung des Verkehrsvereins 1882 Tholey & Kulturrings Theley u.w.Quelle: Gemeinde Tholey

Fricke Gruppe schafft 200 neue Arbeitsplätze in Theley

GRANIT PARTS, einer Tochter der niedersächsischen Fricke Gruppe, siedelt sich im Industriegebiet BAB 1 – Am Schaumberg bei Theley an.
Das Unternehmen hat dort eine zehn Hektar große Fläche erworben und wird 200 neue Arbeitsplätze schaffen.
Dies kündigten die saarländische Wirtschaftsministerin Anke Rehlinger, Fricke-Geschäftsführer Hans-Peter Fricke, gwSaar-Geschäftsführer Thomas Schuck und Bürgermeister Hermann Josef Schmidt, im Tholeyer Rathaus an.
GRANIT PARTS ist ein Großhändler und liefert Ersatzteile an Landmaschinen-, Gartentechnik- und Baumaschinenhändler in Europa. In Theley wird das Unternehmen ein Logistikzentrum bauen.
Die 1923 gegründete Fricke Gruppe ist im internationalen Handel mit Ersatzteilen, Landmaschinen, Nutzfahrzeugen und Gartentechnik in 21 Ländern an insgesamt 57 Standorten erfolgreich tätig. In der inhabergeführten Unternehmensgruppe mit Hauptsitz im niedersächsischen Heeslingen sind 2.449 Vollzeitmitarbeiterinnen und -mitarbeiter beschäftigt, davon 194 Auszubildende.
Die nun erworbene Fläche gehört zum „Masterplan Industrieflächen“ im Saarland.
Anke Rehlinger sagte in Tholey: „Einmal mehr bestätigt diese Ansiedlungsentscheidung, dass wir mit dem Masterplan Industrieflächen die richtige Antwort auf konkrete Bedürfnisse von Unternehmen geben. Die Vermarktungslage gibt uns Recht: die meisten Flächen sind bereits vergeben.“ Am Steuer sitze dabei die SHS-Tochter gwSaar, die das Ansiedlungswerkzeug Masterplan gekonnt einsetze und ihren Auftrag erfülle. Es würden auch hier weitere Arbeitsplätze geschaffen – zugunsten des Wirtschaftsstandortes an der Saar. „Ich wünsche Ihnen und Ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern einen guten Start im Saarland! Sie werden von unserem optimal angebundenen Standort profitieren“, ergänzte die Ministerin.
„Unsere Kunden verlassen sich darauf, dass wir ihnen innerhalb kürzester Zeit Ersatzteile und Zubehör liefern, damit sie ihren Kunden einen schnellen Werkstattservice anbieten können. Im Hinblick darauf ist ein so zentral gelegenes Logistikzentrum, wie wir es hier im Saarland aufsetzen wollen, für uns ein strategisch bedeutsamer Schritt. Überzeugt haben uns neben der Baureife des Grundstücks besonders die Lage im Herzen Europas. Denn von hier aus können wir insbesondere unsere Fachhandelskunden im nahegelegenen Frankreich aber auch in Süddeutschland, Österreich und der Schweiz in der Zukunft optimal bedienen.“, betonte Hans-Peter Fricke.
Er kündigte an, dass nach dem Erwerb des Grundstück nun in konkrete Planung eingestiegen werde.
Die Bauarbeiten sollen dann in etwa zwei Jahren losgehen, so dass in einem ersten Schritt der Betrieb ein weiteres Jahr später auf etwa 20.000 Quadratmetern mit 80 bis 100 Mitarbeitern losgehen kann.
In vier bis fünf Jahren soll der Ausbau dann abgeschlossen und 200 Arbeitsplätze auf 80.000 Quadratmetern geschaffen worden sein.
Die Fläche „Am Schaumberg“ bei Theley habe das Unternehmen durch eine äußerst verkehrsgünstige Lage, direkt an der A1 übezeugt
gwSaar-Geschäftsführer Schuck erklärte: „Wir haben uns gegen Standortalternativen in Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz, Elsass und Lothringen durchgesetzt. Offensichtlich hatten wir die besseren Argumente. Die Fläche, für die sich das Unternehmen nun entschieden hat, ist eine der letzten verfügbaren aus dem Masterplan-Angebot. Auch zu den wenigen noch verbleibenden Grundstücken in den anderen Industriegebieten sind wir bereits in Verhandlungen.“
„Die geplante Ansiedlung der Firma Granit der Fricke-Gruppe, verbunden mit der Schaffung von ca. 200 neuen Arbeitsplätzen und einer Millionen-Investition, ist ein wichtiger wirtschaftlicher Impuls für den ländlichen Raum im nördlichen Saarland und stärkt die Wirtschaftskraft des Standortes Gemeinde Tholey – direkt an der Autobahn gelegen – erheblich“, versicherte Bürgermeister Hermann Josef Schmidt. „Die Gemeinde Tholey freut sich riesig über diese Standortentscheidung eines erfolgreichen Unternehmens. Die Ausweisung der Theleyer Fläche im Masterplan des Landes für Industrieflächen war goldrichtig. Dem Wirtschaftsministerium und der SHS danke ich für die hervorragende Arbeit bei diesem großen Ansiedlungserfolg“.

www.germanys.saarland

Quelle: Gemeinde Tholey

Heute erhalten Sie interessante Informationen zum Thema Fribromyalgie. Es werden verschiedene Diagnose wie auch Therapieverfahren vorgestellt. Was hat der Säure-Base-Haushalt mit Fibromyalgie zu tun? Welche Lebensmittel sollte ich bei diesem Krankheitsbild bevorzugen? Wie wirkt sich Stress auf diese Krankheit aus? Ich freue mich auf Ihr Kommen. Ort: VHS Merzig Gutenbergstr. 14 – Beginn 19:00 Uhr – Kosten: 6 Euro- Sie haben heute Abend keine Zeit? Gerne berate ich Sie in einem persönlichen Gespräch in meiner Praxis.

Vernissage der Herbstausstellung von Frank Hück am 9. November …