Autor: Kreisstadt Saarlouis

Saarlouis. Schon seit Monaten liefen die Vorbereitungen für die Neujahrs-Gala am 1.1.2022 im Theater am Ring. Der Vorstand des Stadtverbandes der kulturellen Vereine Saarlouis und das Kreis Symphonie Orchester Saarlouis haben gemeinsam mit dem Kulturamt Hygienekonzepte, Sitzplatzverteilung und Einlassbedingungen diskutiert. Doch letztendlich hat die jüngste Entwicklung der Pandemie mit den rasant ansteigenden Inzidenzen die Verantwortlichen dazu bewegt, die Veranstaltung abzusagen. „Wir möchten nichts riskieren, auch bei einer 2Gplus -Regelung wäre ein solches Konzert, das üblicherweise ausverkauft ist, die falsche Botschaft“, so Hans Werner Strauß, Vorsitzender des SdkV, der die Gala auch moderiert. Geplant war ein abwechslungsreiches Programm mit einem Querschnitt aus Oper, Sinfonik, Operette, Film und Musical. Gemeinsam mit der Mezzosopranistin Diana Kantner, dem Bariton Gideon Henska und der Geigerin Aida Petrossian sollten u.a. Stücke von Mozart, Korngold, Gershwin und Johann Strauß aufgeführt werden. „Wir werden das Konzert mit dem KreisSymphonieOrchester nachholen, vielleicht sogar schon im Frühjahr“, versprach Hans Werner Strauß.

Das für Freitag den 10. Dezember im Theater am Ring geplante BigBand-Konzert mit dem Silent Explosion Orchestra muss leider krankheitsbedingt verschoben werden. Das Konzert findet nun am Sonntag, 6. Februar 2022 um 18.00 Uhr statt. Alle gekauften Tickets behalten ihre Gültigkeit, können aber auch aufgrund der Verschiebung an den VVK-Stellen zurückgegeben werden.

Einlass ist um 17.00 Uhr, Beginn 18.00 Uhr. Tickets gibt es an allen bekannten Ticket-Regional VVK-Stellen und unter www.ticket-regional.de

Bildtext: Das Silent Explosion Orchestra um Schlagzeuger Kevin Naßhan präsentiert das neue Album „Portraits of New York“ live im Theater am Ring.

Schleife zeigen am 1. Dezember

Saarlouis. Aufgrund der Corona-Pandemie finden in diesem Jahr in Saarlouis keine Aktionen zum Welt-Aids-Tag statt. Stattdessen werden kleine Überraschungstüten mit Infomaterial, Kondomen usw. verteilt.

Seit nunmehr 34 Jahren wird am 1. Dezember der Welt-Aids-Tag begangen. Ziel ist es, an diesem Tag Solidarität mit Betroffenen zu zeigen und gegen Diskriminierung vorzugehen. Dieser Tag erinnert auch an die Menschen, die an den Folgen von HIV und AIDS verstorben sind.

Im Rahmen der Präventionsarbeit beteiligen sich die Fachkräfte der Jugendhilfe der Kreisstadt Saarlouis seit Jahren in Kooperation mit dem Gesundheitsamt des Landkreises Saarlouis an diversen Aktionen, um junge Menschen über HIV und Ansteckungswege aufzuklären. Aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie kann eine Aktion in der Saarlouiser Innenstadt in diesem Jahr nicht stattfinden. Anika Surburg (Gesundheitsamt Saarlouis), André Piro (juz united) und Anette Plewka (Fachkraft der kommunalen Jugendhilfe/Kreisstadt Saarlouis) wurden daher kreativ. Gemeinsam packten sie kleine Tüten, die mit Informationsmaterialien, Kondomen und kleineren Überraschungen gefüllt sind. Im Rahmen der mobilen Arbeit werden die Geschenktüten an junge Menschen im öffentlichen Raum rund um den Welt-Aids-Tag verteilt.

Zeigen auch SIE am 1. Dezember Schleife und setzen sie sich gegen Stigmatisierung und Diskriminierung von Menschen mit HIV und AIDS ein.

Weitere Informationen finden Sie unter: www.welt-aids-tag.de

Autorin: Anette Plewka, Fachkraft der kommunalen Jugendhilfe/Kreisstadt Saarlouis

Bild: Zum Welt-Aids-Tag werden in Saarlouis Überraschungstüten verteilt. Foto: André Piro

Weihnachtsmarkt Saarlouis: Stadt ist nicht Veranstalter, Durchführung wird durch Coronaverordnung des Landes ermöglicht 

Am heutigen Mittwoch, 24. November beginnt der Weihnachtsmarkt in Saarlouis. Dabei setzt der Veranstalter, die Weihnachtsmarkt Saarlouis Spangenberger GbR, das vom Gesetzgeber ermöglichte 3G-Modell um, ergänzt um weitere Maßnahmen zur Entzerrung des Geschehens vor Ort. Damit sind die Vorgaben für Außenveranstaltungen, die das Land in seiner Coronaverordnung erlassen hat, mit dem höchsten dort vorgesehenen Sicherheitsniveau erfüllt. Eine durch einen Saarlouiser Stadtverordneten öffentlich geäußerte Kritik basiert auf falschen Behauptungen, die OB Peter Demmer an dieser Stelle richtigstellt. 

OB Peter Demmer: „Ich muss mich über die Ausführungen des Stadtverordneten Altomaro Locurcio schon wundern. Die Stadt ist nicht Veranstalter des Weihnachtsmarktes. Es gibt einen Vertrag zwischen Stadt und Veranstalter, der Firma Spangenberger, der aus dem Jahr 2008 stammt und der der Firma Spangenberger zusichert, dass alljährlich der Kleine Markt zur Durchführung des Weihnachtsmarktes zur Verfügung gestellt wird. Dieser Vertrag wurde damals geschlossen, um die Attraktivität der Stadt durch diesen Weihnachtsmarkt zu steigern.“ 

In seiner Eigenschaft als Stadtverordneter habe Altomaro Locurcio diesen Vertrag seinerzeit selbst mitbeschlossen. 

Des Weiteren sei die Stadt an die Coronaverordnung des Landes gebunden, in der die Durchführung von Weihnachtsmärkten explizit nicht ausgeschlossen wird. Im Gegenteil steht in dieser Verordnung, wie diese Weihnachtsmärkte durchzuführen sind. Nämlich entweder unter Einhaltung der 3G-Regel oder durch Maskenpflicht auf dem Platz. 

„Genau diese Regeln werden von unserem Amt für Recht und Ordnung auch überwacht, damit sie auch eingehalten werden“, betont Demmer. 

Und weiter: „Auch das müsste Herrn Locurcio bekannt sein, wenn er sich mit der Thematik ausführlich beschäftigt hätte. Da er dies aber nie tut, sondern immer wieder dazu neigt, bewusst Unwahrheiten zu verbreiten um daraus politisches Kapital zu schlagen, halte ich es an der Stelle mit Helmut Schmidt, der vor langer Zeit einmal gesagt hat: ‚In der Krise zeigt sich der wahre Charakter!‘“ 

SdkV sagt Mitgliederversammlung ab 

Saarlouis. Aufgrund der aktuellen Entwicklung der Pandemie mit hohem Anstieg der Infektionszahlen hat der Vorstand des Stadtverbandes der kulturellen Vereine entschieden, die für Freitag, 26.11.21 anberaumte Mitgliederversammlung abzusagen. Sobald der neue Termin feststeht, erhalten die Mitgliedsvereine eine neue Einladung. sb 

Unter Einhaltung der 3G-Regelung findet der Saarlouiser Weihnachtsmarkt in diesem Jahr statt. Los geht es am Mittwoch, 24. November. 

Um den Saarlouiser Weihnachtsmarkt in diesem Jahr durchführen zu können, hat der Veranstalter, die Weihnachtsmarkt Saarlouis Spangenberger GbR, zugesichert, die Variante der strengeren Maßnahmen des Landes umzusetzen (3G statt reine Maskenpflicht). Dadurch sind die Vorgaben des Saarlandes für Außenveranstaltungen mit dem höchsten dort vorgesehenen Sicherheitsniveau erfüllt. 

Das umfasst insbesondere die Kontrolle der 3G-Regel. Dazu wird nahezu der gesamte Weihnachtsmarkt umzäunt, der Zugang erfolgt zentral über den Eingang in Höhe Französische Straße. Vor dem Betreten des Marktes müssen Besucherinnen und Besucher den Nachweis über eine Impfung, Genesung oder einen aktuellen negativen Coronatest in Verbindung mit der Vorlage des Personalausweises vorweisen, danach können sie sich innerhalb des Geländes frei bewegen. Auch für die Nutzung der Eislaufbahn sind dann keine zusätzlichen Corona-Kontrollen mehr notwendig. Neben den Verkaufsständen gibt es auch wieder ein gastronomisches Angebot mit Speisen und Getränken. 

Um der aktuellen Situation Rechnung zu tragen, entfällt das Bühnenprogramm während der gesamten Laufzeit des Marktes. Auch die Almhütte bleibt zumindest vorerst geschlossen, das Speisenangebot in der Almhütte entfällt komplett. Zudem wurden auch die Öffnungszeiten am Abend um je eine Stunde gegenüber den Vorjahren reduziert. 

Der Weihnachtsmarkt Saarlouis ist ab Mittwoch, 24. November täglich geöffnet in der Zeit von 11 bis 21 Uhr, freitags und samstags von 11 bis 22 Uhr. 

Am Sonntag, 28. November 2021 endet die Ausstellung „Ludere et laetari“ – Treffpunkt Kunst mit Bildern und Skulpturen von Künstlerinnen und Künstlern aus über 40 Jahren.

Die Ludwig Galerie Saarlouis lädt am Sonntag, 28. November 2021 um 15 Uhr noch einmal dazu ein, die Ausstellung im Rahmen einer kostenlosen Führung kennenzulernen.

Zum Ausklang ihrer rund vierzigjährigen Ausstellungstätigkeit laden die Begründer von „Treffpunkt Kunst“, Bernhard und Ursula Giebel, noch einmal zum Schauen und Staunen in die Ludwig Galerie Saarlouis ein.

Unter dem Titel „LUDERE ET LAETARI“ werden bis 28. November 2021 Werke von rund 80 Künstlerinnen und Künstler in den Räumen der Kaserne VI gezeigt. Sie alle sind eng mit der Geschichte und dem besonderen künstlerischen Anspruch des fast schon legendären Ausstellungsforums „Treffpunkt Kunst“ verbunden, das im Sommer 1978 in der Saarlouiser Silberherzstraße seinen Anfang nahm und das kulturelle Leben der Stadt über Jahrzehnte hinweg prägte.

Zu dieser Führung ist eine Anmeldung zwingend erforderlich (Tel.: 06831/6989017 oder 6989811).  Für den Zutritt in die Ludwig Galerie Saarlouis gilt die 2G-Regelung.

Foto: Jean Miotte, Ohne Titel, 1984, Acryl auf Leinwand, © VG Bild-Kunst 2021

Gedenken zum Volkstrauertag: Ein Moment des Innehaltens

Nachdem das traditionelle Gedenken am Vorabend des Volkstrauertages im vergangenen Jahr pandemiebedingt im kleinen Kreise stattfinden musste, wurde die Gedenkveranstaltung mit Kranzniederlegung in diesem Jahr wieder in gewohnter Weise durchgeführt.

Dabei erinnerte Brigadegeneral Jens Arlt, Kommandeur der Luftlandebrigade 1, in seiner Gedenkrede an die Opfer von Krieg, Terrorismus, Hass und Gewalt. Ein Erinnern, das auch für das nationale Gedächtnis eine wichtige Rolle übernehme. Arlt: „Wir brauchen Momente des Innehaltens wie wir Orte des Gedenkens brauchen.“

Selbst angesichts der Erinnerung an den Schrecken und das millionenfache Elend des Ersten Weltkrieges sei die Hoffnung auf einen anhaltenden Frieden nur wenige Jahre später grausam enttäuscht worden. Doch auch nach 1945 seien hunderte Kriege geführt worden. So erinnerte Arlt etwa an den Krieg im ehemaligen Jugoslawien, der bewies, wie fragil die Sicherheit in Europa sei, oder auch an das Karfreitagsgefecht 2010 in Afghanistan, an den Bürgerkrieg und die zahlreichen Konflikte in Syrien und die Flüchtlingskrise 2015 sowie an die Evakuierungsaktion in Kabul vor wenigen Monaten, an der die Luftlandebrigade 1 maßgeblich beteiligt war und bei der er persönlich viel gesehen und erlebt habe.

„Der Glaube an einen dauerhaften Frieden ist eine gefährliche Illusion“, betonte Arlt. Nach wie vor sei Gewalt weltweit verbreitet. „Wir dürfen nicht wegschauen – das ist ein Gebot der Menschlichkeit, ein Gebot vorausschauender Vernunft.“ Und weiter: „Unser Leben steht im Zeichen der Hoffnung und Versöhnung.“

Mit einer Kranzniederlegung am Ehrenmal vor dem Landratsamt gedachten OB Peter Demmer für die Kreisstadt Saarlouis sowie Bundeswehr und der VDK Saarlouis an die  Opfer von Krieg, Terror und Gewalt. Musikalisch gestaltet wurde die Feierlichkeit durch die Spielgemeinschaft „Lyra“ Picard-Lisdorf sowie durch den Rathauschor Saarlouis.

Beteiligt waren außerdem die Freiwillige Feuerwehr Saarlouis, das Deutsche Rote Kreuz, Reservistenverband und Verband der Berg- und Hüttenvereine sowie die französische Honorarkonsulin und die evangelische Kirchengemeinde Saarlouis.

Bildtexte: Ein Moment des Innehaltens bot der Vorabend zum Volkstrauertag in diesem Jahr wieder mit den gewohnten Akteuren. Brigadegeneral Jens Arlt hielt dabei die Gedenkrede; Vertreter der Bundeswehr von VDK sowie der Stadt Saarlouis legten Kränze nieder in Erinnerung an die Opfer von Krieg, Terror und Gewalt.

Fotos: Sascha Schmidt

Frauen im Handwerk sind auch heute leider noch nicht selbstverständlich, dennoch sind sie unverzichtbar. Fachkräfte werden immer händeringend gesucht. Darum wurde der Fotowettbewerb „Frauen verstehen ihr Handwerk“ von den Frauenbeauftragten von Stadt und Landkreis ins Leben gerufen um Frauen in unserer Region eine Plattform zu geben, die sie und ihre handwerklichen Berufe angemessen präsentiert.

„Über einhundert Einsendungen sprechen dafür, dass es nicht nur auf das Geschlecht ankommt, sondern vor allem auf Können, Spaß und Interesse an der Arbeit.“, betont Landrat Patrik Lauer. Die im Kalender abgebildeten Berufe gehen von Goldschmiedin, über Anlagenmechanikerin bis hin zur Schornsteinfegerin und könnten verschiedener kaum sein. Das Handwerk bietet kreative Gestaltungslösungen und vereint Formensprache mit Qualität und Persönlichkeit. Mit der Präsentation in dem Kalender werden die abgebildeten Frauen im wahrsten Sinne zu Vorbildern, insbesondere für junge Frauen, die sich noch in der Berufswahlorientierungsphase befinden.

Die Jury, bestehend aus Vertretern der HWK, Wirtschaftsförderung Untere Saar und Stadt Saarlouis, der Fotografin Tanja Zech und den Frauenbeauftragten von Stadt und Landkreis, kam im September zusammen und traf die Auswahl der Bilder, die nun im Kalender für das Jahr 2022 abgebildet werden. Platz eins bis fünf wurden mit einem Preis ausgezeichnet.

Geehrt wurden:

Platz 1: Sophie Eckardt-Lischer, Goldschmiedin, das Foto ist ein Selbstportrait.

Platz 2: Fotografin Iris Bauer, dargestellte Handwerkerin Tatoo Artist Gio Sanfilippo Platz 3: Fotograf Otmar Serf , dargestellte Handwerkerin Schornsteinfegerin Michèle Ehrit

Platz 4: Fotograf Stephan Langerwisch, dargestellte Handwerkerin Modeschneiderin Lucy Langerwisch

Platz 5: Fotograf Klaus Hinze, dargestellte Handwerkerin Anlagenmechanikerin für Heizung, Sanitär und Klima Nicole Salm

1: v.l.n.r. : Astrid Brettnacher Frauenbeauftragte Landkreis, Bernd Reis HWK, Sophie Eckardt-Lischer, Jürgen Puhl WFUS, Lucy Langerwisch, Landrat Patrik Lauer, Michèle Ehrit und Sigrid Gehl Frauenbeauftragte der Stadt Saarlouis. (Foto: Sophia Bonnaire)

3: Siegerin Sophie Eckardt-Lischer zusammen mit Bernd Reis von der HWK, Landrat Patrik Lauer und Jürgen Puhl von der WFUS. (Foto: Sophia Bonnaire)

4: Astrid Brettnacher und Sigrid Gehl bei Ihrer Begrüßung der Gäste der Preisverleihung im Theater am Ring. (Foto: Sophia Bonnaire)

Wegen der Teilnahme an einem Fortbildungsseminar ist das Gewerbeamt der Kreisstadt Saarlouis

am Montag, dem 29.11.2021 , ganztägig geschlossen.

Am Donnerstag, 25. November um 20.00 Uhr präsentiert das Kulturamt Saarlouis im Rahmen des Saarlouiser Kulturfonds eine musikalische Neuinterpretation des Charles Dickens Klassikers „A Christmas Carol – Eine Weihnachtsgeschichte“ von Jenny Theobald.

„We wish you a merry Christmas and a happy new year“ wird es am 25.November vorfreudig von der Bühne des Theaters am Ring in die Zu­schauerränge schallen, wenn Charles Dickens‘ Klassiker „A Christmas Carol – Eine Weihnachtsgeschichte“ in einer musikalischen Neuinter­pretation und in herrlich pittoreskem, viktorianischen Szenenbild zum Leben erweckt wird.

Die gebürtige Saarlouiser Theatermacherin Jenny Theobald kehrt mit diesem Projekt auf die Bühne des Theaters am Ring zurück, nachdem sie in den vergangenen Jahren bereits einige Produk­tionen, unter anderem Andrew Lloyd Webbers Erfolgsmusical „Jesus Christ Superstar“ in Zusammenarbeit mit dem Kulturamt mit großem Erfolg realisiert hatte.

Mit der Unterstützung des Saarlouiser Kultur­fonds für regionale Künstler kann nach einer unwahrscheinlich heraus­fordernden Zeit des kulturellen Stillstands mit „A Christmas Carol – Eine Weihnachtsgeschichte“ ein Stück Premiere feiern, das bedeutende The­men unserer Gesellschaft humorvoll, eindringlich und nachwirkend er­fahrbar macht, nämlich Toleranz, Liebe und ein achtsames Miteinander. Die Geschichte um den geizigen, mürrisch-verdrossenen Entrepreneur Ebeneezer Scrooge, die drei fulminant in Erscheinung tretenden Geister der vergangenen, gegenwärtigen und zukünftigen Weihnacht und ein Bündel von schwer geplagten aber immer doch hoffnungsvollen Menschen, ist ein zeitloses und ermutigendes Stück Literaturgeschichte.

Die Inszenierung enthält alle Elemente des bekannten Klassikers und erzählt die Geschichte durch sogenannte „Carol Singers“, Sternsinger der alten Tage, die als Protagonisten und mit viel Publikumsinteraktion durch das Stück führen.

„A Christmas Carol“ wird in deutscher Sprache aufgeführt und enthält als Reminiszenz an die alten englischen Weihnachtslieder, die auch bei uns einen hohen Bekanntheitsgrad haben, Stücke in englischer Sprache. Als Musikalischer Leiter und gleichzeitig Charles Dickens höchstpersönlich agiert der wohlbekannte Saarlouiser Künstler Martin Herrmann, die freie Saarlouiser Choreographin Sarah Presti komplettiert das Kreativteam.

Einlass ist um 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr. Tickets gib es an allen bekannten Ticket-Regional VVK-Stellen und unter www.ticket-regional.de

“Für Theatermacherin Jenny Theobald und ihr Ensemble laufen die letzten Vorbereitungen für die Uraufführung des musikalischen Weihnachtsmärchens “A Christmas Carol”.

Foto: Jenny Theobald

Die ganze kreative Vielfalt des Kunsthandwerks gibt’s am zweiten Adventwochenende im

Saarlouiser Tanzstudio Andreas Lauck (tanz S.A.L.) zu entdecken. Die Besucher dürfen sich

auf einen facettenreichen Querschnitt durch die verschiedenen Techniken mit ganz

unterschiedlichen Materialien freuen. 20 Kunsthandwerker/innen aus dem gesamten Saarland

und darüber hinaus stellen sich im tanz S.A.L. in der Augustinerstraße, hinter der Pfarrkirche

St. Ludwig vor. Die Idee zum „1. Saarlouiser Wintersalon“ hat Studioinhaber Andreas lauck

zusammen mit dem Saarbrücker Goldschmied und Glaskünstler Steffen Lang entwickelt und

umgesetzt.

Der Berufsverband Handwerk Kunst Design Saar, in dem Lang Mitglied und seit kurzem

auch stellvertretender Vorsitzender ist, präsentierte schon jahrelang eine solche Ausstellung

im Advent. Zuletzt war sie an den Saarbrücker Weihnachtsmarkt vor dem Schloss gekoppelt

und fand in den VHS-Räumen statt. Jetzt, da der Saarbrücker Weihnachtsmarkt Coronabedingt

in den Deutsch-Französischen Garten verlegt wurde, musste ein neuer Ausstellungsort

her: Viele Objekte der Kunsthandwerker/innen sind für eine Präsentation im Freien nicht

geeignet und auf wetterunabhängige Innenräume angewiesen.

Das Studio mit einem kleineren Raum im Erdgeschoss und dem großen Saal im Obergeschoss

des ehemaligen Kinos bietet beste Voraussetzungen für eine solche Ausstellung. Das

Spektrum der Arbeiten reicht von Gebrauchskeramik bis zu ausgefallenem Schmuck und

Kunstobjekten, viele davon echte Unikate. Von Metall über Holz, Glas und Keramik bis zu

Papier und verschiedenen Textilien ist die ganze Palette an Werkstoffen vertreten. Die

meisten saarländischen Teilnehmer/innen sind Mitglied im Berufsverband Handwerk Kunst

Design Saar. Neben einzelnen Künstler/innen ist auch mit dem Werkviertel Aachen eine

Gruppe von Designerinnen und Produzentinnen vertreten, die ebenfalls ausschließlich

Handgefertigtes aus eigener Herstellung anbieten.

Die Organisatoren sind sich sicher, dass die Veranstaltung in Saarlouis ein Erfolg wird und

weitere Auflagen folgen. Bei entsprechender Resonanz der Besucher soll es auch einen

Frühjahrs- oder Sommersalon geben. Die Ausstellung ist am Samstag, 27. November, von 11

bis 19 Uhr, und am Sonntag, 28. November, von 10 bis 17 Uhr, geöffnet. Der Eintritt ist frei.

Es handelt sich um eine Verkaufsausstellung, das heißt, alle präsentierten Objekte können

erworben werden. Vorbehaltlich sich ändernder Verordnungen gilt die 3G-Regel.

Die Aussteller im Überblick:

Anke Schimana-Linse (Bochum): Schmuck.

Ute Dippel (Gießen): Emaille-Schmuck.

Dagmar Latz (Fraulautern): Leinenaccessoires/Couture.

Marie-Chantal Marx (Lebach): Keramik.

Astrid Barbian (Saarbrücken): Fliesenkunst.

Michael Ott (Saarbrücken ): Drechselarbeiten.

Helmut Frank (Mettlach): Gebrauchsporzellan und Objekte.

Michael Schwarzmüller (Karlsruhe): mundgeblasene Glasarbeiten.

Philippe Fouché (Saarbrücken): Gebrauchskeramik.

Veronika Schütz (Rehlingen-Siersburg): Textilkunst und Seidenschals.

Margit Bauer (Neunkirchen ): Keramik-Skulpturen.

Heike Puderbach (Saarlouis): Malerei.

Ute Sybille Belser (Gersheim): Keramische Einzelstücke.

Lyn Riccardo (Mettlach): Keramik.

Ruth Schreiner-Bastuck (Tholey): Mode-Unikate.

Steffen Lang (Saarbrücken): Schmuck und Glasobjekte.

Stefanie Weber (Rehlingen): Pappmaché-Figuren und Bilder.

Ben Bohlinger (Marpingen): Drechselarbeiten.

Carola Gänsslen (Stuttgart): Gebrauchskeramik

Werkviertel (Aachen): Buchbindeartikel und Leinentischwäsche, Ledertaschen, Mützen und

Accessoires aus Walk.

Mitinitiator Steffen Lang aus Saarbrücken, Goldschmied und Glaskünstler, bei der Arbeit:

Foto: Johannes Maria Schlorke

Text: Oliver Morguet

Foto: Johannes Maria Schlorke

Abdruck honorarfrei!

Rückfragen.

Andreas Lauck

Telefon (06831) 1270694.

Alfred Gulden liest auf Einladung der Stadtbibliothek Saarlouis im Theater am Ring aus seinem neuesten Buch „Die Taschen der Madame Carrive : Geschichten aus Bordeaux und um Bordeaux herum“ am Dienstag, 23. November 2021 um 19:30 Uhr.

Wie bei seinem Erzählband “Silvertowers : Geschichten aus New York”, entstanden die Erzählungen aus Erlebnissen und Begegnungen während eines längeren Auslandsaufenthalts. Dieses Mal war es aber nicht in Übersee sondern in unserem Nachbarland Frankreich, in Bordeaux und dessen Umland.

Aus Notizen, die der Autor dabei machte, wurden Geschichten (aus Bordeaux und um Bordeaux herum): unter anderen die furchtbare Lebensbeichte eines Bettlers in der Kirche St. Seurin, oder wie Alfred Jarrys Fahrrad aus den Hochwasser führenden Fluten der Garonne auftaucht, vom kleinen Buddha in einem Friseursalon in Libourne, die Bekanntschaft mit einem Fremdenlegionär, der mit Platanen spricht, der tollkühne Flug dicht um Montaignes Turm, vom Mann, der als Dionysos von Pomerol bekannt ist. Und dann gibt es natürlich noch die “Gespräche am Küchentisch” mit der titelgebenden Madame Carrive.

“Sie müssen Madame Carrive kennenlernen. Unbedingt!”, hatte man mir [dem Autor] nach einem Abend im Goethe-Institut von Bordeaux gesagt. [Alfred Gulden hatte dort eine Lesung und seinen Film “Osterreise. Fontane auf den Schlachtfeldern von 1870/71” gezeigt] “Eine hochinteressante alte Dame. Aber sie ist schwierig.” Und mir deren Telefonnummer gegeben. Nach meinem Telefonat: “Kommen Sie, aber seien Sie pünktlich!”, fuhr ich zu ihr und lernte sie kennen. Besuchte sie dann immer wieder.

Madame Carrive, geb. Charlotte Behrend, war eine deutsche Jüdin aus Breslau, die den französischen Surrealisten Jean Carrive geheiratet hatte, und so dem Naziterror entkommen konnte. André Breton nahm ihren Mann in die Liste der neunzehn Personen auf, die im Manifest des Surrealismus zitiert wurden. Sie übersetzte später mit ihm u.a. Kafka ins Französische. Alfred Gulden drehte 1999 über diese hochintelligente Frau, die unsagbar viel las, so schildert er sie selbst,  den Film “Glück im Unglück. Die Geschichte der Madame Carrive“. Sie lebte zu derzeit allein auf der Girarde, einem alten Weingut vor Bordeaux, nahe St. Emilion. Auf diesem Weingut gewährten sie und ihr verstorbener Mann Jean Carrive Künstlern wie den Klossovskys, Pierre und seinem Bruder, dem Maler Balthus, Zuflucht während der Besetzung Frankreichs durch die Nazis. Dort erzählte Madame Carrive in langen “Küchengesprächen” Alfred Gulden aus ihrem bewegten Leben.

Auf den Titel des Buches „Die Taschen der Madame Carrive : Geschichten aus Bordeaux und um Bordeaux herum“ kam er durch ihre Sammelleidenschaft für Taschen. Diese erstand sie u.a. auf zahlreichen Flohmärkten in ganz Frankreich. Alfred Gulden und sein Filmteam durften sie nach dem Dreh nicht verlassen bevor jeder von ihnen noch eine Tasche von ihr geschenkt bekam.

Die Stadtbibliothek Saarlouis freut sich, zu diesem sicherlich unterhaltsamen und interessantem Abend einladen zu können. Mit Alfred Gulden spricht an diesem Abend die Publizistin Verena Nolte über dessen Buch und seine Entstehungszeit vom Filmdreh bis zur Drucklegung des Werkes. Verena Nolte studierte Neuere Deutsche und Französische Literatur. Sie publizierte Erzählungen, Novellen, Essays und Interviews, arbeitete als Herausgeberin, literarische Übersetzerin, Drehbuchautorin, Kuratorin von Ausstellungen und internationalen Kulturprojekten.

Der Eintritt ist frei! Um Platzreservierung bei der Stadtbibliothek Saarlouis

wird gebeten, da es nur limitierten Zugang gibt. Dies kann man telefonisch unter  06831/6989060 oder per Email an Stadtbibliothek@saarlouis.de tun. Es gelten an diesem Abend die dann gültigen Hygieneregeln. Zurzeit gilt u.a. noch die 3 G Regel.

Das Amt für Tiefbauwesen und Vermessung der Kreisstadt Saarlouis, beabsichtigt im Laufe der nächsten Woche die Sanierung eines Abschnittes des Mischwasserkanals in der Lebacher Straße (zwischen Schwarzwaldstraße und Friedhofstraße).

Es handelt sich dabei um eine Sanierung in geschlossener Bauweise. Die Bauarbeiten werden ca. vier Tage andauern.

Aufgrund der Lage des Kanals, muss in der Lebacher Straße im Bereich des Baufeldes eine Ampelanlage eingerichtet werden.

Wir bitten Sie, bei Möglichkeit, den oben genannten Bereich während der Bauarbeiten zu Umfahren.

Selbstverständlich werden alle Baumaßnahmen so geplant und durchgeführt, dass es zu möglichst wenigen Beeinträchtigungen für die Anwohner und den Durchgangsverkehr kommt.

Wir bitten daher um Ihr Verständnis, wenn es trotz sorgfältiger Planung an der einen oder anderen Stelle zu Behinderungen kommen sollte.

Förderverein Ehrensache feiert den Heiligen Martin

„Ich geh mit meiner Laterne“, hörte man schon von weitem den Chorgesang am Gerensrech in Altforweiler. Rund 50 Kinder nahmen mit ihren Eltern, Geschwistern und Verwandten an der Martinsfeier des Fördervereins Ehrensache in Altforweiler teil. Stolz präsentierten die kleinen Teilnehmer*innen ihre bunten, teilweise selbst gebastelten, Laternen. Vorneweg, hoch zu Ross, schritt der Heilige Martin alias Tilmann Schwindt, mit Helm und rotem Mantel, flankiert von seinen Fackelträger*innen. Ihm folgte das Jugendorchester des Musikvereins Saarwellingen, welches für die musikalische Begleitung sorgte. Dahinter kamen die großen und kleinen Laternenträger*innen und sangen gemeinsam im Chor die bekannten und beliebten Martinslieder.

Am Ende führte der Weg wieder zurück auf das Gelände der Pferdeklinik, wo der Förderverein Ehrensache seinen Sitz hat. Therapiepferd Sue, eine Ardenner-Stute ließ sich zu keinem Zeitpunkt aus der Ruhe bringen und trottete mit dem ganzen Troß zurück in die Reithalle zum Finale. Das Ende Geschichte ist bekannt und dennoch immer wieder rührend. Nicht nur Kinderaugen verfolgten mit Spannung die Szenerie, wie der Heilige Martin seinen Umhang mit dem Schwert teilte und die Hälfte dem Bettler, überzeugend dargestellt von Vanessa Jenal, reichte. Petra Jenal, 1. Vorsitzende Fördererverein Ehrensache, der sich die Förderung der Reittherapie auf die Fahne geschrieben hat, bedankte sich in ihrer Ansprache ganz herzlich bei den Unterstützern, wie dem Lions Club Saar-Nied, die einen großen Korb Martinsbrezeln gespendet hatten. Daneben gabs heiße Würstchen, Glühwein und einen Popcorn-Stand. Die Firma C+M Saar Event war mit ihrer Fotobox vor Ort. So konnte jeder auf Wunsch noch ein Erinnerungsfoto mit Laterne und St. Martin machen lassen. Alle Teilnehmer*innen der Veranstaltung mussten sich vorher anmelden, Mund-Nasenschutz tragen und die 3-G-Regel erfüllen. „Auch wenn die offiziellen Bestimmungen noch lockerer sind, wollten wir kein Risiko eingehen“, erklärte Petra Jenal. Dafür hatten auch alle Gäste Verständnis. Jenals abschließender Dank galt allen Helfer*innen der Feuerwehr und des Deutschen Roten Kreuzes Altforweiler, die für einen sicheren Verlauf der Veranstaltung gesorgt hatten.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Der „Heilige Martin“ Tilmann Schwendt auf der Pferdedame Sue und mit „Bettlerin“ Vanessa Jenal.

Die kleine Carlotta freute sich auf die Martinsfeier in Altforweiler.

Fotos: Sabine Schmitt

 

20. November: Politik und Kinderrechte in Saarlouis – Heute ist KinderRechteTag! Unter dem Motto „Wissen macht Spaß!“ bietet die Saarlouiser KinderUNI nun bereits im 24.Semester Wissenszugewinn, Freude, Lernmotivation, Inspiration und Information als Kooperationsprojekt der Volkshochschule mit der Kinderbeauftragten der Stadt Saarlouis. Am 20. November ist Tag der Kinderrechte und es geht in der „Blauen Grotte“ im Rathaus um Politik, Planung und die Wahrung der Kinderrechte. Jürgen Baus, als Amtsleiter für Stadtplanung, und die Kinderbeauftragte Corinna Bast führen kindgerecht in das komplexe Thema ein. Am Projektbeispiel „Neues Wohngebiet Großgass“ wird den Kids aufgezeigt wie so ein Gebiet entsteht. Es wird erklärt wie von der Planung bis zu Umsetzung Straßen, Häuser, Spielplatz, Abwasserkanäle, Wasserleitungen und Internetversorgung miteinander zu einem großen Ganzen gebracht werden. Wie kompliziert Verwaltungsabläufe und politische Entscheidungen zusammenwirken und was Politiker und Verwaltung alles beachten müssen ist ebenfalls Thema. Auch die Rechte und Interessen der Kinder aus der UN-Kinderrechtskonvention (KRK) dürfen hierbei nicht vergessen werden! Am 20.11. ist jährlich der Kinderrechte-Tag, da passt das Thema Politik sehr gut zu dieser KinderUNI. Die Kinderbeauftragte diskutiert mit den Kids und gibt Gedankenanstöße, wie sich Kinder selbst engagiert für ihre Rechte und deren Beachtung bei der Stadtplanung einsetzen können. Diese KinderUNI findet passend in der „Blauen Grotte“, dem Sitzungssaal des Stadtrates, im Rathauses statt. Im Februar geht es mit dem Karikaturist und Comiczeichner Bernd Kissel um Comics. Er erzählt wie man Comiczeichner wird und wie seine Bildergeschichten am Beispiel des Fluxus entstehen. Das Programm des 24. Semesters der Saarlouiser KinderUNI ist im Flyer und auf der Homepage der Volkshochschule Saarlouis zu sehen. Wichtig sind Voranmeldungen direkt bei der vhs unter Tel. (06831) 6989-030 oder über www.vhs-saarlouis.de. Cb

Flyer Kinder Uni 2 2021 Netz
Anhang: • Flyer Kinderuni 2 2021 Netz.pdf

Das Projekt Saarlouiser Kulturfonds geht weiter – nun können Kreative ihre Ideen für Kinder und Jugendliche einreichen. Der Fantasie sind dabei keine Grenzen gesetzt.

Seit der ersten Ankündigung des Saarlouiser Kulturfonds im November 2020 ist viel passiert. Viele Künstler haben sich beworben und seit März 2021 wurden 23 Projekte erfolgreich durchgeführt. Zahlreiche Spenden sind eingegangen – bis zuletzt, weshalb nun ein Betrag in Höhe von 4.000 € zur Verfügung steht.

So sind erneut Künstler und Kreativschaffende, die einen Bezug zu Saarlouis haben, eingeladen, Projektideen einzureichen. Insgesamt werden vier Projekte à 1.000 € unterstützt. Allerdings soll es diesmal einen konkreten Bezug geben. Da nämlich insbesondere Kinder und Jugendliche während der Pandemie unter den Einschränkungen zu leiden hatten, werden nun explizit kulturelle Projekte für und mit Kindern und Jugendlichen unterstützt. „Bei unseren Veranstaltungen im Theater am Ring sehen wir immer wieder, wie wichtig das Erleben von Kultur für Kinder und Jugendliche ist. Mit dem verbleibenden Geld möchten wir jetzt ein Angebot für das junge Publikum schaffen“, sagt Kulturamtsleiterin Julia Hennings. Denkbar sind beispielsweise interaktive Workshops zu Kunst, Theater, Tanz und Musik, Aufführungen speziell für Kinder und Jugendliche, Schreib- und Lesewerkstätten, oder andere Projekte die ein kulturelles Erlebnis schaffen.

Die Projekte sollen an Schulen oder im öffentlichen Raum in Saarlouis und den Stadtteilen umgesetzt werden und im besten Fall zu eigenem kreativem Arbeiten animieren. Da die Entwicklung der pandemischen Lage nicht abzusehen ist, ist es wichtig, dass sich die eingereichten Vorschläge auch unter Einhaltung der Corona-Auflagen umsetzen lassen. Künstler aus Saarlouis oder mit einem starken Bezug zu Saarlouis können sich mit einer Projektidee bis zum 01.12.2021 unter kulturservice@saarlouis.de bewerben. Danach wird ein Gremium aus Mitgliedern des Kulturausschusses und der Verwaltung entscheiden, welches Projekt in der Zeit zwischen 01. Januar und 22. Juli 2022 (Ferienbeginn) umgesetzt werden soll.

Am Sonntag, 07. November 2021 um 15 Uhr findet eine öffentliche, kostenlose Führung durch die Ausstellung „Ludere et laetari“ – Treffpunkt Kunst mit Bildern und Skulpturen von Künstlerinnen und Künstlern aus über 40 Jahren  statt.

Zum Ausklang ihrer rund vierzigjährigen Ausstellungstätigkeit laden die Begründer von „Treffpunkt Kunst“, Bernhard und Ursula Giebel, noch einmal zum Schauen und Staunen in die Ludwig Galerie Saarlouis ein.

Unter dem Titel „LUDERE ET LAETARI“ werden bis 28. November 2021 Werke von rund 80 Künstlerinnen und Künstler in den Räumen der Kaserne VI gezeigt. Sie alle sind eng mit der Geschichte und dem besonderen künstlerischen Anspruch des fast schon legendären Ausstellungsforums „Treffpunkt Kunst“ verbunden, das im Sommer 1978 in der Saarlouiser Silberherzstraße seinen Anfang nahm und das kulturelle Leben der Stadt über Jahrzehnte hinweg prägte.

Zu dieser Führung ist eine Anmeldung zwingend erforderlich (Tel.: 06831/6989017 oder 6989811).  Für den Zutritt in die Ludwig Galerie Saarlouis gilt die 3G-Regelung.

 

Jean Miotte, Ohne Titel, 1984, Acryl auf Leinwand, © VG Bild-Kunst 2021

Am Sonntag, 07. November um 18.00 Uhr präsentiert das Kulturamt eine Premiere der besonderen Art im Theater am Ring: „The Magical Women“, eine Show von und mit Maria Mastrantonio, die vier wunderbare Sängerinnen eingeladen hat.

Die bekannte saarländische Sängerin Maria Mastrantonio nimmt mit ihrem neuen Konzertformat „Maria Mastrantonio and the Magical Women“ die Zuschauer mit auf eine wundervolle musikalische Reise durch die Welt der großen Diven des Rock, Pop und Soul. Auf dem Programm stehen Songs von Chaka Khan, Barbra Streisand, Celine Dion, Whitney Houston, Tina Turner, Anastacia, Aretha Franklin und vielen anderen weltbekannten Interpretinnen. Zu Marias Magical Women zählen hochkarätige Stimmen, wie die der amerikanischen Musical-Darstellerin Suzanne Dowaliby, die aus vielen großen Musicalproduktionen in den USA, Europa und Deutschland bekannt ist und seit Ihrer Cats-Tournee in den 90er Jahren in Saarbrücken lebt. Die großartige Sängerin ist nicht nur im Musical zu Hause, sondern auch bekannt durch ihre Bandarbeit und ihr Konzertformat „I´m not Barbra“. Eine ebenso wundervolle und hochkarätige Künstlerin an Maria´s Seite ist die Musical-Darstellerin, Singer- und Songwriterin Inna Herrmann. Die in Kasachstan geborene und im Saarland lebende Sängerin kennt man aus Musicalproduktionen wie „Mama Mia“ oder „Come together“. Sie begeisterte mit ihren Auftritten bereits die Zuschauer auf der Bühne im Friedrichstadtpalast und ebenso die Gäste auf dem Kreuzfahrtschiff Aida. Die Dritte im Bunde der fabelhaften Stimmen der Magical Women ist die samtige und gefühlvolle Stimme von Myriam Keller. Die gebürtige Saarländerin ist eine langjährige musikalische Weggefährtin Marias und hat mit dieser schon in zahlreichen Formationen zusammengearbeitet. Die Sängerin ist nicht nur als Frontsängerin verschiedener Saarländischer Bandformationen bekannt, sondern auch als Solistin und Backroundstimme in verschiedenen Shows. Komplettiert wird der Bund der sensationellen Magical Women durch die bekannte saarländische Sängerin und Musicaldarstellerin Sue Lehmann. Sie hat sich durch ihre zahlreichen Auftritte in verschiedenen Produktionen und Shows und einen Namen gemacht. Man kennt sie auch mit ihren eigenen Formaten. So war sie beispielsweise in der Rolle der Rebecca im Musical „Tanz der Vampire“ in Stuttgart zu sehen, als „Columbia“ in der „Rocky Horror Show“, im Ensemble der Musical-Uraufführung „Marguerite“ oder als „Soulgirl“ in „Blues Brothers“. Diese erstklassige Stimme komplettiert mit ihrer Power und Wärme die wundervollen Sängerinnen rund um Maria Mastrantonio.

Musikalisch begleitet werden die Damen von Maria Mastrantonios Band: Manfred Schärf (Klavier, Keyboard), Georg Jähne (Gitarre), Stefan Engelmann (Bass) und Patrick Weber (Schlagzeug). Man darf gespannt sein auf einen Abend voller femininem Zauber und geballter stimmlicher Frauenpower.

Einlass ist um 17.00 Uhr, Beginn 18.00 Uhr. Tickets gibt’s an allen bekannten Ticket-Regional VVK-Stellen und unter www.ticket-regional.de

Am Samstag, 30. Oktober tritt das LJO-Saar um 20 Uhr zum ersten Mal im Theater am Ring auf. Auf dem Programm stehen Werke von Mozart, Schubert, Janacek und Schumann.

 Das Landes-Jugend-Symphonie-Orchester Saar (LJO) ist als Projekt des Landesmusikrates Saar seit mehr als 35 Jahren eine wichtige Institution zur Förderung der Nachwuchstalente im Saarland. Seit seiner Gründung im Jahr 1982 führt es begabte Jugendliche an das Orchesterspiel heran und bildet die teilnehmenden Jugendlichen entsprechend ihrer Bega­bungen und Talente weiter. „Dieses tolle Orchester unter der Leitung des Ersten Gastdirigenten Alexander Mayer ist voller Lebenslust und Spielfreude und kommt mit einem wunderbaren Programm nach Saarlouis“, freut sich die Leiterin des Kulturamts Julia Hennings.

Junge Instrumentalisten zwischen 14 und 20 Jahren werden zweimal jährlich zu Arbeitsphasen eingeladen und erhalten Anleitung von erfahrenen Orchestermusikern. Neben der Weiterentwicklung junger Talente, soll das Orchester auch dazu beitragen,  jüngere Zielgruppen an Hörern zu erreichen. Für seine Arbeit und sein Engagement im saarländischen Musikleben wurde das Landes-Jugend-Symphonie-Orchester Saar von den „Jeunesses musicales“ mit dem dritten Platz des Deutschen Jugendorchesterpreises 2010/2011 geehrt.

Auf dem Programm stehen in diesem Jahr Werke aus 100 Jahren Musikgeschichte. Die Werke von Mozart, Schubert, Janacek und Schumann, ergänzen sich kongenial. Nach der Ouvertüre zur populären Oper „Zauberflöte“ folgen drei Werke, von denen keines einer „vollständigen“ Sinfonie entspricht. Während bei Schuberts „Unvollendeter“, einem allgemein bekannten Stück, das Scherzo und das Finale fehlen, lässt Schumann in seinem eher unbekannten op. 52 den langsamen Satz entfallen. Dafür bietet Janacek einen langsamen Satz als Einzelwerk. Auch dieses Stück ist nur selten in Konzertprogrammen zu finden.

Tickets für die Veranstaltung gibt es online unter www.ticket-regional.de sowie an allen bekannten Ticket-Regional VVK-Stellen. Einlass ist um 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr.

Landes-Jugend-Symphonie-Orchester

Saarlouis. Anlässlich der Eröffnung des Donatuszentrums Roden, Schulstraße 7, ist die Bevölkerung in der kommenden Woche zu einem abwechslungsreichen Aktionsprogramm eingeladen. Am Dienstag, 2. November um 16 Uhr präsentiert Alfred Gulden im Lädchen/Café der Diakonie zwei Filme und liest aus seiner Gedichtsammlung „Hennam Baandamm“. Der Eintritt ist frei.

Der Saarlouiser Filmer, Lyriker und Schriftsteller Alfred Gulden kann auf ein umfangreiches Schaffenswerk blicken. Mehr als 300 Filme hat er gedreht und hunderte von Gedichten geschrieben. Seine Romane sind hochgelobt und erhielten viele Preise. Von seiner Heimatstadt Saarlouis wurde Alfred Gulden zum Ehrenbürger und Stadtschreiber ernannt. Am Dienstag, 2. November um 16 Uhr präsentiert er zwei Filme, die seit rund 40 Jahren nicht mehr öffentlich gezeigt wurden: „Rodener Totentanz“ und „Om Kirjòf dòò es en Leewen / Auf dem Friedhof da ist ein Leben“. Zudem liest er aus seinem Buch „Hennam Baandamm“. Das Buch kann an diesem Mittag vor Ort käuflich erworben werden. Aufgrund der begrenzten Platzkapazität ist eine vorherige Anmeldung bei der VHS unter (06831) 6989030 oder vhs@saarlouis.de unbedingt erforderlich. Wegen der pandemiebedingten Auflagen der Einlass nur getesteten, geimpften oder genesenen Personen gestattet. Ein entsprechender Nachweis ist am Eingang vorzulegen.

 

„Oft reicht ein kleiner Lichtstrahl um den Weg zu finden“Lesung und Buchvorstellung mit Helga Koster, Musikalisch umrahmt von Tanja Endres-Klemm

 Die Stadtbibliothek und die Ludwig Galerie Saarlouis freuen sich, zur Buchvorstellung mit der Saarlouiser Autorin und Lyrikerin Helga Koster einladen zu können. Die Autorin wird im Rahmen einer Matinee am Sonntag, dem 07. November 2021, um 11 Uhr ihren neuen Gedichtband „Oft reicht ein kleiner Lichtstrahl um den Weg zu finden“ vorstellen. Die Lesung in den Räumen der Ludwig Galerie Saarlouis wird musikalisch von Tanja Endres-Klemm auf dem Saxophon und selbstgebauten Instrumenten, wie ihrer Ozeantrommel, umrahmt.

Helga Koster hat bisher mehrere Bücher mit Lyrik und Geschichten veröffentlicht. „Oft reicht ein kleiner Lichtstrahl um den Weg zu finden“ ist ihr achtes Werk nach dem 2018 erschienen Lyrikband „Wenn das Schaf dem Wolf den Weg zeigt“ und dem 2016 erschienen Prosawerk „Geschichten für die Seele“.Die Autorin war lange als Sozialarbeiterin, Beraterin und Supervisorin in der katholischen Jugendarbeit tätig und hat so in vielen Bereichen Erfahrungen gesammelt, die in ihren Gedichten und Prosatexten einfließen. Ihre Leidenschaft, sich in Gedichten und Aphorismen auszudrücken, wird in der Liebe zu den Menschen und zur Natur sehr deutlich. Diese Liebe, aber auch ihre kritischen Gedanken zu der Gesellschaft und dem Schicksal übersetzt Helga Koster in ihre lyrischen Verse. Geboren und aufgewachsen in Mettlach-Weiten ist sie dort der Natur im Wald und dem Leukbach sehr nah. Dort ist ihre Heimat genauso wie in Saarlouis, wo sie heute lebt.

Im Rahmen der Matinee kann man mit der Autorin persönlich über ihr neustes Buch und ihre anderen Werke zu reden. Ihr aktuelles Werk ist illustriert mit Fotos von Tom Störmer.

Bei der Lesung hat man auch die Gelegenheit, sich die aktuelle Ausstellung „Ludere et laetari“ – Treffpunkt Kunst mit Bildern und Skulpturen von Künstlerinnen und Künstlern aus über 40 Jahren in der Ludwig Galerie Saarlouis anzuschauen und so mit Kunst und Lyrik in den Sonntag zu starten.

Der Eintritt ist frei! Zutritt wird aber nur mit aktuellem Nachweis entsprechend der 3 G Regel gewährt.

Da die Plätze limitiert sind, wird eine Platzreservierung empfohlen.

Die Ludwig Galerie Saarlouis (Alte-Brauerei-Straße, Kaserne VI / 66740 Saarlouis) nimmt Reservierungen unter Tel: 06831//69890-17 oder 69898-11 entgegen.

Schriftlich kann man sich per eMail LudwigGalerie@saarlouis.de anmelden.

 

Was im letzten Jahr noch in sehr reduzierter Form in der Stadtgartenhalle abgehalten wurde, konnte in diesem Jahr fast vollumfänglich auf dem Lisdorfer Berg und der Feuerwache West stattfinden, die gemeinsame Jahreshauptübung der Freiwilligen Feuerwehr aller Stadtteile. Leider ohne Besucher und Schaulustige, aber dafür mit umso motivierteren Feuerwehrfrauen- und Männern. Auch in diesem Jahr wurde wieder ein aufwendiges Übungsszenario simuliert.

Es gab einen lauten Knall und dann rauchte es auch schon auf der Dachterrasse des Gebäudes für Bürotechnik auf dem Lisdorfer Berg. Auch an der Halle der Firma Heim und Feit war Rauchentwicklung zu erkennen. Innerhalb kürzester Zeit trafen die ersten Einsatzkräfte am Ort des Geschehens ein. Einsatzbereiche- und Gruppen wurden eingeteilt und eine Abfrage gemacht, ob es den Personen, die sich auf der Terrasse in Gefahr befanden, soweit gut ging. Neben einer der Hallen tauchte ein kleiner Junge auf, panisch nach seinem Vater rufend, der vor der vermeintlichen Explosion in eine der Hallen gegangen war. Die Feuerwehrleute kümmerten sich um ihn und begannen mit den Vorbereitungen, eine oder mehrere Personen aus den Hallen zu retten. Gegenüber dem Gebäude hatte sich zeitgleich noch ein Autounfall zugetragen, auch hier waren einige Kräfte im Einsatz um zwei eingeschlossene Personen aus dem auf die Seite gekippten und zerdrückten PKW zu befreien. Alle Verletzten oder eingeschlossenen Personen konnten binnen kurzer Zeit gerettet werden und somit konnte die Feuerwehr Saarlouis ihre Übung erfolgreich abschließen.

Die Beförderungen und Ehrungen fanden im Anschluss an die Übung in der Feuerwache West statt. Dort wurde von Wehrführer Knut Kempeni ebenfalls der Geschäftsbericht des vergangenen Jahres vorgetragen.

Die Feuerwehr Saarlouis hat aktuell 384 Mitglieder. 236 Aktive im Einsatzdienst, 81 Mitglieder in den Vorbereitungsgruppen und der Jugendwehr sowie 67 Mitglieder der Ehren- und Alterswehr.

Im Zeitraum vom Anfang September 2020 bis Ende August 2021 rückte die freiwillige Feuerwehr Saarlouis zu insgesamt 364 Einsätzen aus. Die in den letzten Jahren deutlich steigenden Einsatzzahlen hatten sich in der Pandemiezeit reduziert. Demgegenüber erhöhten sich in den letzten Jahren jedoch die Einsatzzeiten deutlich, auf 9452 Stunden. 75 Menschen konnten bei den Einsätzen der freiwilligen Feuerwehr gerettet, fünf leider nur noch geborgen werden.

Wehrführer Knut Kempeni ist zufrieden mit der Arbeit seiner Leute im Einsatz. Um genauer zu sagen, ist er stolz darauf, dass er sich trotz vieler Corona bedingter Ausfälle in den letzten anderthalb Jahren, Übungen, Lehrgänge und Schulungen betreffend, weiterhin auf seine Kameradinnen und Kameraden verlassen konnte. „Gerade das, was eine Feuerwehr ausmacht, ist uns und allen anderen um uns herum während der Pandemie untersagt gewesen, das Miteinander. Gemeinsam Dinge anzugehen. Umso glücklicher macht es mich, euch alle hier begrüßen zu dürfen. Wir sind alle froh wieder hier zu sein.“, sagte der Wehrführer und bedankte sich für die Unterstützung und den Zusammenhalt in dieser schwierigen Zeit.

Auch Oberbürgermeister Peter Demmer, Kreisbrandinspekteur Bernd Paul und der Landesbrandinspekteur Timo Meyer schlossen sich den Worten von Knut Kempeni an.

Geehrt wurden in diesem Jahr:

Feuerwehrehrenzeichen des Saarlandes am Bande erhielten:

für 25 Jahre:

Patrick Roth, Christopher Gehl, Patrik Klein

für 35 Jahre:

Karl Masloh, Jörg Linsler, Thomas Scharfe, Christian Gessner

für 45 Jahre:

Hans-Jörg Arweiler, Martin Schlichter, Günter Klippel, Andreas Treib

Feuerwehr-Ehrenabzeichen des Landesfeuerwehrverbandes erhielten:

für 40 Jahre:

Jörg Schmitz, Jörg Beyer, Christian Himbert, Klemens Kohn

für 50 Jahre:

Hans Ternig, Erwin Ternig, Michael Benz, Reiner Luxenburger

für 60 Jahre:

Karl-Josef Webers

für 65 Jahre:

Friedrich Fontaine, Alfred Meyers, Lothar Treib

Übernahmen aus der Jugendfeuerwehr:

Fynn Neckerauer, Cedric Butzbach, Jannik Theobald, Leif Pohl, Favio Grande, Melvin Hüttle, Samuel-Andreas Lissel, Etienne Mehrstein, Joel Mehrstein, Julian Paris, Dennis Ressing, Kevin Riga

 Neueintritte:

Steven O’Neal, Younes El-Mousaoui, Torsten Hoffmann, Paul Huffer, Roland Rosche, Najarvan Kalo, Mika Koch

 Beförderung zu Feuerwehrmann/-frau:

Matthias Laurent, Noah Leist, Philipp Linsler, Sandra Lion, Bajram Bajrami, Angelika Stahlich, Joshua Maring

Beförderung zu Oberfeuerwehrmann:

Marvin Lepper, Gaetano Cusumano, Marcel Klein, Marcel Leipold, Daniel Ressing

Beförderung zu Hauptfeuerwehrmann:

Steven Quirin, Christian Gessner, Christian Mathieu

Ernennung zum Löschmeister:

Sascha Seibel, Manuel Hawner

Ernennung zum Oberlöschmeister:

Thomas Quirin

Ernennung zum Hauptlöschmeister:

Christoph Jenal

Ernennung zum Oberbrandmeister:

Markus Klein, Sascha Zwetsch

Einige Feuerwehrleute bei der Rettung einer Person aus der Halle. (Fotos: Sophia Bonnaire)

Alle Stadtteile waren bei der Jahreshauptübung auf dem Lisdorfer Berg vertreten. (Fotos: Sophia Bonnaire)

Saarlouis. Vor wenigen Wochen wurde Monika Gessinger vom Saarlouiser Stadtrat zur Beauftragten für Menschen mit Behinderungen bestellt. Seitdem hat sie bereits zahlreiche Antrittsbesuche getätigt, Kontakte geknüpft und Beratungen durchgeführt. In Kooperation mit der Tourist-Information bietet sie am Samstag, 20. November um 13 Uhr in Saarlouis eine Stadtführung in leichter Sprache an. Stadtführer Thomas Reichmann vermittelt den Teilnehmer*innen sowohl allgemeine Informationen, als auch Wissenswertes über die Geschichte der Stadt Saarlouis in einer vereinfachten Form der deutschen Sprache. Diese besondere Art der Führungen sind für Menschen mit kognitiven Einschränkungen, aber auch für Menschen, die nicht gut Deutsch sprechen oder verstehen. Die Führung ist kostenlos, dauert rund 90 Minuten und ist auf 10 Teilnehmer begrenzt. Interessenten können sich bis 13. November unter mo.gessinger@web.de anmelden.

 

Saarlouis. Nach Umbau und Sanierung haben die Quartiersmanagerin, die Volkshochschule sowie die Diakonie mit Café und Lädchen das Donatuszentrum in Roden, Schulstraße 7, bezogen. Anlässlich der Eröffnung laden sie die Bevölkerung zu einem dreitägigen Aktionsprogramm vom 2. bis 4. November ein. Höhepunkt ist die Filmvorführung/Lesung „Rodener Totentanz“ von und mit Alfred Gulden. Die neuen Nutzerinnen im Rodener Donatuszentrum feiern ihren Einzug mit einem abwechslungsreichen Programm, zu dem die Bevölkerung herzlich eingeladen ist. Zu den Höhepunkten gehört eine Filmvorführung mit Lesung von und mit Alfred Gulden. Der Saarlouiser Filmer, Lyriker und Schriftsteller ist Ehrenbürger und Stadtschreiber seiner Heimatstadt. Am Dienstag, 2. November um 16 Uhr präsentiert Alfred Gulden zwei Filme, die seit rund 40 Jahren nicht mehr öffentlich gezeigt wurden: „Rodener Totentanz“ und „Om Kirjòf dòò es en Leewen / Auf dem Friedhof da ist ein Leben“. Zudem liest er aus seinem Buch „Hennam Baandamm“. Aufgrund der begrenzten Platzkapazität ist eine vorherige Anmeldung bei der VHS unter (06831) 6989030 oder vhs@saarlouis.de unbedingt erforderlich. Günter Engelbrecht startet das Aktionsprogramm mit einem Vortrag zum Thema „Seniorensicherheit“ am 2. November um 10 Uhr. Der Rodener Künstler Hans Josef Hild nimmt die Gäste mit in die phantastisch-traumhafte Welt der surrealistischen Malerei. Am Mittwoch, 3. November um 15 Uhr wird seine Ausstellung mit einigen ausgewählten Exponaten im Donatuszentrum eröffnet. Die Grundschule Römerberg ist mit zwei Aktionen dabei: Die vierte Klasse veranstaltet eine Kunstaktion mit dem Maler Manfred Wey (03.11., 9 Uhr), die dritte Klasse präsentiert Ausschnitte aus ihrem Piraten-Musical (04.11., 11 Uhr). Am Donnerstag, 4. November um 15 Uhr darf man sich auf ein Konzert mit den Nachwuchsmusiker*innen der Musikschule „mezzoforte“ freuen. Zeitgleich verwandelt „ArtisTick“ Luftballons in außergewöhnliche Figuren und Formen. Um 16.30 Uhr lädt die Volkshochschule zu einem niederländischen SprachSchnupperkurs ein. An allen Aktionstagen gibt es leckere, hausgemachte Waffeln mit Puderzucker gratis, so lange der Vorrat reicht. Im Lädchen kann man gebrauchte, aber gut erhaltene Textilien, Taschen, Schmuckstücke und Haushaltswaren günstig erwerben, ebenso handgefertigte Holzarbeiten aus den Werkstätten der Diakonie. Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist frei. Im Rahmen der Maßnahmen zur Eindämmung der Pandemie gilt die 3-G Regel und die Verpflichtung zur Registrierung zwecks Kontaktnachverfolgung. Weitere Informationen erteilen das Amt für Familien, Soziales, Schulen und Sport unter (06831) 443 437, sabine.schmitt@saarlouis.de und das Quartiersbüro unter (06831) 443 676, anna.richter@saarlouis.de Zur Historie: Im Jahre 1875 wurde das neu errichtete Schulhaus, später “Donatussschule” in der Schulstraße bezogen. Es bestand ursprünglich aus 4 Sälen, erfuhr aber, wegen fortlaufend steigender Schülerzahl mehrfach eine Erweiterung, bis man schließlich bei 16 Sälen und einer Reihe von Nebengebäuden angelangt war. Nach dem Zweiten Weltkrieg waren ein Großteil der Häuser in Roden zerstört, so auch die Donatusschule. Durch den Mangel an Baustoffen verzögerte sich der Wiederaufbau, sodass das Gebäude erst im März 1950 bezogen werden konnte. Im Laufe der kommenden Jahre entstanden noch weitere Schulen in Roden. Und so kam es, dass mit der Eröffnung der Grundschule Steinrausch im September 1983 die Donatusschule ausgedient hatte. Nach 108 Jahren Schulbetrieb wurde das Gebäude in ein Wohn- und Geschäftshaus umgebaut. Nach dem jüngsten Umbau befinden sich nun, neben Wohnungen, Gaststätte, Apotheke und Vereinsräumen, die Diakonie mit einer Außenstelle des Sozialkaufhauses und einem Café, sowie die Volkshochschule der Stadt Saarlouis und das Quartiersmanagement in dem Gebäude. sb Bildtexte: Im Donatuszentrum Roden sind vor kurzem die Diakonie mit Lädchen und Café „Herz & Hand“, die Volkshochschule der Kreisstadt Saarlouis und die Quartiersmanagerin eingezogen. Collage: Agentur Little-Genius, Saarlouis Der Saarlouiser Autor, Filmer und Lyriker Alfred Gulden zeigt zwei Filme und liest anlässlich der Eröffnung im Rodener Donatuszentrum.

Der Saarlouiser Autor, Filmer und Lyriker Alfred Gulden zeigt zwei Filme und liest anlässlich der Eröffnung im Rodener Donatuszentrum.

Im Donatuszentrum Roden sind vor kurzem die Diakonie mit Lädchen und Café „Herz & Hand“, die Volkshochschule der Kreisstadt Saarlouis und die Quartiersmanagerin eingezogen. Collage: Agentur Little-Genius, Saarlouis

Foto: Christian Schu

Flyer_Eroeffnung_Donatuszentrum_LY4
Pl_SLS_Eroeffnung_Donatuszentrum_A2_2021_LY4

Demenzkranken ihren Platz in der Gesellschaft erhalten und auf Unterstützungsangebote für Betroffene und pflegende Angehörige hinweisen – darum ging es beim zweiten Memory Walk in Saarlouis Das Thema „Demenz“ an die Öffentlichkeit tragen und auf die verschiedenen Unterstützungsangebote für Betroffene und pflegende Angehörige hinweisen – das war Ziel des zweiten Memory Walks in der Kreisstadt Saarlouis. „Es geht darum, die Menschen da abzuholen, wo sie sind und Betroffene sowie ihre Angehörigen zu unterstützen, ihren wertvollen Platz in der Gesellschaft zu behalten“, betonte Dagmar Heib, MdL, 1. Vorsitzende des Demenzvereins Saarlouis. Das bedeute etwa auch, dass pflegende Angehörige Erholung finden, um stark und gesund zu bleiben für die große Herausforderung der häuslichen Pflege. Ihnen sprach Heib, ebenso wie den professionell in der Pflege Tätigen, höchsten Respekt aus. „Der Memory Walk soll ein Zeichen setzen und darauf hinwirken, die gesellschaftliche Teilhabe weiter zu ermöglichen.“ Zentraler Bestandteil des Memory Walks war eine Stadtführung in Leichter Sprache, die sich gleichermaßen an Betroffene, Angehörige und an einen allgemein interessierten Teilnehmerkreis richtete. Ohne große Hürden sollten so spannende Fakten zur Stadt vor Ort erlebbar werden und dabei auch die eine oder andere Erinnerung bei den Betroffenen wecken. Begleitet wurde die Veranstaltung von Informationsständen und Mitmachangeboten auf dem Kleinen Markt. Daran beteiligten war neben dem gerontopsychiatrischen Netzwerk mit Schwerpunkt Demenz im Landkreis Saarlouis auch der Demenz-Verein Saarlouis, die Kreisstadt Saarlouis mit Seniorenmoderatorin, Seniorenbeirat und Beauftragter für Menschen mit Behinderung, der Landkreis Saarlouis sowie VdK-Kreisverband Saarlouis, Kneipp-Bund Saar, Landesfachstelle Demenz Saarland, St. Nikolaus Hospital Wallerfangen und der Pflegestützpunkt im Landkreis Saarlouis.

Dagmar Heib, MdL, hob hervor, wie wichtig es ist, gesellschaftliche Teilhabe auch für Menschen mit Demenz-Erkrankung zu ermöglichen.

Fotos: Sascha Schmidt Neben dem gerontopsychiatrischen Netzwerk, dem Demenz-Verein Saarlouis und zahlreichen weiteren Akteuren beteiligte sich auch die Stadt Saarlouis am Memory Walk. Von links: Monika Gessinger, neue Beauftragte für Menschen mit Behinderung, Seniorenmoderatorin Birgit Cramaro sowie Brigitte Kaastenmeier und Renate Weper vom Seniorenbeirat.

Aus organisatorischen Gründen bittet die Führerscheinstelle der Kreisstadt Saarlouis die Jahrgänge 1953 bis 1958, die noch im Besitz eines grauen oder rosa Papierführerscheines sind, für den Umtausch der Fahrerlaubnis bis 20.12.2021 vorzusprechen. Eine Vorsprache ist jedoch nur mit Termin möglich. Termine können online unter www.saarlouis.de oder auch per Telefon unter der Rufnummer 06831 443-0 vereinbart werden.

Am Mittwoch, 27. Oktober 2021 von 10 bis 12 Uhr bietet die Ludwig Galerie Saarlouis für Kinder ab 6 Jahren ein Herbstferienprogramm mit dem Thema „Blaues Viereck trifft roten Kreis“ an.

In der aktuellen Ausstellung „Ludere et laetari – Treffpunkt Kunst“ in der Ludwig Galerie Saarlouis werden Künstlerinnen und Künstler der konkreten und konstruktiven Kunst vorgestellt. Im Rahmen der Führung werden die Merkmale dieser Kunstrichtungen an Hand ausgewählter Werke gezeigt.

Im Anschluss haben die Kinder und Jugendlichen die Möglichkeit, in Anlehnung an die gesehenen Werke mit verschiedenen Motiven und Techniken zu experimentieren.

Die Teilnahme ist kostenlos.

Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich (Tel.: 06831/6989017 oder 6989811).

 

Es gilt das aktuelle Hygienekonzept der Ludwig Galerie Saarlouis sowie die aktuelle Rechts-Verordnung des Saarlandes zur Bekämpfung der Corona-Pandemie. Der Zutritt in die Ludwig Galerie Saarlouis ist nur noch Geimpften, Genesenen und Getesteten* gestattet. (*Getesteten mit negative Antigen-Schnelltest (nicht älter als 24 Stunden) oder PCR-Test (nicht älter als 48 Stunden).

Je nach Verordnungslage ist die Vorlage einer tagesaktuellen negativen Corona-Testbescheinigung nötig!

Foto: Michel Seuphor, Ludere et laetari, 1983, Collage, © VG Bild-Kunst 2021

 

Am Sonntag, 24. Oktober 2021 präsentiert das Kulturamt Saarlouis den französisch-deutschen Chansonnier, Liedermacher und Interpreten Marcel Adam, im Theater am Ring mit einem außergewöhnlichen Programm.

Seine Lieder, seine Auftritte, seine verschiedensten Projekte und sein unverwechselbarer Humor sind über die Jahre im gesamten Südwestraum ein Markenzeichen geworden. Zu seinem 70. Geburtstag im März 2021 erfüllt er sich und seinem Publikum einen lang gehegten Traum: Die Interpretation von Charles Aznavour und den 4 großen „B’s“ (Brel, Brassens, Becaud und Beart). Das Phänomen Charles Aznavour und seine Lieder waren schon immer fester Bestandteil von Marcel‘s Bühnenshows. Und ja, die Idee gab es bereits vor Aznavour‘s Tod (2018).

Nun erscheint ein Programm mit Marcel‘s eigenen Versionen von Charles-Aznavour-Klassikern, die auch nach über 70 Jahren (Durchbruch 1946 bei der Tournée mit Edith Piaf) über die Grenzen hinaus längst zu Hits des Chansons gehören. Auch einige seiner ins Deutsche übersetzten Lieder wie „Du lässt dich gehn“ oder „Wie sie sagen“ werden zu hören sein. Seine Hommage richtet sich weiterhin an die 4 großen „B‘s“: Brel, Brassens, Becaud und Beart, vier Großmeister des französischen Chansons, die Marcel auch seinem Publikum näher bringen will.

Für dieses Projekt konnte er namhafte Musiker begeistern. Natürlich sind Christian Fantauzzi am Akkordeon und Christan Conrad (Gitarre/Bass) von seiner „Fine Equipe“ mit an Bord. Dazu stoßen werden aber auch Oliver Abt (Gitarre/Bass) und der hochkarätige Schlagzeuger Elmar Federkeil. Sein Sohn Yann Loup begleitet ihn außerdem mit Gesang, Gitarre und mit der Moderation des Abends.

Marcel widmet sich in diesem Programm ausschließlich Aznavour und den 4 „B‘s“ mit dieser virtuosen Band – für seine Fans ein neues und ungewohntes Bild. Distanzieren möchte er sich allerdings von einer üblichen “Tribute-Band-Art”, da er sich nicht anmaßen möchte, diese großen Chansonniers in Gesang und Gestik zu kopieren. Er wird diese Werke auf seine persönliche Weise weitergeben. Lassen Sie sich mitreißen und überraschen von einer völlig neu aufgebauten Show, wortwörtlich, denn Aznavour wusste bereits ganz genau was er meinte als er sang: „Enmenez moi (Nehmt mich mit)” auf die Chansons-Reise!

Das Konzert findet am Sonntag, 24. Oktober 2021 um 18.00 Uhr im Theater am Ring statt. Tickets gibt es an allen bekannten Ticket-Regional VVK-Stellen und online unter www.ticket-regional.de

 

Marcel Adam präsentiert mit seiner Band Chansons der berühmten Chansonniers Charles Aznavour und den 4 „B“ (Brel, Brassens, Becaud und Beart).

 

Foto: Künstler

Das Tiefbauamt der Kreisstadt Saarlouis beabsichtigt in der Zeit von Montag, dem 18. Oktober, an, Sanierungsarbeiten der Gehwegoberfläche in der Herrenstraße im Stadtteil Roden durchzuführen. Die Arbeiten werden von Hausnummer 1 bis 11 in einem Zeitraum von etwa 2 Wochen ausgeführt. Der Bereich wird mit einer Lichtsignalanlage und einer halbseitigen Sperrung verkehrlich geregelt. Wir bitten die betroffenen BürgerInnen um Verständnis für die Verkehrsbeeinträchtigungen.

Das Abwasserwerk der Kreisstadt Saarlouis saniert die vorhandene Kanalisation im Bereich Friedensweg. Im ersten Abschnitt betroffen sind die Straßen Holtzendorffer Straße und Friedensweg.

Im Bereich der Holtzendorffer Straße muss der Verkehr in und aus der Stadt auf insgesamt 2 Spuren reduziert werden.

Die Arbeiten hierzu beginnen ab 25.10.2021 und dauern voraussichtlich bis Mitte des nächsten Jahres. Die vorbereitenden Maßnahmen zur Baustelleneinrichtung und Verkehrssicherung werden bereits in der KW42 vollzogen.

Zu den weiteren Abschnitten wird entsprechend rechtzeitig informiert.

Wir bitten die betroffenen Bürgerinnen und Bürger um Verständnis für die Verkehrsbeeinträchtigungen, zu denen es trotz sorgfältiger Planung dennoch kommen kann.

Am Mittwoch, 20. Oktober 2021 von 10 bis 12 Uhr bietet die Ludwig Galerie Saarlouis für Kinder ab 6 Jahren ein Herbstferienprogramm mit dem Thema „Alle Farben dieser Welt“ an.

Im Rahmen des Rundgangs durch die Ausstellung „Ludere et laetari“- Treffpunkt Kunst gehen die Kinder gemeinsam auf Entdeckungsreise nach den Farben der Künstlerinnen und Künstler und versuchen herauszufinden, wie die Farben auf sie wirken, z. B. kalt und warm, Bewegung, Ruhe und Unruhe. Im Anschluss haben die Kinder die Möglichkeit, eigene Farbbilder zu gestalten.

Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich (Tel.: 06831/6989017 oder 6989811)

Es gilt das aktuelle Hygienekonzept der Ludwig Galerie Saarlouis sowie die aktuelle Rechts-Verordnung des Saarlandes zur Bekämpfung der Corona-Pandemie. Der Zutritt in die Ludwig Galerie Saarlouis ist nur noch Geimpften, Genesenen und Getesteten* gestattet. (*Getesteten mit negative Antigen-Schnelltest (nicht älter als 24 Stunden) oder PCR-Test (nicht älter als 48 Stunden). Je nach Verordnungslage ist die Vorlage einer tagesaktuellen negativen Corona-Testbescheinigung nötig!

 

Jean Miotte, Ohne Titel, 1984, Acryl auf Leinwand,  © VG Bild-Kunst 2021

Am Mittwoch, 13. Oktober 2021 um 12.30 Uhr findet eine 20minütige Kurzführung durch die Ausstellung „Ludere et laetari“ – Treffpunkt Kunst mit Bildern und Skulpturen von Künstlerinnen und Künstlern aus über 40 Jahren statt.

Zu dieser Führung ist eine Anmeldung zwingend erforderlich (Tel.: 06831/6989017 oder 6989811).

Zum Ausklang ihrer rund vierzigjährigen Ausstellungstätigkeit laden die Begründer von „Treffpunkt Kunst“, Bernhard und Ursula Giebel, noch einmal zum Schauen und Staunen in die Ludwig Galerie Saarlouis ein.

Unter dem Titel „LUDERE ET LAETARI“ werden vom 14. September bis 28. November 2021 Werke von rund 80 Künstlerinnen und Künstler in den Räumen der Kaserne VI gezeigt. Sie alle sind eng mit der Geschichte und dem besonderen künstlerischen Anspruch des fast schon legendären Ausstellungsforums „Treffpunkt Kunst“ verbunden, das im Sommer 1978 in der Saarlouiser Silberherzstraße seinen Anfang nahm und das kulturelle Leben der Stadt über Jahrzehnte hinweg prägte.

 

Michel Seuphor, Ludere et laetari, 1983, Collage, © VG Bild-Kunst 2021

Der Mehrgenerationenspielplatz im Stadtgarten Saarlouis steht der Allgemeinheit, vor allem den Kindern, mit Beginn der Herbstferien 2021 zur Verfügung.

„Wir hatten ursprünglich vor, eine öffentliche Eröffnungsfeier durchzuführen. Das wäre dem Projekt durchaus angemessen“ teilt BGO Günter Melchior mit. „Aber in Zeiten von Corona ist das leider nicht möglich“ bedauert er.

Es ist vorgesehen, zu einem späteren Zeitpunkt mit einem Spielplatzfest die ausgefallene öffentliche Einweihung nachzuholen.

Die Kreisstadt Saarlouis erstellt aktuell für die gesamte Stadt ein Radverkehrskonzept. Ziel des Konzeptes ist es, eine planerische Grundlage für eine moderne Radinfrastruktur (u.a. Radverkehrsanlagen, Abstellanlagen, weitere Serviceangebote) in Saarlouis zu erstellen. Mit der Bearbeitung des Konzeptes wurde das Ingenieurbüro PGV-Alrutz aus Hannover beauftragt.

Im Rahmen der Aufstellung dieses Konzeptes sind die Bürgerinnen und Bürger der Stadt Saarlouis eingeladen, sich mit Ihren Meinungen, Anregungen, Wünschen und Vorschlägen einzubringen. Die Stadt Saarlouis veranstaltet zu diesem Zweck am Dienstag, 12.10.2021, um 19:00 Uhr einen Bürgerworkshop. Die Veranstaltung findet Online über die Videokonferenzplattform Cisco Webex statt. Eine Anmeldung ist vorab über die E-Mailadresse AnmeldungRVK@saarlouis.de bis zum Montag, den 11.10.2021, erforderlich. Die Einladung mit der Zugangsberechtigung, mit der Sie sich in die Veranstaltung einwählen können, wird Ihnen dann vom beauftragten Ingenieurbüro PGV-Alrutz per E-Mail zugestellt.

Die Veranstaltung wird zeitgleich in den Festsaal des Theaters am Ring übertragen. Personen, die keinen Internetzugang besitzen oder im Zweifel sind, ob sie mit der Onlinetechnik zurechtkommen, können hier an der Veranstaltung teilnehmen. In den Räumlichkeiten des Theaters am Ring gelten die jeweils aktuellen coronabedingten Regelungen zum Einlass (insb. 3G-Kontrolle, Kontaktnachverfolgung, Maske).

„Auf den Spuren der Frauen – Lebensgeschichten aus Saarlouis“, das ist der Titel der Alternativen Frauenführung, die am Donnerstag, 21. Oktober 2021 um 15.30 Uhr stattfindet.

Aktivistinnen und Feministinnen spielten in der Geschichte der Kreisstadt Saarlouis und ihrer Stadtteile in den vergangenen Jahrhunderten in vielfältiger Art und Weise eine wesentliche Rolle. Ob in Politik, gesellschaftlichem Engagement oder Charity, die Saarlouiser Aktivistinnen und Feministinnen haben wegweisende Entscheidungen in der Saarlouiser Stadtpolitik und Gesellschaft herbeigeführt, die es kennenzulernen gilt.

In einer zweistündigen Exkursion durch die Innenstadt von Saarlouis werden Feministinnen und Aktivistinnen des 19. und 20. Jahrhunderts mit ihren Leistungen und Errungenschaften

für die Saarlouiser Stadtgesellschaft vorgestellt, die ihrer Zeit bereits weit voraus waren. Auch werden im Rahmen des Rundganges die vier Plätze, die kürzlich nach Saarlouiser Aktivistinnen benannt wurden, vorgestellt. Bücher von und über die Saarlouiser Aktivistinnen werden während des Rundganges in der Ludwig Galerie Saarlouis vorgestellt.

Die alternative Frauenführung wird vom Frauenhistorischen Arbeitskreis des Lokalen Bündnisses für Familie Saarlouis in Kooperation mit der Kath. Familienbildungsstätte Saarlouis, mit dem Frauennetzwerk Saarlouis, mit der Frauenbeauftragte der Kreisstadt Saarlouis sowie mit der Frauenbeauftragten des Landkreises Saarlouis angeboten.

 

Treffpunkt ist am 21. Oktober 2021 um 15:30 Uhr das Rathaus, Großer Markt in Saarlouis.

Die Teilnahmegebühr beträgt 3 €. Für Inhaber des Saarlouiser Familien- und Sozialpasses ist die Teilnahme kostenlos.

Anmeldung unter der Telefon-Nr.: 06831/43637 (Familienbildungsstätte Saarlouis).

Der freischaffende Künstler Franz Burkel stellt derzeit im neuen Donatuszentrums Roden aus. Seit 30 Jahren widmet sich der Rodener intensiv der Malerei. Das künstlerische Potenzial wurde ihm, wie er selbst sagt, bereits in die Wiege gelegt. Denn er ist Sohn eines Maler- und Lackierermeisters. Seine Ausstellung im Donatuszentrum wird noch bis zum 21. Oktober zu sehen sein. Seine Werke wurden schon des Öfteren Ausgestellt, unter anderem schon zum vierten Mal im Bouser Rathaus, im Globus Saarlouis, in der Dillingen Stadthalle oder auch in der Theresien-Klinik Burbach. Auch auf den Rodener Hobbyausstellungen war seine Kunst ebenfalls immer vertreten.

Zu sehen sind sämtliche Stilrichtungen mit eigenen Interpretationen, unter anderem Kunstwerke von Picasso, Van Gogh, Matisse sowie Kandinsky.

Im Anschluss daran folgen weitere Ausstellungen unterschiedlicher Themen in den Räumen des Donatuszentrums, aber immer mit Bezug zu Roden. Ab Ende Oktober werden einige ausgewählte Gemälde des Rodener Künstlers Hans Josef Hild im Eingangsbereich vor dem Büro des Quartiersmanagements zu sehen sein.

Das Städtische Museum Saarlouis zeigt bis zum 17. Oktober die Ausstellung „Hasserfüllt – Rechtsextremismus in Deutschland“ des Adolf-Bender-Zentrums St. Wendel.

In 17 Tafeln beschäftigt sich die mobile Ausstellung mit den Facetten und Aspekten des extrem rechten Spektrums in der Bundesrepublik und zeigt die Gefahren für eine liberale demokratische Gesellschaft auf. Der inhaltliche Schwerpunkt liegt in der Darstellung der ideologischen Prinzipien und Wirkmächte einer hasserfüllten, gewalttätigen und mörderischen Bewegung in unserer heutigen Zeit.

Die Fachstelle gegen Rechtsextremismus des Adolf-Bender-Zentrums hat die Ausstellung im Jahr 2020 neu aufgelegt.

Das Museum ist von Dienstag bis Freitag von 10.00-13.00 Uhr und von 14.00-17.00 Uhr geöffnet. Samstags und sonntags kann die Ausstellung von 14.00-17.00 Uhr besucht werden. Der Eintritt ist frei.

Die Ortspolizeibehörde informiert über die ab 01. Oktober geltenden Regelungen zur Durchführung von Veranstaltungen.

 

Die neue Verordnung verlangt, ein individuelles Hygienekonzept zu erstellen, dass bei Verlangen der zuständigen Behörde vorgelegt werden kann.

Des Weiteren ist die Teilnahme an Veranstaltungen nur Teilnehmerinnen und Teilnehmern vorbehalten, die einen Impf-, Genesungs- oder Testnachweis vorlegen können. Die Kontaktverfolgung muss nach wie vor sichergestellt werden.

 

Eine vorherige Anmeldung einer Veranstaltung bei der Ortspolizeibehörde ist nicht mehr von Nöten.

 

Weitere Informationen finden Sie unter:

https://www.saarland.de/DE/portale/corona/service/rechtsverordnung-massnahmen/_documents/verordnung_stand-21-09-30.html

Am Sonntag, 10. Oktober um 18 Uhr zeigt das Theater am Ring einen der Klassiker des Musicals mit der Kult Diva Lilo Wanders. Die turbulente Komödie mit Tiefgang verspricht einen rundum vergnüglichen Abend.

 

Die tiefgründige Komödie von Jean Poiret, mit Lilo Wanders in der Rolle des Travestie Künstlers Albin, überzeugt nicht nur durch übermütige Komik, sondern wechselt gekonnt zwischen sozialkritischen, ernsten Themen und gut gesetzten Pointen. Das Stück spielt im Umfeld des Travestie-Nachtclubs „Der Narrenkäfig“, in dem allabendlich Revueshows stattfinden. Albin ist als „Zaza“ der Star der Show und seit 20 Jahren mit Georges, dem Besitzer des Clubs liiert. Die nicht immer einfache Beziehung ist geprägt von inniger Leidenschaft, aber auch von Krisen und Streit. Gerade dieses Spannungsverhältnis verleiht dem Stück eine ganz besondere Würze. Als Georges Sohn Laurent, der das Ergebnis eines „Fehltritts mit dem weiblichen Geschlecht“ ist, die aus einer erzkonservativen Familie stammende Muriel heiraten möchte, nimmt das Chaos seinen Lauf. Der Haushalt muss für das anstehende Kennenlernen mit den Schwiegereltern in spe umgestaltet werden. Auch das Paar versucht sich in klassischen Rollenbildern und scheitert grandios. Ein Käfig voller Narren ist ein Stück über Liebe, Beziehungs­krisen und den Bruch mit konservativen Lebensentwürfen. In Poirets Meisterwerk wird charmant mit Klischees gespielt und dabei das biedere, bürgerliche Familienleben humorvoll in Frage gestellt. Jean Poiret hat Themen wie das gemeinsame Altern, Lampenfieber, handfeste Beziehungskrisen und Toleranz auf tiefgründige und berührende Weise verarbeitet. Das weltbekannte Kultstück feierte bereits als Film und Mu­sical sagenhafte Erfolge und liefert mit Evergreens wie „I am what I am“ bekannte Melodien. Die Veranstaltung findet im Rahmen der Theater Exklusivreihe in Zusammenarbeit mit der Komödie am Altstadtmarkt statt. Aufgrund der gelockerten Corona-Regelungen können nach Kontrolle der 3-G-Regeln (getestet, geimpft oder genesen) noch einige Tickets im Vorverkauf erworben werden. Tickets gib es an allen bekannten Ticket Regional Vorverkaufsstellen, sowie online unter www.ticket-regional.de