Brückenprüfungen im Stadtgebiet: mögliche Verkehrsbehinderungen
Die Europastadt Saarlouis führt im Rahmen der regelmäßigen Brückenprüfung notwendige Begutachtungen an allen städtischen Bauwerken im Stadtgebiet durch. Am Mittwoch, dem 02.Juli 2025, wird die Brücke in der St. Nazairer Allee geprüft. An den darauffolgenden Tagen, Donnerstag, dem 03.Juli und Freitag, dem 04. Juli 2025, findet die Prüfung an der Gustav-Heinemann-Brücke statt.
Die Arbeiten erfolgen mit Hilfe eines Brückenuntersichtgerätes und erfordern vorübergehende verkehrsregelnde Einschränkungen. So wird der Verkehr an der St. Nazairer Allee mittels einer Lichtzeichenanlage gesteuert und an der Gustav-Heinemann-Brücke ist an beiden Tage eine der beiden Fahrspuren gesperrt.
Die Europastadt Saarlouis bittet alle Verkehrsteilnehmenden um Verständnis für die mit den Prüfungen verbundenen Einschränkungen und empfiehlt, die betroffenen Bereiche nach Möglichkeit zu umfahren oder mehr Fahrzeit einzuplanen.
„beinfein“ – Spezialist für Kompressionstherapie neu in Lebach
Lebach hat einen neuen Spezialisten für Kompressionstherapie. In der City-Passage (Marktstraße 24 – ehemals Molly Chic, unweit Bäckerei Bost) hat Anfang Juni „beinfein“ eröffnet. Der Spezialist mit über 25 Jahren Erfahrung in Venen-, Lip- und Lymphkompression hat neben seinem Hauptgeschäft in Saarlouis eine weitere Filiale in Lebach eröffnet, um näher am Kunden zu sein. „Bisher wird das Angebot sehr gut angenommen“, erklärt Geschäftsführerin und Orthopädietechnikmeisterin Petra Spenglerbeim Besuch von Lebachs Bürgermeister Klauspeter Brill und dem Geschäftsleitenden Beamten und Wirtschaftsförderer der Stadt Lebach Roman Werth.
Kunden kommen von Schmelz und Eppelborn, aus Tholey und Heusweiler nach Lebach und freuen sich, dass es „beinfein“ nun auch im Mittelpunkt des Saarlandes gibt. „Wir haben uns intensiv hier umgeschaut“, erzählt Petra Spengler „und waren froh, diese zentralen klimatisierten Räumlichkeiten gefunden zu haben, in denen wir ausreichend Platz für individuelle Beratung, Vermessung und Versorgung unserer Kundinnen und Kunden haben.
Bei „beinfein“ sind Ihre Beine in besten Händen. Ob Rund- und Flachstrickkompression bei Kampfadern und Thrombosen oder maßgefertigte Kompressionsstrümpfe für Lymph- und Lipödeme – die perfekte Passform sorgt für verbesserten Flüssigkeitstransport und mehr Wohlbefinden. Auch Sportler nutzen seit Jahren diesen Effekt und finden bei „beinfein“ eine große Auswahl an Kompressionsstrümpfen für Beine und Arme in verschiedenen Passformen, Farben und Designs. Wer eine ärztliche Verordnung hat, ist bei „beinfein“ ebenso herzlich willkommen wie Menschen, die frei verkäufliche Produkte für ein besseres Beingefühl erwerben wollen. Die entsprechenden Pflegeprodukte führt „beinfein“ natürlich auch.
Das Ladenlokal ist montags bis freitags jeweils von 9 Uhr bis 15 Uhr geöffnet. Gerne kann man unter Tel. (06881) 5953141 auch einen persönlichen Termin vereinbaren sowie vor Ort einen Lymphomat testen, der automatische unterstützende Lymphdrainage zu Hause ermöglicht.
Petra Spengler (links) und Sabine Schwarz (rechts) zeigten Bürgermeister Klauspeter Brill die neu gestalteten Räume in der Marktstraße 24. Foto: Kirsch/Stadt
Einweihung des neuen Anbaus in der Kita Neuforweiler
Ende Mai wurde der neue Anbau der Kindertagesstätte Neuforweiler feierlich eingeweiht. Er ist im Rahmen der baulichen Auflagen für das „Hobbitland“ entstanden. Der neue Gebäudeteil dient als Ausweich- und Schutzraum für die Kinder des Hobbitlands bei ungünstiger Witterung und wurde im Beisein zahlreicher Gäste seiner Bestimmung übergeben.
Zur offiziellen Einweihung begrüßte die Kita-Leitung Bürgermeister Carsten Quirin, Beigeordneten Gerald Purucker, Staatssekretärin Jessica Heide sowie Vertreterinnen und Vertreter der Stadtverwaltung und des Stadtrats. Für festliche Stimmung sorgten die Kinder der Kita, die zur Freude der Anwesenden mehrere eingeübte Lieder aufführten.
Der neue Anbau erfüllt eine Vielzahl von Funktionen. Er bietet den Kindern des Hobbitlands nicht nur einen wettergeschützten Rückzugsraum, sondern wird gleichzeitig als Förderraum genutzt, in dem gezielte pädagogische Angebote möglich sind. Darüber hinaus wurde durch den Anbau der Speiseraum erweitert, was aufgrund der wachsenden Kinderzahlen dringend notwendig war. Bei gutem Wetter nehmen die Kinder des Hobbitlands ihre Mahlzeiten weiterhin im Freien ein, sodass sich die Kinder im Speiseraum teilweise großzügiger verteilen können und dadurch die Lautstärke reduziert wird.
Die Doppelnutzung des neuen Raumes stellt eine besondere Bereicherung dar. Neben seiner Funktion als Schutzraum kann er auch als Atelier und Werkraum genutzt werden. Die angeschlossene Terrasse ermöglicht naturnahes Werken und kreative Angebote mit direktem Naturbezug, was einen wichtigen Bestandteil des pädagogischen Konzepts der Einrichtung darstellt. Aufgrund des offenen Raumkonzepts steht der neue Bereich allen Kindern der Kita zur Verfügung und fördert das gemeinschaftliche Lernen und Spielen über Gruppenstrukturen hinweg.
„Mit dieser Erweiterung reagieren wir auf die gestiegenen Anforderungen in der frühkindlichen Betreuung und schaffen zusätzliche pädagogische Qualität“, betont Bürgermeister Carsten Quirin. Damit stärkt die Europastadt Saarlouis gezielt ihre Bildungs- und Betreuungseinrichtungen und trägt zur nachhaltigen Weiterentwicklung eines modernen Kita-Angebots bei.
Der Auftritt der Kinder sorgte bei allen Anwesenden für Begeisterung und Applaus!
Text & Bilder: Sophia Tull
DONALD DUCK unterwegs im Saarland, Trier und Luxemburg EIN GRENZÜBERSCHREITENDES ABENTEUR IN DEM AKTUELLEN MICKY MAUS MAGAZIN
Die Ducks sind wieder unterwegs – diesmal auf einer spannenden Tour durch das Saarland, nach Trier und Luxemburg! Egmont Ehapa Media entführt kleine und große Leser*innen in der neuesten Geschichte „Das Geheimnis der Landkarte“ auf eine abenteuerliche Reise mit Tick, Trick, Track und Onkel Donald. Startschuss ist in Saarbrücken, direkt am Saarbrücker Schloss. Die Reise führt sie über die Saarschleife weiter nach Trier und schließlich nach Luxemburg – eine grenzüberschreitende Entdeckungstour voller Überraschungen und Spaß!
In der Geschichte erleben die Ducks ein echtes Abenteuer: Donald begleitet seine Neffen, die im Saarland ein besonderes Wanderabzeichen als Pfadfinder des Fähnlein Fieselschweif anstreben. Doch das entspannte Vorhaben gerät schnell ins Wanken, als die kleinen Pfadfinder ohne Karten auf Abwege geraten. Was folgt, ist eine rasante Suche voller Verfolgung und Rätsel, die sowohl die Enten als auch die Leser*innen mitfiebern lässt.
„Die Ducks erleben eine klassische Tour in unserer Region über Grenzen hinweg – voller Spannung und Abenteuer! Wir sind begeistert und wünschen allen viel Spaß beim Lesen. Vielleicht packt den ein oder anderen ja die Lust, den Spuren von Donald zu folgen und sich selbst auf Entdeckungstour zu begeben“, sagt Birgit Grauvogel, Geschäftsführerin der Tourismus Zentrale Saarland.
Wirtschafts- und Tourismusminister Jürgen Barke: „Das Saarland hat sich längst als beliebtes Reiseziel überregional etabliert. Kein Wunder, dass auch Donald Duck und seine Neffen die Schönheit unseres Landes selbst entdecken möchten. Das Saarland als Startpunkt für die Reise der Disney-Familie durch die Großregion ist nicht nur eine schöne Geschichte, sondern auch eine Anerkennung unseres Tourismusstandorts. Ich freue mich darauf, künftig Leserinnen und Leser des Micky Maus Magazins im Saarland willkommen zu heißen.“
Das neue Micky Maus Magazin Nr. 15/20245 mit der Geschichte „Das Geheimnis der Landkarte“ ist ab 4. Juli 2025 für nur 4,99 € im Handel und online unter www.egmont-shop.de erhältlich. Neben der packenden Geschichte erwartet die Fans auch ein tolles Poster mit den Schauplätzen der Region – perfekt für alle, die das Abenteuer nach Hause holen wollen!
Sommer, Sonne, Ferienzeit
Sommer, Sonne, Ferienzeit – die Jugendpflege der Stadt Lebach bietet in Kooperation mit dem Kreisjugendamt und zahlreichen Vereinen und Institutionen wieder ein abwechslungsreiches Programm für Kinder und Jugendliche an. Los geht es am 5. Juli mit einem SchlagzeugSchnupperkurs in Aschbach. Der Kurs wird einmal für Kinder ab 6 Jahren und ein weiteres Mal für alle ab 12 angeboten. Beim Reitclub Gresaubach heißt es am gleichen Tag für Kinder ab 7 „Lagerfeuer und Pferde“. Für Kids ab 10 wird auf dem Bostalsee „Stand-up-Paddling“ angeboten (7. Juli und 16. Juli). Für kreative Köpfe gibt es vom 8. bis 11. Juli einen PappmachéKurs, bei dem wundervolle Kunstwerke erschaffen werden können. Kinder und Jugendliche von 5 bis 16 Jahre können vom 9. bis 11. Juli beim TC Gresaubach am Tennisferiencamp teilnehmen. Im Sommerkino wird am 10. Juli der Film „Elio“ (FSK 6) gezeigt.
Der Kurs „Nadel und Faden“ ist für alle ab 12 geeignet, bietet die Chance, eine Bauchtasche selbst herzustellen und findet am 14. und 15. Juli statt. „Skincare – aber natürlich“ heißt es im Haus Eckert des BUND in Lebach am 17. Juli. Dann stellen die Teilnehmenden aus Rosmarin, Gänseblümchen und Zitrone natürliche Creme, Haarpflegemittel und Duftspray gegen Mücken her.
Kanu-Touren auf der Nied (ganztägig am 17. Juli sowie am 22. Juli) werden für Mädchen und Jungs ab 12 Jahren angeboten, in Begleitung eines oder einer „Größeren“ auch für Jüngere. Zur Fahrt ins Dynamikum nach Pirmasens sind Kinder ab 8 Jahren am 22. Juli eingeladen, im Workshop „Umwelt erleben, Natur verstehen, Arten erkennen“ lernen Kinder ab 7 am 23. Juli verschiedene Wildbienenarten und Insekten kennen. Außerdem wird gemeinsam ein Insektenhotel gebaut, das die Kinder mit nach Hause nehmen dürfen. Im Sommerkino sorgen „Die Schlümpfe“ am 24. Juli für gute Laune.
Das Fest „Kids in the City“ am 26. Juli wird ganz speziell für Kinder und Jugendliche in der neu gestalteten Fußgängerzone und dem Rathausvorplatz ausgerichtet. Bei freiem Eintritt erwarten sie viele Attraktionen wie eine Mal-Ecke, eine Hüpfburgenlandschaft, ein Flohmarkt, Kinderschminken, Ausstellungen von THW und Feuerwehr, Stelzenkünstler, Mitmachmusik mit Eddi Zauberfinger und am Abend eine Feuershow. Einen eigenen Trickfilm erstellen – dazu haben Kinder ab 10 am 29. Juli die Gelegenheit, ein Cover für Mode-, Sport-, Koch- oder Jugendzeitung samt professionellen Fotos ist der Inhalt eines Workshops am 30. Juli. Töpfern für Jugendliche wird am 30. und 31. Juli angeboten. Am 31. Juli wird eine Fahrt zum Wasserspielplatz am Bostalsee angeboten.
Am 4. August leiten erfahrene Trainer des Deutschen Alpenvereins Felsenklettern am „Grauen Eltz“ einen Kletterkurs. Anschließend geht es im Freibad Saarwellingen noch ins kühle Nass. Die Kunst des Papierschöpfens und kreatives Gestalten eines eigenen Projektes aus altem Papier können Kinder am 5. und 7. August beim „Sommeratelier“ an der Grundschule St. Michael in Lebach erlernen. Im „Sommerkino“ läuft am 7. August Heidi und die Legende vom Luchs (FSK 0). Ein bunter Kindernachmittag mit vielen Attraktionen wie Hüpfburg, Kinderschminken und Zaubershow erwartet kleine und große Besucher am 9. August im Kulturzentrum in Eidenborn. Auch beim Stäänbacher Dorffeschd (27. Juli), beim Feuerwehrfest am Feuerwehrgerätehaus in Landsweiler (3. August), beim Aschbacher Dorffeschd (10. August) auf dem Schulhof/Dorfgemeinschaftshaus und beim Dörsdorfer Höhenfest (17. August) Bernhard-Scholl-Platz ist die Stadtjugendpflege mit von der Partie und unterstützt die ausrichtenden Vereine beim Kinderprogramm.
„Tastenschreiben für Jugendliche“ und „Häkeltiere zum Knuddeln“ werden bei der VHS in Lebach jeweils vom 11. bis 14. August angeboten. „Wild, bunt und lecker“ heißt es am 11. August beim Wiesentag mit der BUNDJugend. Am 12. und 13. August findet auch wieder ein „Sommeratelier“ statt. Dieses Mal mit dem Thema „Malen wie Picasso“. Abschluss und Höhepunkt ist für viele Kinder und Jugendliche (7 bis 15 Jahre) immer wieder das Zeltlager am Niedersaubacher Weiher, das von „Unser Niedersaubach“ durchgeführt wird und in diesem Jahr (14. bis 17. August) unter dem Motto „Die Schule der magischen Tiere“ steht.
Die jährlichen Highlights „Fahrt in den Europapark“, „Klettern in der Boulderhalle Luxembourg“ sowie „Motorfliegen“ sind bereits ausgebucht.
Liebe Leserinnen und Leser, nähere Informationen zu den einzelnen Altersbeschränkungen, Anmeldemöglichkeiten und Unkostenbeiträgen finden Interessierte in den folgenden Seiten dieser Ausgabe sowie unter www.lebach.de. Einfach auf der Startseite auf den Button mit dem „Eis“ klicken. So gelangen Sie direkt zur Übersicht des Sommerferienprogramms. Außerdem sind die Angebote auf unseren Social-Media-Plattformen bei Facebook (www.facebook.com/StadtLebach), Instagram #lebachentdecken sowie unserem WhatsApp-Kanal, nachzulesen.
Ohne Kooperationspartner wäre ein solches Ferienprogramm nicht möglich. Daher danke ich ganz herzlich dem Kreisjugendamt Saarlouis, der Kinder- und Jugendarbeit Schmelz, juz united, der VHS Lebach, dem Tennisclub Gresaubach, dem City-Filmstudio Lebach, dem ASV Niedersaubach, “Unser Niedersaubach“, dem Reitclub Gresaubach, dem Deutschen Alpenverein/Sektion Hochwald, dem BUND-Landesverband und der BUNDjugend, den Aschbacher Narrekäpp, der funky-drum-school, den Nachmittagsbetreuung der Grundschule St. Michael, der Nachmittagsbetreuung der Grundschule St. Barbara, dem Förderverein Löschbezirk Landsweiler sowie den Organisatoren in den Stadtteilen Steinbach, Dörsdorf, Eidenborn und Niedersaubach.
Ich wünschen allen Kindern und Jugendlichen sowie den Eltern und Erziehungsberechtigten abwechslungsreiche und erholsame Sommerferien. Herzlichst,
Ihr Klauspeter Brill, Bürgermeister
Open-Air-Veranstaltung unter dem Pavillon in der Französischen Straße: Ausschnitte aus dem Musical „Addams Family“
Im Rahmen des verkaufsoffenen Sonntags lädt das Citymanagement der Stadt Saarlouis alle Bürgerinnen und Bürger herzlich zu einer besonderen Open-Air-Veranstaltung unter dem Pavillon in der Französischen Straße ein. Am Sonntag, den 29.06.25, findet um 16 Uhr eine spannende Präsentation mit Ausschnitten aus dem Musical „Addams Family“ statt. Erleben Sie eine faszinierende Auswahl an Szenen aus dem beliebten Musical, das die skurrile Kult-Familie Addams in einer neuen Geschichte ins Saarland zurückbringt. Tauchen Sie ein in die dunkle, groteske Welt der Addams, die voller Leidenschaft, schwarzem Humor und unkonventioneller Familienbande steckt. Besonders spannend: Sie haben die Gelegenheit, direkt mit den Darstellern in Kontakt zu treten und mehr über die Hintergründe der Produktion zu erfahren. Das Event bietet eine tolle Gelegenheit, in entspannter Atmosphäre einen Blick hinter die Kulissen zu werfen und sich mit den Künstlern auszutauschen. Die Veranstaltung findet um 16 Uhr statt und ist für alle Altersgruppen geeignet. Freuen Sie sich auf einen unterhaltsamen Nachmittag voller Musik, Theater und Gemeinschaft – perfekt, um den Sonntag gemeinsam zu verbringen. Kommen Sie vorbei, bringen Sie Freunde und Familie mit und erleben Sie den verkaufsoffenen Sonntag im Zeichen der Kultur! Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an das Citymanagement Saarlouis unter 06831/443-416 oder 0173 5637366.
Bilderbuchkino in den Sommerferien mit Dr. Brumm in der Stadtbibliothek Saarlouis
Auch in den Sommerferien ist in der Stadtbibliothek Saarlouis was los. Einen großen Spaß erwartet große und kleine „Dr. Brumm Fans“ am Dienstag, 15. Juli. Um 15.30 Uhr zeigt sie das bekannte Bilderbuch „Dr. Brumm auf Hula Hula“. Wer kennt sie nicht die lustigen Geschichten von dem Bär Dr. Brumm. Wie wir wissen, pflegt der Kultbär seine Rituale. Donnerstags ist bei Dr. Brumm Faulenzen angesagt. Dann spannt er seine Hängematte im Garten auf und übt sich im Entspannen. Doch Goldfisch Pottwal ist unzufrieden, er wünscht sich einen Tapetenwechsel und damit meint er nicht, die Hängematte mal woanders zu platzieren. Das lässt sich der Bär nicht zweimal sagen, sofort bucht er einen Spontanurlaub in der Karibik und fliegt tagsdarauf mit Freund Dachs und Pottwal nach Hula Hula. Doch kaum dort angekommen, wird Pottwal samt Goldfischglas von einem riesigen Vogel entführt. Aus dem Entspannungsurlaub wird ein Abenteuer – so ist das eben mit Dr. Brumm! Die Bilder aus dem Buch werden mit Hilfe eines Beamers auf einer Wand zu sehen sein, dazu wird die lustige Geschichte vorgelesen. Wer Lust hat mitzumachen, sollte schon fünf Jahre alt sein und sich für das Bilderbuchkino anmelden, auch telefonisch möglich unter 06831/69890-60. Der Eintritt ist wie immer frei. Nach der Vorführung haben die Kinder noch die Möglichkeit zu malen oder in den zahlreichen Kinder- und Bilderbüchern zu stöbern. Mehr Bücher von Dr. Brumm und seinen Freunden gibt es natürlich auch in der Bibliothek zur Ausleihe.
Die Stadtbibliothek Saarlouis befindet sich im Theater am Ring, Souterrain, Eingang Lothringer Straße. Die Öffnungszeiten sind Montag und Dienstag von 10.30 Uhr bis 13.00 Uhr und 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Mittwoch ist geschlossen, Donnerstag von 10.30 Uhr bis 13.00 Uhr und 15.00 Uhr bis 19.00 Uhr sowie Freitag von 10.30 Uhr bis 13.00 Uhr.
„Dabeisein ist Saarlouis“ – Saarland startet mit Kampagne zu den Special Olympics 2026
Genau ein Jahr vor Beginn der Special Olympics Nationale Spiele Saarland 2026 hat das Saarland die landesweite Kampagne „Dabeisein ist Saarland!“ vorgestellt. Auch die Europa- und Sportstadt Saarlouis beteiligt sich aktiv – nicht nur als Gastgeberin der Handball-Wettbewerbe, sondern auch mit einem klaren Bekenntnis zu Inklusion, Teilhabe und Gemeinschaft.
Bürgermeister Carsten Quirin erklärt: „Saarlouis ist stolz, als Austragungsort der Handballwettbewerbe Teil der Special Olympics Nationale Spiele 2026 zu sein. Als Sportstadt liegt uns gelebte Integration besonders am Herzen – denn jeder Mensch, der möchte, soll die Möglichkeit haben, sich sportlich zu betätigen und am gesellschaftlichen Leben teilzuhaben. Die Kampagne ‚Dabeisein ist Saarland!‘ unterstreicht genau diesen Gedanken, und wir in Saarlouis stehen mit Überzeugung dahinter. Wir laden alle herzlich ein, mitzumachen, mitzufiebern und gemeinsam ein starkes Zeichen für Inklusion und Zusammenhalt zu setzen. ‚Dabeisein ist Saarland!‘ Und ‚Dabeisein ist Saarlouis! ‘“
Sportminister Reinhold Jost betont die Bedeutung des kommunalen Engagements:
„Die Kommunen sind unser Herzstück. Nur durch unsere Kommunen und das gelebte Engagement vor Ort können wir zeigen, dass wir Saarländerinnen und Saarländer hervorragende Gastgeber sind, die das Herz am rechten Fleck tragen.“
Die Nationalen Spiele finden vom 15. bis 20. Juni 2026 in vielen Kommunen im gesamten Saarland, sowie Forbach (Schwimmwettbewerbe) statt. Erwartet werden rund 4.000 Athleten und über 13.000 akkreditierte Teilnehmer. Die Handballwettbewerbe in Saarlouis werden in der Stadtgartenhalle und der Sporthalle ‚In den Fliesen‘ ausgetragen.